Logo The European Citizen
Przyjęte Teksty
Zaakceptowane2026-10-08Sprawy zagraniczne i obrona

Parlament Europejski potępia próbę zakazania opozycji w Gruzji

Przyjęty tekst
Za44577 %
Przeciw376 %
Wstrzymanie9717 %
Nie głosował(a)00 %
Szczegółowe wyjaśnienie

Zrozumienie przyjętego tekstu

W skrócie

Parlament Europejski przyjął rezolucję, w której stanowczo potępia próbę zakazania partii opozycyjnych w Gruzji przez rządzące Gruzińskie Marzenie i żąda natychmiastowego wycofania skargi konstytucyjnej złożonej przeciwko nim. Wzywa także do natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnienia wszystkich więźniów politycznych, uchylenia przepisów umożliwiających nieproporcjonalne ograniczenia oraz ponawia apel o ukierunkowane sankcje i zakazy wizowe wobec gruzińskich urzędników. Tekst przyjęto 445 głosami za, przy 37 przeciw i 97 wstrzymujących się. Parlament wzywa Komisję i państwa członkowskie do działania, ale ta rezolucja nie jest prawem i nie nakłada obowiązków prawnych.

01

Kontekst

Sytuacja w Gruzji od kilku lat pogarsza się w zakresie demokracji, wolności mediów i praworządności. W listopadzie 2025 r. kontrolowany przez Gruzińskie Marzenie parlament Gruzji wszczął postępowanie przed Sądem Konstytucyjnym mające na celu zakazanie kilku partiom opozycyjnym, w tym Zjednoczonemu Ruchowi Narodowemu, Koalicji na rzecz Zmian oraz koalicji Silna Gruzja, Lelo. We wrześniu 2026 r. do tego postępowania dodano partię Dla Gruzji, jedyną partię opozycyjną wciąż reprezentowaną w parlamencie. Parlament Europejski uważa, że działanie to ma na celu wyeliminowanie wszelkiej legalnej opozycji politycznej i przekształcenie Gruzji w system jednopartyjny. Przypomina, że wszelkie próby zakazania ugruntowanych partii oddalają Gruzję od Unii Europejskiej i uniemożliwiają postępy w drodze do członkostwa.

02

Co zostało postanowione

  1. 1

    Wycofanie skargi konstytucyjnejParlament stanowczo potępia próbę zakazania gruzińskich partii opozycyjnych i żąda natychmiastowego wycofania skargi konstytucyjnej złożonej przeciwko nim.

  2. 2

    Uwolnienie więźniów politycznychWzywa do natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnienia wszystkich więźniów politycznych, w tym Elene Chosztarii, Mzii Amaglobeli, Micheila Saakaszwilego, Giorgiego Baramidzego i Niki Melii, a także wszystkich osób zatrzymanych za pokojowe protestowanie.

  3. 3

    Uchylenie nieproporcjonalnych ograniczeńWzywa do uchylenia przepisów umożliwiających nakładanie nieproporcjonalnych ograniczeń na partie i osoby związane z zakazanymi partiami oraz do zaprzestania utrudniania działalności europejskich fundacji politycznych.

  4. 4

    Ukierunkowane sankcje i zakazy wizowePonawia apel o ukierunkowane sankcje i zakazy wizowe wobec osób odpowiedzialnych za regres demokratyczny, brutalne represje i prześladowania polityczne, począwszy od Bidziny Iwaniszwilego, Irakliego Kobachidzego, Szalwy Papuaszwilego i Kachy Kaladzego.

  5. 5

    Wsparcie dla aspiracji europejskichPotwierdza swoje niezłomne wsparcie dla europejskich aspiracji narodu gruzińskiego i przypomina, że wszelkie próby zakazania ugruntowanych partii politycznych oddalają Gruzję od Unii i uniemożliwiają jakikolwiek postęp w drodze do członkostwa.

03

Wynik głosowania

445Za37Przeciw97Wstrzymanie

Rezolucja została przyjęta 445 głosami za, przy 37 przeciw i 97 wstrzymujących się podczas głosowania elektronicznego imiennego.

04

Co to oznacza dla obywateli

Dla obywateli europejskich ta rezolucja wyraża oficjalne stanowisko Parlamentu Europejskiego w sprawie sytuacji politycznej w Gruzji. Nie tworzy nowych praw ani obowiązków prawnych dla państw członkowskich czy Gruzji. Wzywa Unię Europejską i jej państwa członkowskie do podjęcia konkretnych działań, w szczególności ukierunkowanych sankcji i zakazów wizowych wobec wymienionych z nazwiska gruzińskich urzędników, oraz do zapewnienia, że pogorszenie sytuacji w Gruzji będzie miało konsekwencje. Parlament potwierdza również, że europejskie aspiracje narodu gruzińskiego są wspierane, a zakazanie partii opozycyjnych stanowi przeszkodę w członkostwie w Unii.

Opinion & analysis

Gruzja: Parlament wskazuje odpowiedzialnych, Unia musi teraz działać

Parlament Europejski przyjął rezolucję, w której potępia próbę Gruzińskiego Marzenia zakazania partiom opozycyjnym i żąda natychmiastowego wycofania skargi konstytucyjnej. Stosunkiem głosów 445 za, 37 przeciw i 97 wstrzymujących się wskazuje cztery osoby odpowiedzialne i domaga się ukierunkowanych sankcji. Ale rezolucja to nie ustawa: nie tworzy żadnego obowiązku prawnego. Prawdziwa stawka jest gdzie indziej: czy Unia i państwa członkowskie wreszcie przełożą te słowa na konkretne konsekwencje?

Najważniejsze punkty

  • Parlament żąda natychmiastowego wycofania skargi konstytucyjnej wymierzonej w Zjednoczony Ruch Narodowy, Koalicję na rzecz Zmian, Gruzję Silną-Lelo oraz, od września 2026 roku, Partię na rzecz Gruzji, jedyną partię opozycyjną wciąż reprezentowaną w parlamencie.
  • Domaga się natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnienia wymienionych z nazwiska więźniów politycznych (Elene Khoshtaria, Mzia Amaglobeli, Mikheil Saakaszwili, Giorgi Baramidze, Nika Melia) oraz porzucenia motywowanych politycznie oskarżeń o „sabotaż”.
  • Ponawia apel o ukierunkowane sankcje i zakazy wizowe wobec Bidziny Iwaniszwilego, Irakli Kobachidzego, Szalwy Papuaszwilego i Kachy Kaladzego oraz ubolewa, że Unia i większość państw członkowskich wciąż nic nie zrobiły.
  • Rezolucja nie jest aktem legislacyjnym: zwraca się do Rady, Komisji, państw członkowskich i władz gruzińskich, nie nakładając żadnych obowiązków prawnych.

Wskazanie nazwisk nie wystarczy: Unia musi przejść do konsekwencji

Parlament nie poprzestaje na potępieniu. Stwierdza, że zakaz jedynej partii opozycyjnej wciąż reprezentowanej w parlamencie przeczy wersji reżimu, według której chodziło tylko o partie „bojkotujące” parlament. To przyznanie się do winy: manewr ma na celu wyeliminowanie wszelkiej legalnej opozycji, także tej, która gra według reguł instytucjonalnych. Wskazując Bidzinę Iwaniszwilego, Irakli Kobachidzego, Szalwę Papuaszwilego i Kachę Kaladzego, Parlament wskazuje indywidualną odpowiedzialność. Ale rezolucja to nie ustawa: nie tworzy żadnego obowiązku prawnego. Sankcje i zakazy wizowe pozostają apelami kierowanymi do Rady i państw członkowskich. A bez wiążącej decyzji te nazwiska pozostają słowami na papierze.

Parlament ubolewa zresztą, że Unia i większość państw członkowskich wciąż nie podjęły środków, by pogorszenie sytuacji w Gruzji pociągnęło za sobą konkretne konsekwencje. To słaby punkt rezolucji: stwierdza bezczynność, nie tworząc mechanizmu, który by ją naprawił. Podejście oparte na pomocniczości i odpowiedzialności polegałoby na wyraźnym uzależnieniu pomocy i wiz od weryfikowalnych kryteriów oraz na pozostawieniu każdemu państwu członkowskiemu odpowiedzialności za własne decyzje. Tutaj Unia mówi jednym głosem, ale nie decyduje.

Zakaz partii to czerwona linia dla akcesji

Rezolucja przypomina, że każda próba zakazania ugruntowanych partii oddala Gruzję od Unii i uniemożliwia jakikolwiek postęp w kierunku akcesji. Mechanizm jest prosty: bez działającej opozycji politycznej nie ma demokracji, a bez demokracji nie są spełnione kryteria kopenhaskie. Gruzja nie może więc posuwać się w kierunku akcesji, dopóki ta skarga konstytucyjna pozostaje w toku. Parlament potwierdza poparcie dla europejskich aspiracji narodu gruzińskiego, ale stawia jasny warunek: wycofanie skargi i uwolnienie więźniów politycznych.

Tekst domaga się także uchylenia przepisów umożliwiających nieproporcjonalne ograniczenia wobec partii i osób związanych z zakazanymi partiami oraz zakończenia utrudniania działalności europejskim fundacjom politycznym, których biura Fundacji Konrada Adenauera i Fundacji Friedricha Naumanna zostały zmuszone do zamknięcia w Tbilisi we wrześniu 2026 roku. To konkretne środki, ale pozostają żądaniami kierowanymi do władz gruzińskich. Parlament nie może ich narzucić. Może jedynie stwierdzić, że obecny reżim oddala się od wartości, które rzekomo wyznaje.

Wskazanie odpowiedzialnych ma wartość tylko wtedy, gdy Unia przestanie poprzestawać na słowach.

Działaj w sprawie tego tekstu
Obecność tego dnia
Lista obecności jeszcze nieopublikowana
Lista obecności jeszcze nieopublikowanaPublikowana kilka dni po posiedzeniu.
Zobacz pełny tekst
Udostępnij
to głosowanie