Logo The European Citizen
Testi adottati
Approvata2026-10-22Koeżjoni reġjonali

Reġjuni tal-fruntiera tal-Lvant: il-Parlament jitlob allokazzjoni addizzjonali u status ta' prijorità

Test adottat
Favur41471 %
Kontra7914 %
Astensjoni9015 %
Ma vvutax00 %
Spjegazzjoni dettaljata

Fehim tat-test adottat

Fil-qosor

Il-Parlament Ewropew adotta riżoluzzjoni li titlob allokazzjoni finanzjarja speċifika għar-reġjuni tal-fruntiera tal-Lvant tal-Unjoni fil-qafas tal-politika ta' koeżjoni 2028-2034, minbarra l-pakketti nazzjonali u reġjonali. Jitlob ukoll pakkett Interreg iddedikat mill-inqas daqs madwar 150 miljun ewro mitlufa minħabba s-sospensjoni tal-programmi ta' kooperazzjoni mar-Russja u l-Belarus, u intensitajiet ta' għajnuna reġjonali mgħollija b'mill-inqas 10 sa 15-il punt perċentwali 'l fuq mil-limiti standard. Din ir-riżoluzzjoni mhijiex liġi: hija tesprimi l-pożizzjoni tal-Parlament u hija indirizzata lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri.

01

Kuntest

Ir-reġjuni tal-fruntiera tal-Lvant tal-Unjoni, li jinsabu qrib ir-Russja, il-Belarus u l-Ukrajna, jiffaċċjaw sfidi persistenti marbuta mal-gwerra u mat-tensjonijiet ġeopolitiċi. Il-Kummissjoni ppreżentat fi Frar 2026 komunikazzjoni li tagħraf dawn id-diffikultajiet, iżda ma tipproponi la pakkett finanzjarju iddedikat u lanqas strument leġiżlattiv vinkolanti. Il-Parlament iqis li din il-komunikazzjoni mhijiex biżżejjed u li hija meħtieġa risposta finanzjarja speċifika u fit-tul, prinċipalment permezz tal-politika ta' koeżjoni, biex jiġu kkumpensati t-telfiet u tissaħħaħ ir-reżiljenza ta' dawn it-territorji.

02

X'ġie deċiż

  1. 1

    Allokazzjoni addizzjonali għall-2028-2034Il-Parlament jitlob allokazzjoni speċifika għar-reġjuni tal-fruntiera tal-Lvant fil-qafas tal-politika ta' koeżjoni 2028-2034, li tiżdied mal-allokazzjonijiet nazzjonali u reġjonali eżistenti. Din l-allokazzjoni tkun imqassma skont kriterji oġġettivi ta' vulnerabbiltà territorjali u ta' funzjoni strateġika.

  2. 2

    Kumpens Interreg ta' 150 miljun ewroJitlob pakkett Interreg iddedikat wara l-2027, mill-inqas daqs madwar 150 miljun ewro ta' telf nett li ġarrbu r-reġjuni tal-fruntiera tal-Lvant minħabba s-sospensjoni tal-programmi ta' kooperazzjoni mar-Russja u l-Belarus. Dan il-pakkett għandu jippermetti sħubijiet ma' reġjuni oħra tal-Unjoni u mal-Ukrajna u mal-Moldova, mingħajr ir-rekwiżiti ġeografiċi tas-soltu.

  3. 3

    Għajnuna reġjonali mgħollija b'10 sa 15-il puntIl-Parlament jitlob li r-reġjuni tal-fruntiera tal-Lvant jibbenefikaw minn status speċifiku ta' reġjun tal-fruntiera, b'intensità massima tal-għajnuna reġjonali ogħla b'mill-inqas 10 sa 15-il punt perċentwali mil-limiti standard, u b'limiti ta' notifika mgħollija. Dan ikun jeħtieġ reviżjoni tar-regoli attwali dwar l-għajnuna mill-Istat.

  4. 4

    Indikatur kompost ta' vulnerabbiltàJistieden lill-Kummissjoni tiżviluppa, flimkien mal-Eurostat u man-netwerk ESPON, indikatur kompost ta' vulnerabbiltà għal dawn ir-reġjuni, aġġornat u ppubblikat regolarment. Dan l-indikatur iservi biex tiġi vvalutata l-vulnerabbiltà, biex jiġu identifikati l-ħtiġijiet ta' investiment u biex tiġi orjentata l-intensità tal-appoġġ, b'żieda mal-kriterji ġeografiċi eżistenti.

  5. 5

    Forum Ewropew permanenti tar-reġjuni tal-LvantIl-Parlament jitlob il-ħolqien ta' forum Ewropew permanenti tar-reġjuni tal-Lvant, pjattaforma ta' kooperazzjoni bejn il-Kummissjoni, l-Istati Membri, l-awtoritajiet reġjonali u l-Moldova, inkarigata li ssegwi l-implimentazzjoni tal-istrateġija. Jixtieq ukoll li dawn ir-reġjuni jsiru prijorità orizzontali fil-qafas finanzjarju pluriennali li jmiss.

03

Riżultat tal-votazzjoni

414Favur79Kontra90Astensjoni

Ir-riżoluzzjoni ġiet adottata b'414 vot favur, 79 kontra u 90 astensjoni.

04

X'ifisser dan għaċ-ċittadini

Għall-abitanti u l-impriżi tar-reġjuni tal-fruntiera tal-Lvant, din ir-riżoluzzjoni għadha ma tibdilx ir-regoli attwali: hija tesprimi l-pożizzjoni tal-Parlament bil-ħsieb tan-negozjati baġitarji u leġiżlattivi futuri. Li kieku kellha tiġi segwita, il-kollettivitajiet ta' dawn it-territorji jistgħu jirċievu fondi addizzjonali wara l-2027, l-impriżi lokali jibbenefikaw minn għajnuna pubblika ogħla u l-proġetti ta' kooperazzjoni transfruntiera jiġu kkumpensati wara t-telf ta' madwar 150 miljun ewro. Ir-reġjuni jiksbu wkoll indikatur uffiċjali biex jimmirraw aħjar l-appoġġ u forum biex jikkoordinaw l-azzjonijiet.

Opinion & analysis

Reġjuni tal-fruntiera tal-Lvant: il-Parlament jitlob allokazzjoni addizzjonali u status ta' prijorità

Il-Parlament Ewropew qed jitlob allokazzjoni finanzjarja speċifika għar-reġjuni tal-fruntiera tal-Lvant fil-qafas tal-politika ta' koeżjoni 2028-2034, minbarra l-pakketti nazzjonali u reġjonali. Qed jitlob ukoll pakkett Interreg iddedikat mill-inqas daqs il-madwar 150 miljun ewro mitlufa minħabba s-sospensjoni tal-programmi ta' kooperazzjoni mar-Russja u l-Belarus, u intensitajiet ta' għajnuna reġjonali mgħollija b'mill-inqas 10 sa 15-il punt perċentwali 'l fuq mil-limiti standard. Din ir-riżoluzzjoni mhijiex liġi: hija tesprimi l-pożizzjoni tal-Parlament u hija indirizzata lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri.

Il-punti ewlenin

  • Allokazzjoni addizzjonali għall-2028-2034: il-Parlament jitlob pakkett speċifiku għar-reġjuni tal-fruntiera tal-Lvant, li jiġi miżjud mal-allokazzjonijiet nazzjonali u reġjonali eżistenti, imqassam skont kriterji oġġettivi ta' vulnerabbiltà territorjali u funzjoni strateġika.
  • Kumpens Interreg ta' 150 miljun ewro: jitlob pakkett Interreg iddedikat wara l-2027, mill-inqas daqs il-madwar 150 miljun ewro ta' telf nett li ġarrbu r-reġjuni tal-fruntiera tal-Lvant minħabba s-sospensjoni tal-programmi ta' kooperazzjoni mar-Russja u l-Belarus.
  • Għajnuniet reġjonali mgħollija b'10 sa 15-il punt: il-Parlament jitlob li r-reġjuni tal-fruntiera tal-Lvant jibbenefikaw minn status speċifiku ta' reġjun tal-fruntiera, b'intensità massima tal-għajnuniet reġjonali ogħla b'mill-inqas 10 sa 15-il punt perċentwali mil-limiti standard, u limiti ta' notifika mgħollija.
  • Indikatur kompost ta' vulnerabbiltà: jistieden lill-Kummissjoni tiżviluppa, flimkien mal-Eurostat u n-netwerk ESPON, indikatur kompost ta' vulnerabbiltà għal dawn ir-reġjuni, aġġornat u ppubblikat regolarment, li jservi biex jiġu vvalutati l-vulnerabbiltà, jiġu identifikati l-ħtiġijiet ta' investiment u tiġi orjentata l-intensità tal-appoġġ.

Risposta finanzjarja speċifika, iżda għadha mhix vinkolanti

Il-Parlament Ewropew adotta riżoluzzjoni li titlob allokazzjoni finanzjarja speċifika għar-reġjuni tal-fruntiera tal-Lvant tal-Unjoni fil-qafas tal-politika ta' koeżjoni 2028-2034, minbarra l-pakketti nazzjonali u reġjonali. Qed jitlob ukoll pakkett Interreg iddedikat mill-inqas daqs il-madwar 150 miljun ewro mitlufa minħabba s-sospensjoni tal-programmi ta' kooperazzjoni mar-Russja u l-Belarus, u intensitajiet ta' għajnuna reġjonali mgħollija b'mill-inqas 10 sa 15-il punt perċentwali 'l fuq mil-limiti standard. Din ir-riżoluzzjoni mhijiex liġi: hija tesprimi l-pożizzjoni tal-Parlament u hija indirizzata lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri.

Il-Parlament jitlob allokazzjoni speċifika għar-reġjuni tal-fruntiera tal-Lvant fil-qafas tal-politika ta' koeżjoni 2028-2034, li tiġi miżjuda mal-allokazzjonijiet nazzjonali u reġjonali eżistenti. Din l-allokazzjoni tkun imqassma skont kriterji oġġettivi ta' vulnerabbiltà territorjali u funzjoni strateġika. Jitlob pakkett Interreg iddedikat wara l-2027, mill-inqas daqs il-madwar 150 miljun ewro ta' telf nett li ġarrbu r-reġjuni tal-fruntiera tal-Lvant minħabba s-sospensjoni tal-programmi ta' kooperazzjoni mar-Russja u l-Belarus. Dan il-pakkett għandu jippermetti sħubijiet ma' reġjuni oħra tal-Unjoni u mal-Ukrajna u l-Moldova, mingħajr ir-rekwiżiti ġeografiċi tas-soltu.

Status speċifiku u indikatur ta' vulnerabbiltà

Il-Parlament jitlob li r-reġjuni tal-fruntiera tal-Lvant jibbenefikaw minn status speċifiku ta' reġjun tal-fruntiera, b'intensità massima tal-għajnuniet reġjonali ogħla b'mill-inqas 10 sa 15-il punt perċentwali mil-limiti standard, u limiti ta' notifika mgħollija. Dan ikun jeħtieġ reviżjoni tar-regoli attwali dwar l-għajnuna mill-Istat. Jistieden lill-Kummissjoni tiżviluppa, flimkien mal-Eurostat u n-netwerk ESPON, indikatur kompost ta' vulnerabbiltà għal dawn ir-reġjuni, aġġornat u ppubblikat regolarment. Dan l-indikatur iservi biex jiġu vvalutati l-vulnerabbiltà, jiġu identifikati l-ħtiġijiet ta' investiment u tiġi orjentata l-intensità tal-appoġġ, b'komplement għall-kriterji ġeografiċi eżistenti.

Il-Parlament jitlob il-ħolqien ta' forum Ewropew permanenti tar-reġjuni tal-Lvant, pjattaforma ta' kooperazzjoni bejn il-Kummissjoni, l-Istati Membri, l-awtoritajiet reġjonali u l-Moldova, inkarigata li tissorvelja l-implimentazzjoni tal-istrateġija. Jixtieq ukoll li dawn ir-reġjuni jsiru prijorità orizzontali fil-qafas finanzjarju pluriennali li jmiss.

Allokazzjoni addizzjonali, kumpens Interreg ta' 150 miljun ewro u għajnuniet reġjonali mgħollija b'10 sa 15-il punt: il-Parlament jistabbilixxi l-prezz tas-solidarjetà, iżda d-deċiżjoni finali tappartjeni lill-Istati Membri.

Aġixxi fuq dan it-test
Preżenza dakinhar
Il-folja tal-preżenza għadha mhix ippubblikata
Il-folja tal-preżenza għadha mhix ippubblikataTiġi ppubblikata ftit jiem wara s-seduta.
Ara t-test sħiħ
Ixxerja
din il-votazzjoni