Logo The European Citizen
Prijaté Texty
Schválené2026-07-08Zahraničné veci a obrana

Ukrajina musí dostať viac zbraní a bezpečnostné záruky, uvádza Parlament

Prijatý text
Za46070 %
Proti13621 %
Zdržanie sa599 %
Nehlasoval(a)00 %
Podrobné vysvetlenie

Pochopenie prijatého textu

Stručne

Európsky parlament prijal uznesenie, v ktorom odsudzuje vojnu vedenú Ruskom proti Ukrajine a žiada, aby Únia a jej členské štáty zvýšili svoju vojenskú pomoc Kyjevu, najmä systémy protivzdušnej obrany a strely s dlhým doletom. Text tiež požaduje pevné a právne záväzné bezpečnostné záruky pre Ukrajinu, ako aj okamžité a bezpodmienečné stiahnutie všetkých ruských síl z ukrajinského územia. Parlament žiada Komisiu, aby konala; nie je to zákon.

01

Kontext

Komisia každoročne zverejňuje správu o Ukrajine, ktorá slúži ako základ pre rozpravu v Parlamente. Táto správa je dokumentom o sledovaní: nepredkladá žiadne záväzné legislatívne opatrenia. Parlament preto prijal svoje vlastné politické stanovisko k situácii na Ukrajine a k reakcii, ktorú by mala Európska únia poskytnúť.

02

Čo bolo rozhodnuté

  1. 1

    Požadované ruské stiahnutieParlament požaduje, aby Rusko okamžite a bezpodmienečne zastavilo všetky svoje vojenské aktivity na Ukrajine a stiahlo všetky svoje sily a všetok vojenský materiál z celého ukrajinského územia vrátane jeho teritoriálnych vôd.

  2. 2

    Viac zbraní pre KyjevVyzýva Úniu a členské štáty, aby zvýšili svoju vojenskú pomoc Ukrajine, najmä systémy protivzdušnej obrany (Patriot, SAMP/T, NASAMS, IRIS-T, HAWK) a schopnosti hlbokého úderu. Osobitne vyzýva Nemecko, aby poskytlo strely Taurus s dlhým doletom.

  3. 3

    Záväzné bezpečnostné zárukyParlament požaduje pevné a právne záväzné bezpečnostné záruky pre Ukrajinu, rovnocenné tým podľa článku 5 Washingtonskej zmluvy a článku 42 ods. 7 Zmluvy o Európskej únii, hneď ako sa vojnový stav oficiálne skončí.

  4. 4

    Zóna protivzdušnej ochranyŽiada koalíciu dobrovoľných členských štátov, aby zvážila vytvorenie integrovanej zóny protivzdušnej ochrany s obranným účelom, vedenej Európou, ktorá by mohla nasadiť bojové letecké hliadky nad neobsadenými oblasťami Ukrajiny.

  5. 5

    Tlak na RuskoParlament odsudzuje čiastočné zmiernenie amerických sankcií voči Rusku a odsudzuje postoj Spojených štátov, ktorý podmieňuje ich bezpečnostné záruky stiahnutím Ukrajiny z Donbasu. Vyzýva na spravodlivý a trvalý mier s ruskými reparáciami a zodpovednosťou za vojnové zločiny.

03

Výsledok hlasovania

460Za136Proti59Zdržanie sa

Uznesenie bolo prijaté 460 hlasmi za, 136 proti a 59 sa zdržalo hlasovania pri elektronickom hlasovaní podľa mien.

04

Čo to znamená pre občanov

Toto hlasovanie neukladá žiadne právne povinnosti členským štátom ani európskym inštitúciám. Vyjadruje politické stanovisko Európskeho parlamentu k vojne na Ukrajine a k tomu, aká by mala byť reakcia Únie. Konkrétne vyzýva na poslanie viac zbraní Ukrajine vrátane systémov protivzdušnej obrany a striel s dlhým doletom a na prípravu bezpečnostných záruk pre povojnové obdobie. Tiež žiada, aby bola Ukrajina zapojená do všetkých rozhodnutí, ktoré sa jej týkajú, a aby sa Európa zúčastňovala na mierových rokovaniach. Parlament žiada Komisiu a členské štáty, aby konali; nie je to zákon.

Opinion & analysis

Ukrajina: viac zbraní, záruky a európske prebudenie

Európsky parlament prijal 8. júla 2026 pomerom hlasov 460 proti 136 pri 59 zdržaniach sa uznesenie, ktoré žiada okamžité a bezpodmienečné stiahnutie ruských síl z Ukrajiny a vyzýva Úniu a jej členské štáty, aby masívne zvýšili vojenskú pomoc Kyjevu, vrátane systémov protivzdušnej obrany a rakiet s dlhým dosahom. Nie je to zákon: je to politická pozícia. Ale hovorí jednu jednoduchú vec: Európa musí prestať vnímať ukrajinskú odvahu ako samozrejmosť a začať ju financovať ako investíciu do vlastnej bezpečnosti.

Hlavné body

  • Parlament žiada ruské stiahnutie z celého ukrajinského územia vrátane teritoriálnych vôd a znovu potvrdzuje neuznanie okupovaného Krymu.
  • Žiada výrazné zvýšenie vojenskej pomoci so systémami Patriot, SAMP/T, NASAMS, IRIS-T a HAWK, ako aj schopnosti hlbokého úderu; Nemecko je výslovne vyzvané, aby dodalo rakety Taurus.
  • Vyzýva na právne záväzné bezpečnostné záruky pre Ukrajinu rovnocenné článku 5 Washingtonskej zmluvy a článku 42 odseku 7 Zmluvy o Európskej únii, a to od oficiálneho skončenia vojnového stavu.
  • Odsudzuje čiastočné zmiernenie amerických sankcií proti Rusku a postoj Spojených štátov, ktoré podmieňujú svoje bezpečnostné záruky ukrajinským stiahnutím sa z Donbasu.

Cena odvahy a náklady čakania

Parlament konštatuje 99 % zníženie americkej vojenskej pomoci v roku 2025. Nie je to abstrakcia: je to signál vyslaný Moskve, že čas pracuje v jej prospech. V reakcii uznesenie žiada urýchliť a zvýšiť dodávky zbraní a munície a zdôrazňuje, že Únia a jej členské štáty sú už hlavným poskytovateľom finančnej a vojenskej podpory Ukrajine. Mechanizmus je jednoduchý: ak pomoc klesá, klesá aj schopnosť Ukrajiny brániť sa a Rusko nemá žiadny dôvod rokovať. Ak pomoc predvídateľne rastie, pomer síl sa mení a diplomacia sa stáva možnou.

Text osobitne vyzýva Nemecko, aby dodalo rakety Taurus s dlhým dosahom, a ostatné členské štáty, aby Ukrajine poskytli ďalšie systémy protivzdušnej obrany. Pre európskeho občana to znamená, že ochrana jeho vlastného vzdušného priestoru sa začína na Ukrajine. Každá raketa zachytená nad Kyjevom je raketa, ktorá neohrozuje Varšavu ani Berlín. Náklady čakania sa merajú ukrajinskými životmi a zvýšenými rizikami pre Európu.

Bezpečnostné záruky: moment pravdy pre európsku obranu

Uznesenie žiada pevné a právne záväzné bezpečnostné záruky pre Ukrajinu rovnocenné tým podľa článku 5 Washingtonskej zmluvy a článku 42 odseku 7 Zmluvy o Európskej únii, a to hneď ako oficiálne skončí vojnový stav. Žiada tiež koalíciu dobrovoľných členských štátov, aby preskúmala integrovanú vzdušnú ochrannú zónu s obranným účelom, vedenú Európou, s bojovými leteckými hliadkami nad nekonfliktnými oblasťami Ukrajiny. Nie sú to záväzné záväzky, ale politické usmernenia. Ich vykonávanie bude závisieť od vôle členských štátov, a práve tam je problém: bezpečnostné záruky majú hodnotu len vtedy, ak sú dôveryhodné, a dôveryhodné sú len vtedy, ak ich nasledujú európske vojenské kapacity.

Parlament vyzýva Komisiu a členské štáty, aby zvážili vymenovanie európskeho vysokého vyjednávača s jasným mandátom. Pripomína, že o Ukrajine nerozhoduje nikto bez Ukrajiny a o Európe nikto bez Európy. Táto formulácia je správna, ale vyžaduje, aby Európa hovorila jedným hlasom. Národné rozdiely v otázke dodávok zbraní alebo bezpečnostných záruk však oslabujú európsku pozíciu. Prístup založený na subsidiarite a trhu by tu bol účinnejší: nechať členské štáty, ktoré chcú, aby postupovali spoločne, bez čakania na jednomyseľnosť, a nechať európsky obranný priemysel vyrábať rýchlejšie znížením regulačných prekážok. BITDE, spomenutá v texte, je krokom týmto smerom, ale zostáva príliš pomalá a príliš byrokratická na to, aby reagovala na naliehavosť.

Sankcie, dezinformácie a zodpovednosť

Parlament odsudzuje čiastočné zmiernenie amerických sankcií proti Rusku a postoj Spojených štátov, ktorý podmieňuje ich bezpečnostné záruky stiahnutím Ukrajiny z Donbasu. Vyzýva na rozšírenie zoznamov individuálnych sankcií a na to, aby platformy sociálnych sietí niesli zodpovednosť za šírenie škodlivého obsahu prostredníctvom striktného uplatňovania nariadenia o digitálnych službách. Posledný bod si zaslúži pozornosť: zveriť súkromným platformám filtrovanie ruskej štátnej propagandy sa môže obrátiť proti slobode prejavu. Boj proti dezinformáciám musí zostať v rámci zákona, nie v rámci súkromnej cenzúry. Skutočnou pákou je transparentnosť financovania a trestnoprávne postihovanie propagandačných sietí, nie delegovanie cenzúry na firmy.

Európa nemôže žiadať od Ukrajiny, aby za ňu bojovala, a zároveň jej odopierať prostriedky na to.

Konajte pri tomto texte
Prítomnosť v ten deň
Prezenčná listina ešte nie je zverejnená
Prezenčná listina ešte nie je zverejnenáZverejnená niekoľko dní po zasadnutí.
Zobraziť celý text
Zdieľať
toto hlasovanie