Logo The European Citizen
Przyjęte Teksty
Zaakceptowane2026-06-18Sprawy zagraniczne i obrona

Kuba: Parlament Europejski domaga się uwolnienia więźniów politycznych i ukierunkowanych sankcji

Przyjęty tekst
Za28350 %
Przeciw19935 %
Wstrzymanie8515 %
Nie głosował(a)00 %
Szczegółowe wyjaśnienie

Zrozumienie przyjętego tekstu

W skrócie

Parlament Europejski przyjął rezolucję, w której potępia systematyczne represje kubańskiego reżimu i żąda natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnienia wszystkich więźniów politycznych, w tym nieletnich. Wzywa do ukierunkowanych sankcji wobec osób odpowiedzialnych za represje, w tym Miguela Díaza-Canela i przywódców GAESA, oraz domaga się, aby Unia zawiesiła umowę o dialogu politycznym i współpracy z Kubą, jeśli szybko nie zostaną podjęte konkretne działania na rzecz przemian demokratycznych. Tekst wzywa również do dostarczania pomocy humanitarnej bezpośrednio narodowi kubańskiemu, z pominięciem państwa.

01

Kontekst

Kuba przechodzi głęboki kryzys: przerwy w dostawie prądu trwające nawet do 22 godzin dziennie, niedobory żywności, wody i leków oraz skumulowana inflacja przekraczająca 500 procent w ciągu czterech lat. Według organizacji pozarządowej Prisoners Defenders pod koniec maja 2026 roku przetrzymywano 1281 więźniów politycznych, w tym nieletnich. Parlament Europejski już kilkakrotnie alarmował w sprawie sytuacji praw człowieka na wyspie i stosowania umowy UE-Kuba podpisanej w 2016 roku.

02

Co zostało postanowione

  1. 1

    Uwolnienie więźniów politycznychParlament żąda natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnienia wszystkich więźniów politycznych i osób arbitralnie zatrzymanych, w tym nieletnich, zaprzestania tortur i złego traktowania oraz natychmiastowego dostępu do rzetelnych procesów i opieki medycznej dla osób ciężko chorych.

  2. 2

    Ukierunkowane sankcje wobec osób odpowiedzialnychParlament domaga się ukierunkowanych środków w ramach unijnego globalnego systemu sankcji za naruszenia praw człowieka wobec osób odpowiedzialnych za represje, począwszy od najwyższych przywódców, w tym Miguela Díaza-Canela, osób odpowiedzialnych w łańcuchu dowodzenia bezpieczeństwa, wymiaru sprawiedliwości i systemu penitencjarnego oraz przywódców GAESA.

  3. 3

    Warunkowe zawieszenie umowy UE-KubaParlament wzywa wiceprzewodniczącą Komisji i państwa członkowskie do oświadczenia, że bez wyraźnych, konkretnych i znaczących działań w krótkim terminie (plan przemian demokratycznych, uwolnienie blisko 1300 więźniów politycznych, zgoda na powrót bez represji dla wygnańców) Unia natychmiast zawiesi umowę o dialogu politycznym i współpracy.

  4. 4

    Pomoc humanitarna bez pośrednictwa państwaParlament wzywa Komisję i państwa członkowskie do utworzenia kanałów humanitarnych w celu dostarczania energii, żywności i leków bezpośrednio narodowi kubańskiemu i niezależnym przedsiębiorstwom, z pominięciem państwa, oraz wzywa wszystkich darczyńców do zwiększenia pomocy, która musi pozostać chroniona i nigdy nie może finansować reżimu.

  5. 5

    Dostęp do miejsc detencjiParlament żąda, aby reżim zapewnił Międzynarodowemu Komitetowi Czerwonego Krzyża, specjalnym sprawozdawcom Organizacji Narodów Zjednoczonych, delegacji Parlamentu Europejskiego i niezależnym obserwatorom niezakłócony dostęp do wszystkich miejsc detencji.

03

Wynik głosowania

283Za199Przeciw85Wstrzymanie

Rezolucja została przyjęta 283 głosami za, 199 przeciw i 85 wstrzymującymi się w głosowaniu elektronicznym imiennym.

04

Co to oznacza dla obywateli

Ta rezolucja jest stanowiskiem politycznym Parlamentu Europejskiego: nie zmienia bezpośrednio prawa UE ani statusu umowy z Kubą, ale zobowiązuje Parlament do rozliczania kubańskiego reżimu. W praktyce wzywa do sankcji wobec wymienionych osób odpowiedzialnych i do zawieszenia umowy, jeśli nic się nie zmieni, oraz popiera pomoc humanitarną, która dociera bezpośrednio do Kubańczyków z pominięciem państwa. Dla obywateli europejskich oznacza to, że ich Parlament opowiada się za twardszą linią wobec Hawany, bez natychmiastowego obowiązku prawnego dla państw członkowskich.

Opinion & analysis

Kuba: Parlament żąda uwolnienia więźniów politycznych i sankcji celowanych

Parlament Europejski przyjął rezolucję, która potępia systematyczne represje kubańskiego reżimu i żąda natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnienia wszystkich więźniów politycznych, w tym nieletnich. Wzywa do sankcji celowanych wobec odpowiedzialnych za represje, w tym Miguela Díaza-Canela i przywódców GAESA, oraz domaga się, aby Unia zawiesiła umowę o dialogu politycznym i współpracy z Kubą, jeśli szybko nie zostaną podjęte konkretne działania na rzecz przejścia demokratycznego. Tekst wzywa także do dostarczania pomocy humanitarnej bezpośrednio narodowi kubańskiemu, z pominięciem państwa.

Najważniejsze punkty

  • Natychmiastowe i bezwarunkowe uwolnienie wszystkich więźniów politycznych, w tym nieletnich, oraz koniec tortur.
  • Sankcje celowane w ramach unijnego globalnego reżimu sankcji wobec odpowiedzialnych za represje, w tym Miguela Díaza-Canela i przywódców GAESA.
  • Zawieszenie umowy UE-Kuba, jeśli reżim nie podejmie wyraźnych, konkretnych i znaczących działań w krótkim terminie (mapa drogowa przejścia demokratycznego, uwolnienie blisko 1 300 więźniów politycznych, powrót wygnańców bez represji).
  • Pomoc humanitarna dostarczana bezpośrednio narodowi kubańskiemu i niezależnym przedsiębiorstwom, z pominięciem państwa, bez finansowania reżimu.

Reżim, który głodzi i więzi

Rezolucja Parlamentu Europejskiego nie poprzestaje na potępieniu represji; opisuje jej mechanizm. Pięćdziesiąt lat komunistycznych wyborów pogrążyło Kubę w głębokim kryzysie: przerwy w dostawie prądu do 22 godzin dziennie, braki żywności, wody i leków, skumulowana inflacja ponad 500 % w ciągu czterech lat. Państwowe pensje, od 15 do 25 dolarów miesięcznie po kursie czarnorynkowym, nie pozwalają przetrwać. Według Kubańskiego Obserwatorium Praw Człowieka 89 % rodzin żyje w skrajnym ubóstwie, a siedmiu na dziesięciu Kubańczyków opuszcza posiłki. Reżim utrzymuje ludność w zależności przez zorganizowany niedobór.

Do tej nędzy dochodzą represje polityczne. Prisoners Defenders odnotowuje 1 281 więźniów politycznych na koniec maja 2026 r. w tym nieletnich, i dokumentuje systematyczne tortury, przemoc seksualną i odmowę opieki medycznej. Parlament żąda natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnienia wszystkich więźniów politycznych i osób arbitralnie zatrzymanych, zaprzestania złego traktowania, uczciwych procesów i pełnego zadośćuczynienia dla ofiar. Domaga się także, aby Międzynarodowy Komitet Czerwonego Krzyża, specjalni sprawozdawcy ONZ, delegacja Parlamentu Europejskiego i niezależni obserwatorzy mogli bez przeszkód uzyskać dostęp do wszystkich miejsc detencji.

Sankcje i warunkowość: koniec pobłażliwości

Parlament domaga się środków celowanych w ramach unijnego globalnego reżimu sankcji w dziedzinie praw człowieka wobec odpowiedzialnych za represje, począwszy od najwyższych przywódców, w tym Miguela Díaza-Canela, odpowiedzialnych w łańcuchu dowodzenia bezpieczeństwa, sądownictwa i więziennictwa, a także przywódców GAESA. Nie chodzi o ogólne sankcje gospodarcze, które uderzyłyby w ludność, lecz o środki indywidualne wobec tych, którzy nakazują represje lub je wykonują. To podejście liberalne: wymierzone w odpowiedzialnych, nie w ofiary.

W sprawie umowy o dialogu politycznym i współpracy Parlament wzywa wiceprzewodniczącą Komisji i państwa członkowskie do oświadczenia, że bez wyraźnych, konkretnych i znaczących działań w krótkim terminie (mapa drogowa przejścia demokratycznego, uwolnienie blisko 1 300 więźniów politycznych, zgoda na powrót wygnańców bez represji) Unia natychmiast zawiesi umowę. Klauzula zawieszenia już istnieje (art. 85 ust. 3 lit. b); Parlament domaga się, by odważono się z niej skorzystać. To kwestia wiarygodności: umowa systematycznie łamana przez reżim nie może służyć jako parawan.

Tekst wzywa także do bezpośrednich kanałów humanitarnych do narodu kubańskiego i niezależnych przedsiębiorstw, z pominięciem państwa, oraz do tego, by pomoc nigdy nie finansowała reżimu. Liberalna alternatywa polegałaby na uzależnieniu wszelkiej pomocy od rzeczywistych reform gospodarczych: bezpieczeństwa prawnego, wolności przedsiębiorczości, otwarcia na inwestycje. Parlament także tego żąda, lecz pomoc bezpośrednia pozostaje kołem ratunkowym, nie trwałym rozwiązaniem. Rozwiązaniem jest koniec państwowego monopolu na gospodarkę.

Reżim, który głodzi swój naród i więzi swoich dysydentów, nie może być partnerem handlowym i politycznym jak każdy inny.

Działaj w sprawie tego tekstu
Obecność tego dnia
Lista obecności jeszcze nieopublikowana
Lista obecności jeszcze nieopublikowanaPublikowana kilka dni po posiedzeniu.
Zobacz pełny tekst
Udostępnij
to głosowanie