Il-Parlament Ewropew adotta riżoluzzjoni li tipproponi li jimmodifika l-istat tiegħu biex jippermetti lid-deputati nisa jivvutaw bil-prokura. Fil-prattika, deputata tkun tista' tafda l-vot tagħha fis-seduta plenarja lil deputat ieħor tal-għażla tagħha, minn tliet xhur qabel id-data mistennija tat-twelid sa sitt xhur wara l-ħlas. It-test ġie adottat b'578 vot favur, 25 kontra u 4 astensjonijiet. Din hija proposta mill-Parlament stess, li issa trid tiġi approvata mill-Istati Membri.
Illum, l-istat tad-deputati Ewropej ma jipprevedi l-ebda mekkaniżmu ta' vot bil-prokura. Għalhekk, deputata li twelled ma tistax teżerċita bis-sħiħ il-mandat tagħha jekk tkun assenti mill-emikiklu. Fl-2023, deputati minn gruppi politiċi kollha talbu r-rikonoxximent tal-liv tal-ġenituri u l-possibbiltajiet ta' vot mill-bogħod. Fl-2025, il-Parlament beda reviżjoni tal-att elettorali Ewropew, u l-Kunsill adotta l-modifiki korrispondenti f'Mejju 2026. Ir-riżoluzzjoni adottata llum tikkompleta dan il-proċess billi timmodifika l-istat tad-deputati.
Delega tal-vot lil deputat ieħorDeputata tkun tista' tafda l-vot tagħha fis-seduta plenarja lil deputat ieħor tal-għażla tagħha. Bħalissa ma jeżisti l-ebda mekkaniżmu ta' dan it-tip.
Perjodu ta' tliet xhur qabel it-twelidId-delega tkun possibbli minn tliet xhur qabel id-data mistennija tat-twelid tat-tarbija.
Sa sitt xhur wara l-ħlasId-delega tibqa' possibbli sa sitt xhur wara l-ħlas.
Modifika tal-istat tad-deputatiL-abbozz ta' regolament anness mar-riżoluzzjoni jimmodifika l-istat tad-deputati Ewropej biex jinkiteb dan id-dritt fih.
Appell lill-Istati MembriIl-Parlament jistieden lill-Istati Membri japprovaw il-modifika tal-att elettorali Ewropew u jlestu malajr il-proċeduri meħtieġa.
Ir-riżoluzzjoni ġiet adottata b'578 vot favur, 25 vot kontra u 4 astensjonijiet.
Din il-miżura se tippermetti lid-deputati nisa jkomplu jirrappreżentaw lill-eletturi tagħhom matul il-perjodu madwar il-ħlas, mingħajr ma jiġu ppnalizzati mill-assenza fiżika tagħhom. Hija għandha l-għan li ssaħħaħ l-ugwaljanza bejn is-sessi fil-Parlament u tħeġġeġ aktar nisa jippreżentaw ruħhom għall-elezzjonijiet Ewropej. Għaċ-ċittadini, dan ifisser li d-distrett tagħhom se jibqa' rappreżentat anki jekk id-deputata tagħhom tkun fil-liv tal-maternità. It-test għad irid jiġi approvat mill-Istati Membri qabel ma japplika.
Il-Parlament Ewropew adotta, b'578 vot favur, 25 kontra u 4 astensjonijiet, reviżjoni tal-istatut tiegħu stess: deputata issa tkun tista' tafda l-vot tagħha fil-plenarja lil deputat ieħor tal-għażla tagħha, minn tliet xhur qabel id-data mistennija tat-twelid sa sitt xhur wara l-ħlas. Qabel issa ma kien jeżisti l-ebda mekkaniżmu ta' dan it-tip. Iżda xejn għadu applikabbli: il-Kunsill irid jadotta r-regolament, u l-Istati Membri jridu japprovaw il-modifika tal-att elettorali Ewropew.
It-test ma joħloqx liv tal-ġenituri Ewropew u lanqas vot mill-bogħod ġeneralizzat. Huwa jdaħħal fl-istatut tad-deputati dritt limitat fiż-żmien u fl-għan tiegħu: deputata li twelled tista' tiddelega l-vot tagħha, u biss matul il-perjodu madwar it-twelid. Il-mandat jibqa' eżerċitat, id-distrett jibqa' rappreżentat, iżda d-deċiżjoni politika tiġi trasferita lil kollega magħżul liberament.
Dan l-għażla tal-prokura minflok il-vot elettroniku għandha mertu: tibqa' traċċabbli u kontrollabbli. Vot iddelegat huwa identifikabbli, imputabbli lil mandatarju msemmi, u mhux dilwit f'sistema teknika li ħadd ma jwieġeb għaliha. It-trasparenza invokata fil-premessi hawn hija biss ġustifikazzjoni politika, mhux obbligu ġdid, iżda l-mekkaniżmu nnifsu jmur f'dan is-sens.
Il-limitu huwa nett: il-miżura ma tkoprix il-liv tal-ġenituri fis-sens wiesa', u lanqas l-assenzi għall-mard jew għall-inċident. Hija risposta mmirata għal problema konkreta, mhux riforma tal-mandat parlamentari.
Il-kwistjoni vera mhix il-prinċipju, iżda l-kalendarju. Il-Parlament adotta riżoluzzjoni leġiżlattiva skont l-Artikolu 223, paragrafu 2, tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea: il-Kunsill irid jadotta r-regolament, u l-Istati Membri jridu japprovaw l-emenda tal-att elettorali skont ir-regoli kostituzzjonali tagħhom. Sakemm dawn il-passi ma jitwettqux, ebda deputata ma tista' tiddelega l-vot tagħha.
Issa kull xahar ta' dewmien għandu prezz identifikabbli: deputata assenti minħabba l-ħlas tħalli d-distrett tagħha mingħajr vuċi fil-mument tal-voti, u n-nisa li joqogħdu lura milli jippreżentaw ruħhom jafu li r-regola għadha mhix fis-seħħ. Il-Parlament jitlob lill-Istati Membri jaġixxu malajr; din hija l-unika parti tat-test li tiddependi minnhom, u hija dik li se tiddetermina jekk id-dritt jeżistix xi darba.
Approċċ aktar sempliċi kien ikun li l-mekkaniżmu jiddaħħal direttament fir-regolament intern tal-Parlament, mingħajr ma jgħaddi minn reviżjoni tal-istatut u tal-att elettorali. L-għażla tat-triq tqila titħallas fi żmien, u ż-żmien jitħallas f'rappreżentanza mitlufa.
Dritt ivvutat b'578 vot jiswa biss meta l-Kunsill u l-Istati Membri jkunu għamluh applikabbli.
Il-Parlament Ewropew adotta, b'578 vot favur, 25 kontra u 4 astensjonijiet, reviżjoni tal-istatut tiegħu stess: deputata issa tkun tista' tafda l-vot tagħha fil-plenarja lil deputat ieħor tal-għażla tagħha, minn tliet xhur qabel id-data mistennija tat-twelid sa sitt xhur wara l-ħlas. Qabel issa ma kien jeżisti l-ebda mekkaniżmu ta' dan it-tip. Iżda xejn għadu applikabbli: il-Kunsill irid jadotta r-regolament, u l-Istati Membri jridu japprovaw il-modifika tal-att elettorali Ewropew.
It-test ma joħloqx liv tal-ġenituri Ewropew u lanqas vot mill-bogħod ġeneralizzat. Huwa jdaħħal fl-istatut tad-deputati dritt limitat fiż-żmien u fl-għan tiegħu: deputata li twelled tista' tiddelega l-vot tagħha, u biss matul il-perjodu madwar it-twelid. Il-mandat jibqa' eżerċitat, id-distrett jibqa' rappreżentat, iżda d-deċiżjoni politika tiġi trasferita lil kollega magħżul liberament.
Dan l-għażla tal-prokura minflok il-vot elettroniku għandha mertu: tibqa' traċċabbli u kontrollabbli. Vot iddelegat huwa identifikabbli, imputabbli lil mandatarju msemmi, u mhux dilwit f'sistema teknika li ħadd ma jwieġeb għaliha. It-trasparenza invokata fil-premessi hawn hija biss ġustifikazzjoni politika, mhux obbligu ġdid, iżda l-mekkaniżmu nnifsu jmur f'dan is-sens.
Il-limitu huwa nett: il-miżura ma tkoprix il-liv tal-ġenituri fis-sens wiesa', u lanqas l-assenzi għall-mard jew għall-inċident. Hija risposta mmirata għal problema konkreta, mhux riforma tal-mandat parlamentari.
Il-kwistjoni vera mhix il-prinċipju, iżda l-kalendarju. Il-Parlament adotta riżoluzzjoni leġiżlattiva skont l-Artikolu 223, paragrafu 2, tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea: il-Kunsill irid jadotta r-regolament, u l-Istati Membri jridu japprovaw l-emenda tal-att elettorali skont ir-regoli kostituzzjonali tagħhom. Sakemm dawn il-passi ma jitwettqux, ebda deputata ma tista' tiddelega l-vot tagħha.
Issa kull xahar ta' dewmien għandu prezz identifikabbli: deputata assenti minħabba l-ħlas tħalli d-distrett tagħha mingħajr vuċi fil-mument tal-voti, u n-nisa li joqogħdu lura milli jippreżentaw ruħhom jafu li r-regola għadha mhix fis-seħħ. Il-Parlament jitlob lill-Istati Membri jaġixxu malajr; din hija l-unika parti tat-test li tiddependi minnhom, u hija dik li se tiddetermina jekk id-dritt jeżistix xi darba.
Approċċ aktar sempliċi kien ikun li l-mekkaniżmu jiddaħħal direttament fir-regolament intern tal-Parlament, mingħajr ma jgħaddi minn reviżjoni tal-istatut u tal-att elettorali. L-għażla tat-triq tqila titħallas fi żmien, u ż-żmien jitħallas f'rappreżentanza mitlufa.
Dritt ivvutat b'578 vot jiswa biss meta l-Kunsill u l-Istati Membri jkunu għamluh applikabbli.