Il-Parlament Ewropew adotta fis-17 ta' Settembru 2026 riżoluzzjoni li tilqa' b'mod favorevoli l-evalwazzjoni tal-politika komuni tas-sajd (PKS) ippubblikata mill-Kummissjoni, iżda jiddispjaċih għan-nuqqas ta' impenn ċar dwar il-passi li jmiss, ta' kalendarju u ta' miżuri konkreti. Jitlob reviżjoni ambizzjuża, immirata u rapida tal-PKS, kif ukoll pakkett ta' miżuri ta' simplifikazzjoni qabel tmiem l-2026. It-test mhuwiex liġi: jistabbilixxi l-pożizzjoni politika tal-Parlament u jipprevedi li, jekk il-Kummissjoni ma tippreżentax proposti leġiżlattivi konkreti sa tmiem l-2026, il-Parlament jirriżerva d-dritt li jniedi hu stess inizjattiva leġiżlattiva.
Il-PKS ilha mill-2013 tirregola l-ġestjoni tas-sajd fl-Unjoni: kwoti, obbligu ta' ħatt tal-qabdiet, appoġġ għall-flotta u għall-akkwakultura. Il-Kummissjoni ppubblikat fit-30 ta' April 2026 evalwazzjoni ta' dan il-qafas, li tirrikonoxxi progress iżda wkoll objettivi mhux milħuqa. Il-kuntest inbidel mill-2013 (Brexit, pandemija, gwerra fl-Ukrajna, żieda fl-ispejjeż tal-enerġija, pressjoni fuq l-istokkijiet), u l-Parlament iqis li l-qafas attwali għandu jiġi adattat. Ir-riżoluzzjoni tiegħu telenka l-oqsma li għandhom jiġu riveduti: obbligu ta' ħatt, kapaċità tas-sajd, rendiment massimu sostenibbli, reġjonalizzazzjoni, kontroll, organizzazzjoni tas-suq, finanzjament u akkwakultura.
Pjan direzzjonali mitlub mill-KummissjoniIl-Parlament jitlob lill-Kummissjoni tippreżenta pjan ċar li jindika l-miżuri u l-atti legali meħtieġa, inkluż id-dritt derivat, il-kalendarju tal-proċedura u t-tnaqqis mistenni tal-piżijiet amministrattivi.
Pakkett ta' simplifikazzjoni qabel tmiem l-2026Jitlob li l-pakkett ta' miżuri ta' simplifikazzjoni mħabbar fis-settur tas-sajd u tal-akkwakultura jiġi ppreżentat qabel tmiem l-2026, sabiex jitnaqqsu l-formalitajiet amministrattivi filwaqt li jinżammu l-objettivi ta' sostenibbiltà.
Obbligu ta' ħatt: għodod alternattiviFilwaqt li jinnota d-diffikultajiet prattiċi, b'mod partikolari fis-sajd imħallat, il-Parlament jistieden lill-Kummissjoni tipproponi għodod oħra ta' ġestjoni (intelliġenza artifiċjali, ġestjoni tal-kwoti, riżervi tal-kwoti, għeluq f'ħin reali, skambji bejn Stati Membri u organizzazzjonijiet tal-produtturi) filwaqt li jinżammu l-objettivi ġenerali tal-obbligu ta' ħatt.
Kapaċità tas-sajd: tunnellaġġ soċjali u sikurezzaJistieden lill-Kummissjoni tirrevedi l-qafas tal-kapaċità tas-sajd biex tqis it-tunnellaġġ soċjali u tas-sikurezza, mingħajr ma żżid il-kapaċità ta' qbid tal-bastimenti u mingħajr ma tikkontribwixxi għal kapaċità eċċessiva, sabiex tippermetti l-modernizzazzjoni, it-tiġdid u id-dekarbonizzazzjoni tal-flotta.
Rendiment massimu sostenibbli u data soċjoekonomikaIl-Parlament jitlob li l-applikazzjoni tar-rendiment massimu sostenibbli tqis l-ispeċifiċitajiet tas-sajd differenti, b'mod partikolari s-sajd imħallat, u li l-kunsiderazzjonijiet soċjoekonomiċi jitqiesu flimkien mal-aħjar pariri xjentifiċi.
Kontroll u suq: nissimplifikaw u ninformaw aħjarJistieden lill-Kummissjoni teżamina mill-ġdid u tissimplifika l-implimentazzjoni tar-regolament dwar il-kontroll tas-sajd (dikjarazzjonijiet, traċċabbiltà diġitali, reġistrazzjoni tal-qabdiet, użin, sorveljanza elettronika) u ssolvi l-problemi taċ-ċertifikat diġitali CATCH. Jitlob ukoll reviżjoni immirata tal-organizzazzjoni komuni tas-swieq biex tissaħħaħ it-trasparenza, it-traċċabbiltà u l-indikazzjoni obbligatorja tal-oriġini.
Il-Parlament adotta r-riżoluzzjoni b'368 vot favur, 172 kontra u 69 astensjonijiet, waqt votazzjoni elettronika b'sejħa tal-ismijiet fis-17 ta' Settembru 2026.
Għas-sajjieda, il-produtturi tal-akkwakultura u l-konsumaturi, din ir-riżoluzzjoni għadha ma tibdilx ir-regoli: tistabbilixxi l-pożizzjoni tal-Parlament u l-pressjoni politika fuq il-Kummissjoni. B'mod konkret, il-Parlament jitlob li d-diffikultajiet tal-obbligu ta' ħatt jiġu indirizzati b'għodod aktar flessibbli, li l-modernizzazzjoni tal-flotta tiġi ffaċilitata mingħajr ma tiżdied il-kapaċità ta' qbid, u li r-regoli tal-kontroll u tat-tikkettar jiġu ssimplifikati u ċċarati. Jekk il-Kummissjoni ma tippreżentax proposti leġiżlattivi konkreti sa tmiem l-2026, il-Parlament jirriżerva d-dritt li jniedi l-inizjattiva leġiżlattiva tiegħu stess biex javvanza dawn it-talbiet.
Il-Parlament Ewropew adotta fis-17 ta' Settembru 2026 riżoluzzjoni li tilqa' b'mod favorevoli l-evalwazzjoni tal-politika komuni tas-sajd, iżda tinnota li l-Kummissjoni ma ppreżentat l-ebda impenn ta' segwitu, l-ebda kalendarju u l-ebda riforma konkreta. Hija titlob reviżjoni ambizzjuża u mmirata, pakkett ta' simplifikazzjoni qabel tmiem l-2026, u żżomm id-dritt li tilleġiżla hija stess jekk ma jiġi xejn.
Il-Kummissjoni ppubblikat fit-30 ta' April 2026 evalwazzjoni li tagħraf progress ambjentali u, fl-istess dokument, l-inkapaċità li jintlaħqu diversi għanijiet tal-PKS. Hija tieqaf hemm. L-ebda proposta leġiżlattiva, l-ebda kalendarju, l-ebda riforma. Għal sid ta' bastiment li jrid jiddeċiedi dan ix-xitwa jekk iġeddidx bastiment jew joħroġ mill-kummerċ, evalwazzjoni mingħajr segwitu ma tiswix xejn: l-ispiża tad-dewmien titħallas f'investimenti ffriżati u f'ġenerazzjonijiet ta' sajjieda li ma jieħdux il-post tagħhom.
Il-Parlament għalhekk jitlob mappa tat-triq espliċita: liema atti legali, f'liema ordni, b'liema tnaqqis numeriku tal-piżijiet amministrattivi. Din hija l-metodu t-tajjeb, għax tagħmel lill-Kummissjoni responsabbli għal kalendarju. Iżda mappa tat-triq mhijiex liġi: sakemm it-testi ma jiġux ippreżentati, ir-regoli jibqgħu dawk tal-2013, u d-diffikultajiet prattiċi denunzjati fir-riżoluzzjoni jkomplu japplikaw.
Dwar l-obbligu ta' ħatt, il-Parlament ma jitlobx li jitwarrab: huwa jinnota li, fis-sajd imħallat, l-obbligu jipproduċi qabdiet mhux mixtieqa u konsegwenzi soċjoekonomiċi sproporzjonati, u jitlob għodod ta' ġestjoni addizzjonali, riżervi ta' kwoti, għeluq fil-ħin reali, skambji bejn Stati Membri u organizzazzjonijiet tal-produtturi. Il-loġika hija soda: ma jitneħħix l-obbligu, iżda jingħataw lill-atturi l-mezzi biex japplikawh mingħajr ma jeqirdu l-profittabbiltà tagħhom.
L-istess approċċ dwar il-kapaċità tas-sajd. Il-qafas attwali jiffissa limitu fuq it-tunnellaġġ, li jippenalizza s-sigurtà abbord u d-dekarbonizzazzjoni. Il-Parlament jitlob li jitqies it-tunnellaġġ soċjali u tas-sigurtà, mingħajr ma tiżdied il-kapaċità ta' qbid u mingħajr ma tinħoloq kapaċità żejda. Il-kundizzjoni hija indispensabbli: mingħajrha, ir-reviżjoni ssir ċekk vojt għas-sajd żejjed.
Jibqa' l-kontroll u s-suq. Il-Parlament irid jissimplifika d-dikjarazzjonijiet, it-traċċabbiltà diġitali, il-piż u ċ-ċertifikat CATCH, u jirrevedi l-organizzazzjoni komuni tas-swieq biex jimponi l-oriġini u standards ekwivalenti għall-importazzjonijiet. Fuq dan il-punt, il-koerenza mal-għan tal-kompetittività hija reali: sajjied Ewropew li jirrispetta regoli stretti ma jistax jiffaċċja prodotti importati li ma jġorru l-ebda waħda minnhom.
Ir-riżoluzzjoni għandha mertu: hija ċċaqlaq il-piż tal-prova. Mhuwiex aktar is-settur li għandu juri li r-regoli mhumiex applikabbli, iżda l-Kummissjoni li għandha turi, test b'test, li l-proposti tagħha jnaqqsu verament il-formalitajiet. Il-pakkett ta' simplifikazzjoni imħabbar għandu jiġi ppreżentat qabel tmiem l-2026, u l-Parlament iżomm l-Artikolu 225 tat-Trattat FUE jekk ma jiġi xejn.
Alternattiva aktar liberali kienet tkun li jiġi stabbilit mill-bidu limitu ta' piżijiet amministrattivi għal kull bastiment u kull sena, bl-obbligu li titneħħa regola eżistenti għal kull regola ġdida introdotta. Il-Parlament jippreferi jitlob proposti lill-Kummissjoni; dan huwa aktar bil-mod, iżda huwa l-unika triq li tirrispetta t-trattati.
Evalwazzjoni li ma twassal għall-ebda test tħalli lis-sajjieda waħedhom quddiem regoli li l-Kummissjoni stess tqis mhux adattati.
Il-Parlament Ewropew adotta fis-17 ta' Settembru 2026 riżoluzzjoni li tilqa' b'mod favorevoli l-evalwazzjoni tal-politika komuni tas-sajd, iżda tinnota li l-Kummissjoni ma ppreżentat l-ebda impenn ta' segwitu, l-ebda kalendarju u l-ebda riforma konkreta. Hija titlob reviżjoni ambizzjuża u mmirata, pakkett ta' simplifikazzjoni qabel tmiem l-2026, u żżomm id-dritt li tilleġiżla hija stess jekk ma jiġi xejn.
Il-Kummissjoni ppubblikat fit-30 ta' April 2026 evalwazzjoni li tagħraf progress ambjentali u, fl-istess dokument, l-inkapaċità li jintlaħqu diversi għanijiet tal-PKS. Hija tieqaf hemm. L-ebda proposta leġiżlattiva, l-ebda kalendarju, l-ebda riforma. Għal sid ta' bastiment li jrid jiddeċiedi dan ix-xitwa jekk iġeddidx bastiment jew joħroġ mill-kummerċ, evalwazzjoni mingħajr segwitu ma tiswix xejn: l-ispiża tad-dewmien titħallas f'investimenti ffriżati u f'ġenerazzjonijiet ta' sajjieda li ma jieħdux il-post tagħhom.
Il-Parlament għalhekk jitlob mappa tat-triq espliċita: liema atti legali, f'liema ordni, b'liema tnaqqis numeriku tal-piżijiet amministrattivi. Din hija l-metodu t-tajjeb, għax tagħmel lill-Kummissjoni responsabbli għal kalendarju. Iżda mappa tat-triq mhijiex liġi: sakemm it-testi ma jiġux ippreżentati, ir-regoli jibqgħu dawk tal-2013, u d-diffikultajiet prattiċi denunzjati fir-riżoluzzjoni jkomplu japplikaw.
Dwar l-obbligu ta' ħatt, il-Parlament ma jitlobx li jitwarrab: huwa jinnota li, fis-sajd imħallat, l-obbligu jipproduċi qabdiet mhux mixtieqa u konsegwenzi soċjoekonomiċi sproporzjonati, u jitlob għodod ta' ġestjoni addizzjonali, riżervi ta' kwoti, għeluq fil-ħin reali, skambji bejn Stati Membri u organizzazzjonijiet tal-produtturi. Il-loġika hija soda: ma jitneħħix l-obbligu, iżda jingħataw lill-atturi l-mezzi biex japplikawh mingħajr ma jeqirdu l-profittabbiltà tagħhom.
L-istess approċċ dwar il-kapaċità tas-sajd. Il-qafas attwali jiffissa limitu fuq it-tunnellaġġ, li jippenalizza s-sigurtà abbord u d-dekarbonizzazzjoni. Il-Parlament jitlob li jitqies it-tunnellaġġ soċjali u tas-sigurtà, mingħajr ma tiżdied il-kapaċità ta' qbid u mingħajr ma tinħoloq kapaċità żejda. Il-kundizzjoni hija indispensabbli: mingħajrha, ir-reviżjoni ssir ċekk vojt għas-sajd żejjed.
Jibqa' l-kontroll u s-suq. Il-Parlament irid jissimplifika d-dikjarazzjonijiet, it-traċċabbiltà diġitali, il-piż u ċ-ċertifikat CATCH, u jirrevedi l-organizzazzjoni komuni tas-swieq biex jimponi l-oriġini u standards ekwivalenti għall-importazzjonijiet. Fuq dan il-punt, il-koerenza mal-għan tal-kompetittività hija reali: sajjied Ewropew li jirrispetta regoli stretti ma jistax jiffaċċja prodotti importati li ma jġorru l-ebda waħda minnhom.
Ir-riżoluzzjoni għandha mertu: hija ċċaqlaq il-piż tal-prova. Mhuwiex aktar is-settur li għandu juri li r-regoli mhumiex applikabbli, iżda l-Kummissjoni li għandha turi, test b'test, li l-proposti tagħha jnaqqsu verament il-formalitajiet. Il-pakkett ta' simplifikazzjoni imħabbar għandu jiġi ppreżentat qabel tmiem l-2026, u l-Parlament iżomm l-Artikolu 225 tat-Trattat FUE jekk ma jiġi xejn.
Alternattiva aktar liberali kienet tkun li jiġi stabbilit mill-bidu limitu ta' piżijiet amministrattivi għal kull bastiment u kull sena, bl-obbligu li titneħħa regola eżistenti għal kull regola ġdida introdotta. Il-Parlament jippreferi jitlob proposti lill-Kummissjoni; dan huwa aktar bil-mod, iżda huwa l-unika triq li tirrispetta t-trattati.
Evalwazzjoni li ma twassal għall-ebda test tħalli lis-sajjieda waħedhom quddiem regoli li l-Kummissjoni stess tqis mhux adattati.
