Európsky parlament prijal uznesenie, ktoré podmieňuje ukončenie dohody o dreve s Libériou predchádzajúcim uzavretím nového lesníckeho partnerstva. Žiada Komisiu, aby pred odoslaním oznámenia o vypovedaní predložila plán prechodu, a stanovuje jednoročnú lehotu na uzavretie rokovaní o budúcej dohode. Uznesenie bolo prijaté 542 hlasmi za, 52 proti a 70 sa zdržalo hlasovania. Tento text je pozíciou Parlamentu; ešte nie je konečný.
Európska únia a Libéria sú od 1. decembra 2013 viazané dobrovoľnou dohodou o partnerstve (VPA) o lesnom hospodárstve. Cieľom tejto dohody je zabezpečiť, aby drevo vyvážané do Európy bolo legálne, ale Libéria nezaviedla režim povolení FLEGT ani svoj systém overovania zákonnosti. Európska komisia preto navrhla túto dohodu vypovedať. Parlament, požiadaný o stanovisko, prijal uznesenie, ktoré prijíma zásadu vypovedania, ale podmieňuje ho prísnymi podmienkami, aby sa predišlo náhlemu prerušeniu spolupráce.
Plán prechodu pred akýmkoľvek oznámenímPred odoslaním písomného oznámenia o vypovedaní Libérii musí Komisia predložiť Parlamentu a spoločnému výboru pre vykonávanie komplexný plán prechodu. Ten musí stanoviť ciele, zámery, harmonogram rokovaní, štruktúru riadenia a spôsoby konzultácie so zainteresovanými stranami pre budúce lesnícke partnerstvo.
Žiadne vypovedanie bez nástupníckej dohodyVypovedanie VPA nebude môcť nadobudnúť účinnosť, kým nebude uzavreté nové lesnícke partnerstvo. Táto podmienka má zabrániť vákuu v spolupráci medzi Úniou a Libériou v oblasti udržateľného obhospodarovania lesov.
Rokovania sa musia uzavrieť do jedného rokaRokovania o budúcom lesníckom partnerstve sa musia viesť bezodkladne a musia sa uzavrieť najneskôr jeden rok po doručení písomného oznámenia o vypovedaní Libérii.
Zachovanie štruktúr riadeniaKomisia musí zabezpečiť plné pokračovanie participatívnych štruktúr VPA, najmä spoločného výboru pre vykonávanie a libérijského výboru pre vykonávanie, a to aj prostredníctvom memoranda o porozumení, ktoré bude základom budúceho partnerstva.
Zaručená transparentnosť a účasťBudúce partnerstvo musí zahŕňať pevné mechanizmy zodpovednosti a presadzovania, mechanizmy nápravy na miestnej úrovni, ukazovatele sociálneho vplyvu a skutočnú účasť občianskej spoločnosti, pôvodného obyvateľstva, miestnych komunít, súkromného sektora a odborov.
Uznesenie bolo prijaté 542 hlasmi za, 52 proti a 70 sa zdržalo hlasovania pri elektronickom hlasovaní podľa mien.
Pre európskych občanov toto uznesenie znamená, že dohoda o dreve s Libériou sa neskončí zo dňa na deň. Podniky, ktoré dovážajú libérijské drevo, budú naďalej využívať súčasný rámec, kým nebude uzavretá nová dohoda, a to najneskôr do jedného roka po oznámení. Parlament tiež žiada, aby sa na rozhodovaní podieľali miestne obyvateľstvo a občianska spoločnosť, čo môže posilniť sledovateľnosť a zákonnosť dreva dovážaného do Európy. Táto pozícia ešte nie je konečná: Rada musí ešte schváliť rozhodnutie o vypovedaní.
Európsky parlament prijal uznesenie, ktoré podmieňuje ukončenie dohody o dreve s Libériou predchádzajúcim uzavretím nového lesníckeho partnerstva. Žiada plán prechodu pred odoslaním oznámenia o vypovedaní a stanovuje jednoročnú lehotu na uzavretie rokovaní o budúcej dohode. Uznesenie bolo prijaté 542 hlasmi za, 52 proti a 70 zdržanlivými. Tento text je pozíciou Parlamentu; ešte nie je konečný.
Komisia navrhovala vypovedať dobrovoľnú dohodu o partnerstve (DVP) s Libériou bez predchádzajúceho vyrokovania nástupníckej dohody. Parlament tento prístup zmenil: prijíma princíp vypovedania, ale žiada, aby nové lesnícke partnerstvo bolo uzavreté skôr, než vypovedanie nadobudne účinnosť. Bez tejto podmienky by ukončenie DVP vytvorilo právne a operačné vákuum v spolupráci medzi Úniou a Libériou v oblasti trvalo udržateľného lesného hospodárstva.
Konkrétne bude musieť Komisia pred odoslaním písomného oznámenia o vypovedaní predložiť Parlamentu a spoločnému výboru pre vykonávanie úplný plán prechodu. Tento plán prechodu určí ciele, cieľové hodnoty, harmonogram rokovaní, štruktúru riadenia a spôsoby konzultácie so zainteresovanými stranami pre budúce partnerstvo. Rokovania sa potom budú musieť viesť bezodkladne a uzavrieť najneskôr do jedného roka od odoslania oznámenia.
Parlament tiež trvá na kontinuite participatívnych štruktúr DVP, najmä spoločného výboru pre vykonávanie a libérijského výboru pre vykonávanie. Žiada, aby sa budúce lesnícke partnerstvo opieralo o tieto štruktúry, a to aj prostredníctvom memoranda o porozumení, ktoré ho bude podporovať, aby sa nestratili dosiahnuté výsledky v oblasti účasti zainteresovaných strán a spravodlivého rozdelenia prínosov.
Pre podniky, ktoré dovážajú libérijské drevo, toto uznesenie znamená, že súčasný rámec bude platiť až do uzavretia novej dohody, s maximálnou lehotou jedného roka od oznámenia. Zabráni sa tak prudkému prerušeniu, ktoré by poškodilo prevádzkovateľov a oslabilo sledovateľnosť dreva. Parlament tiež žiada, aby budúce partnerstvo zahŕňalo pevné mechanizmy zodpovednosti a presadzovania, ukazovatele sociálneho vplyvu a skutočnú účasť občianskej spoločnosti, pôvodného obyvateľstva a miestnych komunít.
Cieľom tohto prístupu je zabezpečiť, aby vypovedanie DVP neviedlo k oslabeniu lesníckeho riadenia v Libérii. Parlament zdôrazňuje, že DVP umožnila zlepšenia, ale Libéria nesplnila všetky svoje povinnosti, najmä zavedenie funkčného režimu povolení FLEGT. Uznesenie vyzýva Komisiu, aby vyhodnotila existujúce DVP s cieľom prispôsobiť metódu do budúcnosti.
Parlament vypovedanie neblokuje, žiada, aby nevytvorilo vákuum.
Európsky parlament prijal uznesenie, ktoré podmieňuje ukončenie dohody o dreve s Libériou predchádzajúcim uzavretím nového lesníckeho partnerstva. Žiada plán prechodu pred odoslaním oznámenia o vypovedaní a stanovuje jednoročnú lehotu na uzavretie rokovaní o budúcej dohode. Uznesenie bolo prijaté 542 hlasmi za, 52 proti a 70 zdržanlivými. Tento text je pozíciou Parlamentu; ešte nie je konečný.
Komisia navrhovala vypovedať dobrovoľnú dohodu o partnerstve (DVP) s Libériou bez predchádzajúceho vyrokovania nástupníckej dohody. Parlament tento prístup zmenil: prijíma princíp vypovedania, ale žiada, aby nové lesnícke partnerstvo bolo uzavreté skôr, než vypovedanie nadobudne účinnosť. Bez tejto podmienky by ukončenie DVP vytvorilo právne a operačné vákuum v spolupráci medzi Úniou a Libériou v oblasti trvalo udržateľného lesného hospodárstva.
Konkrétne bude musieť Komisia pred odoslaním písomného oznámenia o vypovedaní predložiť Parlamentu a spoločnému výboru pre vykonávanie úplný plán prechodu. Tento plán prechodu určí ciele, cieľové hodnoty, harmonogram rokovaní, štruktúru riadenia a spôsoby konzultácie so zainteresovanými stranami pre budúce partnerstvo. Rokovania sa potom budú musieť viesť bezodkladne a uzavrieť najneskôr do jedného roka od odoslania oznámenia.
Parlament tiež trvá na kontinuite participatívnych štruktúr DVP, najmä spoločného výboru pre vykonávanie a libérijského výboru pre vykonávanie. Žiada, aby sa budúce lesnícke partnerstvo opieralo o tieto štruktúry, a to aj prostredníctvom memoranda o porozumení, ktoré ho bude podporovať, aby sa nestratili dosiahnuté výsledky v oblasti účasti zainteresovaných strán a spravodlivého rozdelenia prínosov.
Pre podniky, ktoré dovážajú libérijské drevo, toto uznesenie znamená, že súčasný rámec bude platiť až do uzavretia novej dohody, s maximálnou lehotou jedného roka od oznámenia. Zabráni sa tak prudkému prerušeniu, ktoré by poškodilo prevádzkovateľov a oslabilo sledovateľnosť dreva. Parlament tiež žiada, aby budúce partnerstvo zahŕňalo pevné mechanizmy zodpovednosti a presadzovania, ukazovatele sociálneho vplyvu a skutočnú účasť občianskej spoločnosti, pôvodného obyvateľstva a miestnych komunít.
Cieľom tohto prístupu je zabezpečiť, aby vypovedanie DVP neviedlo k oslabeniu lesníckeho riadenia v Libérii. Parlament zdôrazňuje, že DVP umožnila zlepšenia, ale Libéria nesplnila všetky svoje povinnosti, najmä zavedenie funkčného režimu povolení FLEGT. Uznesenie vyzýva Komisiu, aby vyhodnotila existujúce DVP s cieľom prispôsobiť metódu do budúcnosti.
Parlament vypovedanie neblokuje, žiada, aby nevytvorilo vákuum.
