Parlamentul European a adoptat o rezoluție care condamnă uciderea lui Mutotwe Kafwaya, membru al opoziției și fost ministru, împușcat mortal la 14 august 2026 în timpul unei percheziții a forțelor de securitate la Lusaka. Textul le cere autorităților zambiene să desfășoare anchete independente și transparente, să pună capăt arestărilor arbitrare și să garanteze libertatea de exprimare, a presei și de întrunire. Parlamentul cere de asemenea Uniunii Europene și statelor sale membre să abordeze aceste încălcări la cel mai înalt nivel politic și să sprijine societatea civilă zambiană. Parlamentul cere Comisiei și guvernelor să acționeze; acest text nu este o lege.
Zambia a organizat alegeri la 13 august 2026. A doua zi, forțele de securitate au percheziționat o proprietate de la Lusaka legată de candidatul opoziției la președinție, Brian Mundubile, au arestat mai mulți membri ai opoziției și l-au împușcat mortal pe Mutotwe Kafwaya. Potrivit Comisiei Zambiene pentru Drepturile Omului, cel puțin 84 de persoane au fost reținute fără acuzații formale, iar pașapoartele a șapte personalități ale opoziției au fost revocate. Brian Mundubile, colegul său de candidatură Makebi Zulu și alte 16 persoane sunt acuzate de trădare, o infracțiune pedepsită cu închisoare de la 20 de ani până la detenție pe viață și care nu permite eliberarea sub cauțiune. Parlamentul European reacționează la această situație printr-o rezoluție politică, fără valoare legislativă.
Condamnarea uciderii și a reprimăriiParlamentul condamnă uciderea lui Mutotwe Kafwaya și intensificarea reprimării politice de la alegerile din 13 august 2026.
Anchete independente și transparenteAcesta insistă pe lângă autoritățile zambiene să desfășoare anchete independente și transparente cu privire la toate acuzațiile de recurgere ilegală la forță, arestări arbitrare și intimidare, în special cu privire la circumstanțele uciderii lui Mutotwe Kafwaya, pentru ca responsabilii să răspundă pentru faptele lor.
Sfârșitul arestărilor arbitrareAcesta îndeamnă autoritățile zambiene să pună capăt arestărilor arbitrare, detențiilor și intimidării membrilor și susținătorilor opoziției, să îi informeze pe cei reținuți cu privire la motivele arestării și acuzațiile reținute, să le garanteze accesul la un avocat, la familie și la îngrijiri medicale și să îi aducă fără întârziere în fața unor instanțe independente și imparțiale.
Libertăți fundamentale garantateAcesta invită autoritățile zambiene să garanteze libertatea de exprimare, libertatea presei și a mass-media, precum și libertățile de întrunire pașnică și de asociere și să se abțină de la utilizarea abuzivă a legilor privind securitatea națională și a sistemului de justiție penală.
Acțiunea Uniunii EuropeneAcesta cere Uniunii și statelor sale membre să abordeze aceste încălcări la cel mai înalt nivel politic, să monitorizeze îndeaproape situația drepturilor omului și procedurile judiciare, să sprijine organizațiile zambiene ale societății civile, apărătorii drepturilor omului și jurnaliștii și să dea curs recomandărilor misiunii de observare electorală a Uniunii în Zambia.
Parlamentul a adoptat rezoluția cu 562 de voturi pentru, 1 vot împotrivă și 33 de abțineri, în cadrul unui vot electronic prin apel nominal la 17 septembrie 2026.
Această rezoluție nu creează drepturi noi pentru cetățenii europeni și nu are efect legislativ. Ea angajează Parlamentul European să facă presiuni asupra autorităților zambiene pentru ca încălcările drepturilor omului constatate după alegeri să facă obiectul unor anchete independente și pentru ca persoanele deținute arbitrar să fie tratate în conformitate cu legea. De asemenea, cere Uniunii Europene și statelor sale membre să continue să sprijine societatea civilă, apărătorii drepturilor omului și jurnaliștii din Zambia și să urmărească evoluția situației. Textul este transmis Consiliului, Comisiei, Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe, Uniunii Africane, Națiunilor Unite, precum și guvernului și parlamentului Zambiei.
Parlamentul European a condamnat, cu 562 de voturi pentru, un vot împotrivă și 33 de abțineri, crima lui Mutotwe Kafwaya, fost ministru al opoziției împușcat la 14 august 2026 în timpul unei percheziții la Lusaka, și represiunea care a urmat alegerilor din 13 august. Rezoluția este justă. Dar o condamnare morală nu face dreptate, iar autorităților zambiene, nu Strasbourgului, le revine sarcina de a ancheta, de a urmări penal și de a judeca.
Rezoluția nu creează nicio obligație juridică, nici pentru Zambia, nici pentru Uniune. Spune ce este drept: un om a fost ucis, cel puțin 84 de persoane au fost reținute fără acuzare formală potrivit Comisiei zambiene pentru drepturile omului, șapte pașapoarte ale unor figuri ale opoziției au fost revocate, iar 18 persoane, între care Brian Mundubile și Makebi Zulu, sunt acuzate de trădare, o infracțiune pedepsită cu 20 de ani până la închisoare pe viață și care nu permite eliberarea sub cauțiune. Parlamentul cere anchete independente, încetarea arestărilor arbitrare și respectarea garanțiilor judiciare. Este minimul.
Dar o rezoluție nu oprește o percheziție. Puterea de a urmări penal aparține autorităților zambiene, și aici este problema: când poliția percheziționează, când tribunalele închid în ultima zi a căilor de atac electorale, când pașapoartele sunt confiscate, problema nu este absența textelor, ci utilizarea politică a instituțiilor. Parlamentul spune acest lucru pe ocolite, cerând să se abțină de la o utilizare abuzivă a legilor securității naționale. Trebuie spus mai clar: dreptul zambian există, este pur și simplu deturnat.
Textul reamintește parteneriatul strâns dintre Uniune și Zambia, în special prin Global Gateway și materiile prime critice, și cere ca aceste încălcări să fie abordate la cel mai înalt nivel politic. Este direcția corectă, dar dificultatea stă în executare. Un parteneriat economic care continuă ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat transmite un semnal: contractele primează în fața corpurilor. Invers, o suspendare brutală i-ar pedepsi mai întâi pe zambienii obișnuiți. Calea îngustă constă în condiționarea avantajelor concrete, vize, finanțări țintite, cooperare judiciară, de acte verificabile: eliberarea deținuților fără acuzații, accesul avocaților, anchetă independentă privind moartea lui Mutotwe Kafwaya.
Parlamentul cere de asemenea să se sprijine societatea civilă, apărătorii drepturilor și jurnaliștii. Aici banii europeni pot face diferența, departe de comunicate. Finanțarea unor observatori judiciari, a unor avocați din oficiu, a unor mass-media locale independente înseamnă a-i ajuta pe cei care își asumă riscuri, nu pe cei care semnează protocoale. Și costă infinit mai puțin decât o misiune de observare electorală ale cărei recomandări, cum reamintește textul, așteaptă încă să fie urmate.
A condamna o crimă cu 562 de voturi nu înlocuiește o anchetă independentă la Lusaka.
Parlamentul European a condamnat, cu 562 de voturi pentru, un vot împotrivă și 33 de abțineri, crima lui Mutotwe Kafwaya, fost ministru al opoziției împușcat la 14 august 2026 în timpul unei percheziții la Lusaka, și represiunea care a urmat alegerilor din 13 august. Rezoluția este justă. Dar o condamnare morală nu face dreptate, iar autorităților zambiene, nu Strasbourgului, le revine sarcina de a ancheta, de a urmări penal și de a judeca.
Rezoluția nu creează nicio obligație juridică, nici pentru Zambia, nici pentru Uniune. Spune ce este drept: un om a fost ucis, cel puțin 84 de persoane au fost reținute fără acuzare formală potrivit Comisiei zambiene pentru drepturile omului, șapte pașapoarte ale unor figuri ale opoziției au fost revocate, iar 18 persoane, între care Brian Mundubile și Makebi Zulu, sunt acuzate de trădare, o infracțiune pedepsită cu 20 de ani până la închisoare pe viață și care nu permite eliberarea sub cauțiune. Parlamentul cere anchete independente, încetarea arestărilor arbitrare și respectarea garanțiilor judiciare. Este minimul.
Dar o rezoluție nu oprește o percheziție. Puterea de a urmări penal aparține autorităților zambiene, și aici este problema: când poliția percheziționează, când tribunalele închid în ultima zi a căilor de atac electorale, când pașapoartele sunt confiscate, problema nu este absența textelor, ci utilizarea politică a instituțiilor. Parlamentul spune acest lucru pe ocolite, cerând să se abțină de la o utilizare abuzivă a legilor securității naționale. Trebuie spus mai clar: dreptul zambian există, este pur și simplu deturnat.
Textul reamintește parteneriatul strâns dintre Uniune și Zambia, în special prin Global Gateway și materiile prime critice, și cere ca aceste încălcări să fie abordate la cel mai înalt nivel politic. Este direcția corectă, dar dificultatea stă în executare. Un parteneriat economic care continuă ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat transmite un semnal: contractele primează în fața corpurilor. Invers, o suspendare brutală i-ar pedepsi mai întâi pe zambienii obișnuiți. Calea îngustă constă în condiționarea avantajelor concrete, vize, finanțări țintite, cooperare judiciară, de acte verificabile: eliberarea deținuților fără acuzații, accesul avocaților, anchetă independentă privind moartea lui Mutotwe Kafwaya.
Parlamentul cere de asemenea să se sprijine societatea civilă, apărătorii drepturilor și jurnaliștii. Aici banii europeni pot face diferența, departe de comunicate. Finanțarea unor observatori judiciari, a unor avocați din oficiu, a unor mass-media locale independente înseamnă a-i ajuta pe cei care își asumă riscuri, nu pe cei care semnează protocoale. Și costă infinit mai puțin decât o misiune de observare electorală ale cărei recomandări, cum reamintește textul, așteaptă încă să fie urmate.
A condamna o crimă cu 562 de voturi nu înlocuiește o anchetă independentă la Lusaka.