Il-Parlament Ewropew ivvota biex jitneħħielha l-immunità parlamentari lil Afroditi Latinopoulou, deputata Griega, fil-kuntest ta' proċedura kriminali għal malafama fil-Greċja. Din id-deċiżjoni tippermetti lill-awtoritajiet ġudizzjarji Griegi jkomplu l-proċeduri kontra l-membru eletta għal messaġġ ippubblikat fuq Twitter fit-13 ta' Ġunju 2020, qabel l-elezzjoni tagħha fil-Parlament f'Ġunju 2024. Il-vot ġie adottat b'idejn merfugħa, mingħajr għadd individwali tal-voti. Id-deċiżjoni tintbagħat immedjatament lill-awtorità ġudizzjarja Griega kompetenti u lill-persuna kkonċernata.
Afroditi Latinopoulou hija deputata fil-Parlament Ewropew minn Ġunju 2024. Ilment imressaq fid-9 ta' Lulju 2020 fil-Greċja jakkużaha b'tweet tat-13 ta' Ġunju 2020 li fih kliem meqjus bħala malafamanti lejn politiku. Il-ġustizzja Griega talbet it-tneħħija tal-immunità parlamentari tagħha, proċedura meħtieġa biex deputat Ewropew jiġi pproċedut fit-territorju nazzjonali tiegħu. Il-Parlament eżamina din it-talba u kkonkluda li ma kienx hemm sinjali ta' prosekuzzjoni abbużiva (fumus persecutionis) u li l-fatti akkużati ma kinux jaqgħu taħt l-opinjonijiet espressi fl-eżerċizzju tal-mandat.
Tneħħija tal-immunitàIl-Parlament Ewropew ineħħi l-immunità parlamentari ta' Afroditi Latinopoulou, u b'hekk jippermetti lill-ġustizzja Griega tipproċediha għal malafama.
Trażmissjoni immedjataIl-President tal-Parlament huwa inkarigat li jgħaddi mingħajr dewmien id-deċiżjoni lill-awtorità ġudizzjarja kompetenti tar-Repubblika Ellenika u lil Afroditi Latinopoulou.
Portata limitata għall-proċeduraIt-tneħħija tal-immunità tikkonċerna biss il-proċedura kriminali speċifika deskritta fit-talba, marbuta mal-messaġġ tat-13 ta' Ġunju 2020, u ma tippreġudikax il-mertu tal-każ.
L-ebda privileġġ personaliIl-Parlament ifakkar li l-immunità parlamentari mhijiex privileġġ personali iżda garanzija ta' indipendenza, u li ma tkoprix il-kliem espress barra mill-eżerċizzju tal-funzjonijiet parlamentari.
Id-deċiżjoni ġiet adottata b'idejn merfugħa, mingħajr vot b'sejħa tal-ismijiet. Għalhekk m'hemm l-ebda għadd individwali tal-voti disponibbli.
Din id-deċiżjoni tfisser li deputata Ewropea tista' tiġi pproċeduta mill-ġustizzja ta' pajjiżha għal fatti mwettqa qabel il-mandat tagħha. Hija turi li l-immunità parlamentari, li tipproteġi lill-membri eletti fl-eżerċizzju tal-funzjonijiet tagħhom, ma tfixkilx il-prosekuzzjoni meta ma jkunx hemm sinjali ta' manuvra politika. Għaċ-ċittadini, dan jikkonferma li d-deputati Ewropej ma jgawdux minn impunità ġenerali u li l-ġustizzja nazzjonali tista' tkompli bil-kors tagħha meta l-kundizzjonijiet ikunu sodisfatti.
Il-Parlament Ewropew revoka l-immunità ta' Afroditi Latinopoulou, deputata Griega, biex il-ġustizzja ta' pajjiżha tkun tista' tkompli tħarrikha għal diffamazzjoni. Din hija deċiżjoni tajba, u ma tgħid xejn dwar il-ħtija tagħha: tgħid biss li l-privileġġ parlamentari ma jkoprix tweet ippubblikat qabel il-mandat.
Id-deċiżjoni ttieħdet b'tid lift, mingħajr għadd individwali. Fuq suġġett daqshekk sensittiv, is-segretezza tal-pożizzjonijiet individwali hija kumdità għall-eletti, mhux informazzjoni għaċ-ċittadini. Vot b'sejħa tal-ismijiet kien iġiegħel lil kulħadd jassumi pubblikament l-għażla tiegħu: jipproteġi kollega jew iħalli l-ġustizzja tgħaddi. Ir-regolament jippermettih; it-trasparenza kienet tikseb li dan jiġi mitlub.
Jibqa' l-essenzjali: eletta mhijiex 'il fuq mil-liġijiet ta' pajjiżha għal fatti mwettqa qabel l-elezzjoni tagħha, u ilment għal diffamazzjoni mressaq fl-2020 jista' fl-aħħar jieħu l-kors tiegħu. Id-dewmien tal-każ, sitt snin bejn it-tweet u t-talba mibgħuta f'Marzu 2026, ifakkar fl-ispiża reali tal-proċeduri tal-immunità: għall-ilmentatur, għad-difiża, u għall-fiduċja fil-ġustizzja. Approċċ aktar sempliċi kien ikun li dawn it-talbiet jiġu trattati fi żmien qasir u fiss, b'vot nominattiv sistematiku, aktar milli skont is-sessjonijiet.
L-immunità mhijiex privileġġ personali: tipproteġi l-funzjoni, u l-funzjoni ma tkoprix tweet ta' qabel il-mandat.
Il-Parlament Ewropew revoka l-immunità ta' Afroditi Latinopoulou, deputata Griega, biex il-ġustizzja ta' pajjiżha tkun tista' tkompli tħarrikha għal diffamazzjoni. Din hija deċiżjoni tajba, u ma tgħid xejn dwar il-ħtija tagħha: tgħid biss li l-privileġġ parlamentari ma jkoprix tweet ippubblikat qabel il-mandat.
Id-deċiżjoni ttieħdet b'tid lift, mingħajr għadd individwali. Fuq suġġett daqshekk sensittiv, is-segretezza tal-pożizzjonijiet individwali hija kumdità għall-eletti, mhux informazzjoni għaċ-ċittadini. Vot b'sejħa tal-ismijiet kien iġiegħel lil kulħadd jassumi pubblikament l-għażla tiegħu: jipproteġi kollega jew iħalli l-ġustizzja tgħaddi. Ir-regolament jippermettih; it-trasparenza kienet tikseb li dan jiġi mitlub.
Jibqa' l-essenzjali: eletta mhijiex 'il fuq mil-liġijiet ta' pajjiżha għal fatti mwettqa qabel l-elezzjoni tagħha, u ilment għal diffamazzjoni mressaq fl-2020 jista' fl-aħħar jieħu l-kors tiegħu. Id-dewmien tal-każ, sitt snin bejn it-tweet u t-talba mibgħuta f'Marzu 2026, ifakkar fl-ispiża reali tal-proċeduri tal-immunità: għall-ilmentatur, għad-difiża, u għall-fiduċja fil-ġustizzja. Approċċ aktar sempliċi kien ikun li dawn it-talbiet jiġu trattati fi żmien qasir u fiss, b'vot nominattiv sistematiku, aktar milli skont is-sessjonijiet.
L-immunità mhijiex privileġġ personali: tipproteġi l-funzjoni, u l-funzjoni ma tkoprix tweet ta' qabel il-mandat.