Logo The European Citizen
Prijaté Texty
Schválené2025-04-03

Európsky parlament odkladá povinnosti udržateľnosti pre podniky

10e volebné obdobie · TA-10-2025-0064
Prijatý text
Za
0
0%
Proti
0
0%
Zdržanie sa
0
0%
Nehlasoval(a)
0
0%
Oficiálny text
Podrobné vysvetlenie

Pochopenie prijatého textu

V skratke

3. apríla 2025 Európsky parlament prijal smernicu, ktorá odkladá dátumy uplatňovania niektorých povinností týkajúcich sa uverejňovania informácií o udržateľnosti a povinnej starostlivosti pre podniky. Toto rozhodnutie má poskytnúť podnikom viac času na prípravu na nové pravidlá, pričom sa zachovávajú environmentálne a sociálne ciele EÚ.

Kontext

Európska únia v posledných rokoch prijala dve dôležité smernice: smernicu o uverejňovaní informácií o udržateľnosti podnikov (CSRD, smernica 2022/2464) a smernicu o náležitej starostlivosti podnikov v oblasti udržateľnosti (CSDDD, smernica 2024/1760). CSRD ukladá veľkým podnikom povinnosť uverejňovať informácie o ich environmentálnom a sociálnom vplyve, zatiaľ čo CSDDD im ukladá povinnosť identifikovať a predchádzať porušovaniu ľudských práv a životného prostredia v ich dodávateľskom reťazci. Pôvodne mali členské štáty transponovať tieto smernice do svojho vnútroštátneho práva od roku 2025 – 2026. Vzhľadom na praktické ťažkosti, s ktorými sa podniky stretli, Európska komisia navrhla odklad termínov.

Čo bolo rozhodnuté

Európsky parlament schválil návrh Komisie na odklad dátumov uplatňovania o dva roky pre určité kategórie podnikov. Konkrétne:

  • Pre CSRD: podniky, ktoré už podliehajú smernici (veľké kótované a nekótované podniky), budú musieť uplatňovať pravidlá od roku 2027 namiesto roku 2025; malé a stredné podniky (MSP), ktoré sú kótované, budú mať čas do roku 2028 namiesto roku 2026.
  • Pre CSDDD: povinnosti náležitej starostlivosti pre najväčšie podniky (viac ako 5 000 zamestnancov) sa budú uplatňovať od roku 2028 namiesto roku 2027; ostatné veľké podniky (viac ako 1 000 zamestnancov) od roku 2029 namiesto roku 2028.

Prijatý text je výsledkom dohody medzi Parlamentom a Radou (členskými štátmi), čo znamená, že ide o konečné znenie smernice (EÚ) 2025/794. Členské štáty budú musieť transponovať tieto nové dátumy do svojho vnútroštátneho práva do určitého termínu.

Výsledok hlasovania

Návrh bol prijatý bez hlasovania podľa mien, čo naznačuje široký konsenzus. Nie sú k dispozícii žiadne podrobnosti o počte hlasov za, proti alebo zdržaní sa.

Čo to znamená pre občanov

Pre európskych občanov tento odklad znamená, že informácie o udržateľnosti podnikov (ako je ich uhlíková stopa alebo sociálne praktiky) budú k dispozícii o niečo neskôr, ako sa plánovalo. Ciele smerníc však zostávajú nezmenené: v konečnom dôsledku budú musieť byť podniky transparentnejšie a zodpovednejšie. Spotrebitelia tak budú môcť robiť informovanejšie rozhodnutia a pracovníci a miestne komunity budú lepšie chránení pred zneužívaním. Tento dodatočný čas umožňuje podnikom pripraviť sa bez zhonu, čo by malo zlepšiť kvalitu správ a znížiť administratívnu záťaž.

Transparentnosť · lobby

Organizácie aktívne v tejto téme

Približná zhoda podľa deklarovaných oblastí záujmu. Nedokazuje vplyv na toto hlasovanie.

Zdieľať
Konajte pri tomto texte
Zdieľať
Demokratická transparentnosť

Kto hlasoval ako?

Hlasovanie a prítomnosť 0 poslancov
Iné prijaté texty

Na tom istom zasadnutí

Európsky parlament odkladá... | The European Citizen