Evropski parlament je odobril sporazum med Evropsko unijo in Kanado, ki določa pogoje, pod katerimi lahko kanadska podjetja in izdelki sodelujejo na javnih naročilih, financiranih z instrumentom SAFE. Glasovanje je bilo sprejeto s 466 glasovi za, 169 proti in 14 vzdržanimi. Gre za odločitev o odobritvi: Parlament daje zeleno luč, ne predlaga sprememb in se o besedilu ne pogaja.
Instrument SAFE je evropski program financiranja, povezan z varnostjo in obrambo. Da bi lahko podjetja ali izdelki iz države, ki ni članica Unije, dostopali do trgov, financiranih s tem instrumentom, je potreben mednarodni sporazum. Svet je Parlament zaprosil, naj odobri sporazum, dogovorjen s Kanado. Brez te odobritve sporazum ne bi mogel začeti veljati.
Zelena luč za sporazum EU-KanadaParlament odobri sklenitev sporazuma, ki določa pogoje za sodelovanje kanadskih pravnih subjektov in izdelkov s poreklom iz Kanade pri javnih naročilih v okviru instrumenta SAFE.
Posredovanje stališčaPredsednik Parlamenta je zadolžen, da stališče Parlamenta posreduje Svetu, Komisiji ter vladam in parlamentom držav članic in Kanade.
Brez sprememb besedilaParlament sporazuma ni spremenil: odobri ga takšnega, kot je bil dogovorjen, ne da bi v svoji resoluciji določil dodatne pragove, datume ali pogoje.
Elektronsko glasovanje po imenih je dalo 466 glasov za, 169 glasov proti in 14 vzdržanih. Odobritev je sprejeta.
Praktično to pomeni, da bodo kanadska podjetja lahko sodelovala na javnih naročilih, financiranih z instrumentom SAFE, pod enakimi pogoji, kot jih določa sporazum, in da bodo kanadski izdelki obravnavani po teh pravilih. Za evropske državljane to pomeni, da bodo kanadski dobavitelji lahko kandidirali za pogodbe, povezane s projekti na področju varnosti in obrambe, ki jih financira Unija. Sporazum ne uvaja novega davka ali nove neposredne obveznosti za posameznike. Ta odobritev je korak: besedilo mora pred začetkom veljavnosti še uradno sprejeti Svet.
Evropski parlament je dal zeleno luč sporazumu, ki odpira trge instrumenta SAFE za kanadska podjetja in izdelke. S 466 glasovi za, 169 proti in 14 vzdržanimi je brez amandmajev odobril besedilo, ki bi lahko bilo priložnost za vsiljevanje protidajatev. Nič ni bilo zahtevano.
Instrument SAFE je evropski program financiranja, povezan z varnostjo in obrambo. Da lahko podjetje ali izdelek iz tretje države dostopa do trgov, ki jih financira, je potreben mednarodni sporazum. Kanada ga je dobila. Parlament bi lahko to priložnost izkoristil za zahtevo po vzajemnosti, jamstvih glede intelektualne lastnine ali enakovrednem dostopu do kanadskih trgov. Tega ni storil.
Resolucija se omejuje na odobritev in posredovanje stališča Parlamenta. Dodan ni bil noben prag, nobena klavzula o ponovnem pregledu, noben pogoj glede lokalne vsebine. 169 glasov proti in 14 vzdržanih izraža nelagodje, a večina je raje potrdila sporazum takšen, kot je. Za evropske davkoplačevalce to pomeni, da bodo kanadski dobavitelji lahko dobili pogodbe, ki jih financira Unija, ne da bi Unija pridobila izrecno protidajatev.
Odpiranje trgov SAFE tretji državi brez zahteve po simetričnem dostopu do njenih javnih naročil ustvarja neravnovesje. Evropska podjetja, ki se prijavljajo na razpise v Kanadi, se pogosto srečujejo s pravili o lokalnih nakupih ali postopki, ki jih postavljajo v slabši položaj. Sporazum, kot je odobren, te asimetrije ne odpravlja: odpira evropske trge, ne da bi zagotovil nasprotno.
Pristop, ki bi temeljil na vzajemnosti, bi odpiranje trgov SAFE pogojeval z dejanskim dostopom evropskih podjetij do kanadskih obrambnih in varnostnih trgov. Parlament bi lahko zahteval klavzulo o ponovnem pregledu ali pragove udeležbe. Tega ni storil, s čimer je prepustil presojo ravnovesja Svetu in Komisiji.
Odobriti brez pogojev pomeni odpreti evropske trge brez jamstva za dostop do kanadskih trgov.
Evropski parlament je dal zeleno luč sporazumu, ki odpira trge instrumenta SAFE za kanadska podjetja in izdelke. S 466 glasovi za, 169 proti in 14 vzdržanimi je brez amandmajev odobril besedilo, ki bi lahko bilo priložnost za vsiljevanje protidajatev. Nič ni bilo zahtevano.
Instrument SAFE je evropski program financiranja, povezan z varnostjo in obrambo. Da lahko podjetje ali izdelek iz tretje države dostopa do trgov, ki jih financira, je potreben mednarodni sporazum. Kanada ga je dobila. Parlament bi lahko to priložnost izkoristil za zahtevo po vzajemnosti, jamstvih glede intelektualne lastnine ali enakovrednem dostopu do kanadskih trgov. Tega ni storil.
Resolucija se omejuje na odobritev in posredovanje stališča Parlamenta. Dodan ni bil noben prag, nobena klavzula o ponovnem pregledu, noben pogoj glede lokalne vsebine. 169 glasov proti in 14 vzdržanih izraža nelagodje, a večina je raje potrdila sporazum takšen, kot je. Za evropske davkoplačevalce to pomeni, da bodo kanadski dobavitelji lahko dobili pogodbe, ki jih financira Unija, ne da bi Unija pridobila izrecno protidajatev.
Odpiranje trgov SAFE tretji državi brez zahteve po simetričnem dostopu do njenih javnih naročil ustvarja neravnovesje. Evropska podjetja, ki se prijavljajo na razpise v Kanadi, se pogosto srečujejo s pravili o lokalnih nakupih ali postopki, ki jih postavljajo v slabši položaj. Sporazum, kot je odobren, te asimetrije ne odpravlja: odpira evropske trge, ne da bi zagotovil nasprotno.
Pristop, ki bi temeljil na vzajemnosti, bi odpiranje trgov SAFE pogojeval z dejanskim dostopom evropskih podjetij do kanadskih obrambnih in varnostnih trgov. Parlament bi lahko zahteval klavzulo o ponovnem pregledu ali pragove udeležbe. Tega ni storil, s čimer je prepustil presojo ravnovesja Svetu in Komisiji.
Odobriti brez pogojev pomeni odpreti evropske trge brez jamstva za dostop do kanadskih trgov.
