Il-Parlament Ewropew ivvota oġġezzjoni għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni li awtorizzat it-tqegħid fis-suq tal-qamħ modifikat ġenetikament DP202216 x NK603 x DAS-40278-9 u s-sotto-kombinazzjonijiet tiegħu. Huwa jqis li din l-awtorizzazzjoni taqbeż is-setgħat ta' eżekuzzjoni previsti mil-liġi Ewropea dwar l-ikel u l-għalf modifikati ġenetikament u jitlob lill-Kummissjoni tirrevokaha. Jitlob ukoll li ma jiġux awtorizzati aktar l-importazzjoni ta' uċuħ modifikati ġenetikament tolleranti għall-erbċidi. Dan il-vot mhuwiex pożizzjoni ta' negozjar: hija oġġezzjoni politika li titlob lill-Kummissjoni terġa' lura mid-deċiżjoni tagħha.
Il-Kummissjoni kienet awtorizzat fid-29 ta' Ġunju 2026, permezz ta' deċiżjoni ta' implimentazzjoni, it-tqegħid fis-suq ta' prodotti li fihom il-qamħ modifikat ġenetikament DP202216 x NK603 x DAS-40278-9 u s-sotto-kombinazzjonijiet tiegħu, għall-ikel tal-bniedem u tal-annimali u użi oħra, bl-eċċezzjoni tal-kultivazzjoni. Din l-awtorizzazzjoni ssegwi opinjoni favorevoli tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel mogħtija fit-30 ta' Ottubru 2025 u ppubblikata fil-5 ta' Diċembru 2025. Il-Parlament jikkontesta din id-deċiżjoni: huwa jqis li din taqbeż il-kompetenzi ta' implimentazzjoni previsti mir-regolament u li mhijiex kompatibbli mal-għan ta' livell għoli ta' protezzjoni tas-saħħa tal-bniedem u tal-annimali, tal-ambjent u tal-interessi tal-konsumaturi.
Talba għar-revoka tal-awtorizzazzjoniIl-Parlament jitlob lill-Kummissjoni tirrevoka d-deċiżjoni ta' implimentazzjoni tagħha (UE) 2026/1443 li awtorizzat it-tqegħid fis-suq tal-qamħ modifikat ġenetikament DP202216 x NK603 x DAS-40278-9 u s-sotto-kombinazzjonijiet tiegħu.
Rifjut ta' importazzjonijiet ġoddaIl-Parlament jitlob lill-Kummissjoni ma tawtorizzax l-importazzjoni ta' uċuħ modifikati ġenetikament tolleranti għall-erbċidi, għax dan iżid l-użu ta' erbċidi komplementari u r-riskji għall-bijodiversità, is-sigurtà alimentari u s-saħħa tal-ħaddiema.
Qbiż tas-setgħat ta' implimentazzjoniIl-Parlament iqis li d-deċiżjoni tal-Kummissjoni taqbeż il-kompetenzi ta' implimentazzjoni previsti mir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 dwar l-ikel u l-għalf modifikati ġenetikament.
Inkompatibbiltà mad-dritt tal-UnjoniIl-Parlament iqis li d-deċiżjoni mhijiex konformi mad-dritt tal-Unjoni għax ma tirrispettax l-għan ta' livell għoli ta' protezzjoni tal-ħajja u s-saħħa tal-bniedem, tas-saħħa u l-benesseri tal-annimali, tal-ambjent u tal-interessi tal-konsumaturi.
Il-Parlament adotta din l-oġġezzjoni b'417 vot favur, 167 vot kontra u 15 astensjonijiet waqt vot elettroniku b'sejħa tal-ismijiet.
Fil-prattika, il-qamħ modifikat ġenetikament DP202216 x NK603 x DAS-40278-9 u s-sotto-kombinazzjonijiet tiegħu għalissa jibqgħu awtorizzati għat-tqegħid fis-suq fl-Unjoni, għax il-Parlament ma jistax innifsu jannulla d-deċiżjoni tal-Kummissjoni: huwa jitlobha tirrevokaha. Jekk il-Kummissjoni tagħti segwitu, dawn il-prodotti ma jkunux jistgħu jiġu importati jew użati fl-ikel tal-bniedem u tal-annimali. Il-Parlament jitlob ukoll li, fil-futur, l-uċuħ modifikati ġenetikament tolleranti għall-erbċidi ma jiġux aktar awtorizzati għall-importazzjoni, li jikkonċerna direttament l-ikel importat u l-użu tal-erbċidi fil-pajjiżi produtturi. Din l-oġġezzjoni hija talba politika: ma tobbligax legalment lill-Kummissjoni tirtira l-awtorizzazzjoni tagħha.
Il-Parlament Ewropew adotta oġġezzjoni għad-deċiżjoni ta' implimentazzjoni (UE) 2026/1443 li kienet tawtorizza t-tqegħid fis-suq tal-qamħirrum modifikat ġenetikament DP202216 x NK603 x DAS-40278-9 u s-sotto-kombinazzjonijiet tiegħu. B'417 vot favur, 167 kontra u 15 astensjonijiet, huwa jitlob lill-Kummissjoni tħassar din l-awtorizzazzjoni u ma tibqax tawtorizza l-importazzjoni ta' uċuħ tar-raba' tolleranti għall-erbicidi. Iżda din l-oġġezzjoni ma tannullax id-deċiżjoni: tibqa' sejħa politika, u l-Kummissjoni tista' żżomm l-awtorizzazzjoni tagħha.
Il-Parlament ma jistax jannulla deċiżjoni ta' implimentazzjoni tal-Kummissjoni. L-oġġezzjoni tiegħu, prevista mir-Regolament (KE) nru 1829/2003, tippermettilu biss jitlob lill-Kummissjoni tirrevedi l-pożizzjoni tagħha. Il-Kummissjoni mhijiex obbligata ssegwi dan l-avviż. Fil-prattika, il-qamħirrum DP202216 x NK603 x DAS-40278-9 jibqa' awtorizzat għat-tqegħid fis-suq fl-Unjoni sakemm il-Kummissjoni ma tirtirax id-deċiżjoni tagħha.
Din is-sitwazzjoni turi żbilanċ: il-Kummissjoni tawtorizza, il-Parlament jipprotesta, u ċ-ċittadini jkomplu jikkunsmaw prodotti li s-sigurtà tagħhom fit-tul ma ġietx evalwata. Il-Parlament jitlob ukoll li l-Kummissjoni tispjega, għal kull abbozz ta' att, kif dan jirrispetta l-prinċipju ta' "ma tagħmilx ħsara". Rekwiżit ta' trasparenza li ma jiswa xejn lil ħadd, ħlief lil dawk li jippreferu jiddeċiedu mingħajr ma jagħtu kont.
Il-Parlament jindika konsegwenza konkreta: l-uċuħ tar-raba' modifikati ġenetikament tolleranti għall-erbicidi jżidu l-użu ta' erbicidi komplementari, għax il-ħaxix ħażin jiżviluppa wkoll reżistenzi. Il-bdiewa jispiċċaw magħluqa f'dipendenza fuq dawn il-prodotti, bi spejjeż dejjem jiżdiedu u riskji għall-bijodiversità u s-saħħa tal-ħaddiema. It-talba tal-Parlament li ma jibqgħux jiġu awtorizzati dawn l-importazzjonijiet hija sinjal qawwi, iżda tibqa' mingħajr effett vinkolanti.
Il-Kummissjoni, min-naħa tagħha, irrikonoxxiet diġà fl-2020 li l-awtorizzazzjonijiet OGM kellhom iqisu s-sostenibbiltà. Madankollu hija tkompli tawtorizza uċuħ tar-raba' li jmorru kontra dan l-għan. Il-Parlament jitlob għal darb'oħra li l-obbligi internazzjonali tal-Unjoni, bħall-Ftehim ta' Pariġi jew il-Konvenzjoni dwar id-Diversità Bijoloġika, jiġu kkunsidrati. Approċċ aktar koerenti jkun li kull awtorizzazzjoni tiġi kkundizzjonata b'evalwazzjoni indipendenti tal-effetti kumulattivi u fit-tul, u li l-Istati Membri jitħallew jiddeċiedu l-politika agrikola tagħhom stess.
Oġġezzjoni mingħajr effett obbligatorju: il-Parlament jitkellem, il-Kummissjoni tawtorizza.
Il-Parlament Ewropew adotta oġġezzjoni għad-deċiżjoni ta' implimentazzjoni (UE) 2026/1443 li kienet tawtorizza t-tqegħid fis-suq tal-qamħirrum modifikat ġenetikament DP202216 x NK603 x DAS-40278-9 u s-sotto-kombinazzjonijiet tiegħu. B'417 vot favur, 167 kontra u 15 astensjonijiet, huwa jitlob lill-Kummissjoni tħassar din l-awtorizzazzjoni u ma tibqax tawtorizza l-importazzjoni ta' uċuħ tar-raba' tolleranti għall-erbicidi. Iżda din l-oġġezzjoni ma tannullax id-deċiżjoni: tibqa' sejħa politika, u l-Kummissjoni tista' żżomm l-awtorizzazzjoni tagħha.
Il-Parlament ma jistax jannulla deċiżjoni ta' implimentazzjoni tal-Kummissjoni. L-oġġezzjoni tiegħu, prevista mir-Regolament (KE) nru 1829/2003, tippermettilu biss jitlob lill-Kummissjoni tirrevedi l-pożizzjoni tagħha. Il-Kummissjoni mhijiex obbligata ssegwi dan l-avviż. Fil-prattika, il-qamħirrum DP202216 x NK603 x DAS-40278-9 jibqa' awtorizzat għat-tqegħid fis-suq fl-Unjoni sakemm il-Kummissjoni ma tirtirax id-deċiżjoni tagħha.
Din is-sitwazzjoni turi żbilanċ: il-Kummissjoni tawtorizza, il-Parlament jipprotesta, u ċ-ċittadini jkomplu jikkunsmaw prodotti li s-sigurtà tagħhom fit-tul ma ġietx evalwata. Il-Parlament jitlob ukoll li l-Kummissjoni tispjega, għal kull abbozz ta' att, kif dan jirrispetta l-prinċipju ta' "ma tagħmilx ħsara". Rekwiżit ta' trasparenza li ma jiswa xejn lil ħadd, ħlief lil dawk li jippreferu jiddeċiedu mingħajr ma jagħtu kont.
Il-Parlament jindika konsegwenza konkreta: l-uċuħ tar-raba' modifikati ġenetikament tolleranti għall-erbicidi jżidu l-użu ta' erbicidi komplementari, għax il-ħaxix ħażin jiżviluppa wkoll reżistenzi. Il-bdiewa jispiċċaw magħluqa f'dipendenza fuq dawn il-prodotti, bi spejjeż dejjem jiżdiedu u riskji għall-bijodiversità u s-saħħa tal-ħaddiema. It-talba tal-Parlament li ma jibqgħux jiġu awtorizzati dawn l-importazzjonijiet hija sinjal qawwi, iżda tibqa' mingħajr effett vinkolanti.
Il-Kummissjoni, min-naħa tagħha, irrikonoxxiet diġà fl-2020 li l-awtorizzazzjonijiet OGM kellhom iqisu s-sostenibbiltà. Madankollu hija tkompli tawtorizza uċuħ tar-raba' li jmorru kontra dan l-għan. Il-Parlament jitlob għal darb'oħra li l-obbligi internazzjonali tal-Unjoni, bħall-Ftehim ta' Pariġi jew il-Konvenzjoni dwar id-Diversità Bijoloġika, jiġu kkunsidrati. Approċċ aktar koerenti jkun li kull awtorizzazzjoni tiġi kkundizzjonata b'evalwazzjoni indipendenti tal-effetti kumulattivi u fit-tul, u li l-Istati Membri jitħallew jiddeċiedu l-politika agrikola tagħhom stess.
Oġġezzjoni mingħajr effett obbligatorju: il-Parlament jitkellem, il-Kummissjoni tawtorizza.
