Il-Parlament Ewropew ivvota kontra d-deċiżjoni tal-Kummissjoni li ġġedded, fid-29 ta' Ġunju 2026, l-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq tal-qamħ modifikat ġenetikament NK603 x T25. Huwa jitlob lill-Kummissjoni tirrevoka din id-deċiżjoni u ma ġġeddidx l-awtorizzazzjoni, minħabba nuqqas ta' provi suffiċjenti dwar l-impatt tagħha fuq perjodu twil ta' żmien. Il-Parlament jitlob ukoll riforma tal-proċedura ta' deċiżjoni dwar l-OĠM. Dan il-vot mhuwiex pożizzjoni ta' negozjar u għadu ma jbiddilx il-liġi.
Il-Kummissjoni kienet adottat fid-29 ta' Ġunju 2026 deċiżjoni li ġġedded l-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq ta' prodotti li fihom il-qamħ modifikat ġenetikament NK603 x T25, skont ir-regolamentazzjoni Ewropea dwar l-ikel u l-għalf modifikati ġenetikament. Dan il-qamħ jgħaqqad żewġ karatteristiċi ta' tolleranza għall-erbiċidi: il-glikosat u l-glufosinat-ammonju. Il-Parlament jikkontesta din id-deċiżjoni u jitlob ir-revoka tagħha.
Talba għar-revoka tad-deċiżjoniIl-Parlament jitlob lill-Kummissjoni tirrevoka d-deċiżjoni tagħha tad-29 ta' Ġunju 2026 li ġġedded l-awtorizzazzjoni tal-qamħ modifikat ġenetikament NK603 x T25.
Rifjut ta' tiġdidIl-Parlament jistieden lill-Kummissjoni ma ġġeddidx l-awtorizzazzjoni ta' dan il-qamħ, fin-nuqqas ta' provi suffiċjenti dwar l-impatt tiegħu fuq perjodu twil ta' żmien fuq il-bijodiversità, is-sigurtà alimentari, il-mezzi ta' għajxien tal-bdiewa u s-saħħa tal-annimali.
Riforma tal-proċedura tal-OĠMIl-Parlament jistieden lill-Kummissjoni tippreżenta mingħajr dewmien proposta leġiżlattiva biex tirriforma l-proċedura ta' deċiżjoni dwar l-OĠM, fid-dawl tal-oġġezzjonijiet ripetuti tal-Parlament u n-nuqqas ta' maġġoranza kwalifikata fost l-Istati Membri.
Qbiż ta' kompetenziIl-Parlament iqis li d-deċiżjoni tal-Kummissjoni taqbeż il-kompetenzi ta' implimentazzjoni previsti mir-regolamentazzjoni u mhijiex konformi mal-liġi tal-Unjoni.
Il-Parlament adotta din ir-riżoluzzjoni b'460 vot favur, 189 kontra u 14 astensjonijiet.
Fil-prattika, il-qamħ modifikat ġenetikament NK603 x T25 għadu awtorizzat għalissa: id-deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-29 ta' Ġunju 2026 mhijiex annullata b'dan il-vot. Il-Parlament jitlob lill-Kummissjoni terġa' lura minn din l-awtorizzazzjoni u ma ġġeddidxha, iżda l-Kummissjoni mhijiex obbligata ssegwi dan il-parir. Jekk il-Kummissjoni tirrevoka d-deċiżjoni tagħha, il-prodotti li fihom dan il-qamħ ma jkunux jistgħu jitqiegħdu fis-suq tal-Unjoni. Il-Parlament jitlob ukoll riforma tal-proċedura ta' deċiżjoni dwar l-OĠM, li tista' tbiddel il-mod kif dawn l-awtorizzazzjonijiet jiġu deċiżi fil-futur.
Il-Parlament Ewropew ivvota kontra t-tiġdid tal-awtorizzazzjoni tal-qamħ modifikat ġenetikament NK603 x T25, u talab lill-Kummissjoni tħassar id-deċiżjoni tagħha tad-29 ta' Ġunju 2026. Dan il-vot mhuwiex liġi: huwa juri fuq kollox mekkaniżmu fejn il-Kummissjoni tawtorizza mingħajr maġġoranza kwalifikata tal-Istati Membri, u fejn il-Parlament għandu biss dritt ta' veto politiku mingħajr effett vinkolanti.
Id-deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-29 ta' Ġunju 2026 ġġedded l-awtorizzazzjoni tal-qamħ NK603 x T25, qamħ magħqud tolleranti għall-glifosat u għall-glufosinat-ammonju. Il-kumitat permanenti għall-pjanti, l-annimali, l-ikel u l-għalf ma ħareġ l-ebda maġġoranza kwalifikata fil-vot tiegħu tas-27 ta' April 2026. Il-Kummissjoni għalhekk iddeċidiet waħedha, kif tippermetti l-proċedura tal-kumitoloġija. Il-Parlament, min-naħa tiegħu, joġġezzjona: huwa jqis li din id-deċiżjoni taqbeż il-kompetenzi ta' implimentazzjoni previsti mir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 u li hija inkompatibbli mal-għan ta' protezzjoni għolja tas-saħħa tal-bniedem, tal-annimali u tal-ambjent.
Iżda din l-oġġezzjoni mhijiex liġi. Hija tistieden lill-Kummissjoni tħassar id-deċiżjoni tagħha u ma ġġeddidx l-awtorizzazzjoni. Il-Kummissjoni mhijiex obbligata ssegwi dan l-avviż. B'mod konkret, il-qamħ NK603 x T25 jibqa' awtorizzat għat-tqegħid fis-suq għall-ikel tal-bniedem u tal-annimali. Il-prodotti li fihom dan il-qamħ xorta jistgħu jiċċirkolaw fl-Unjoni. Il-Parlament jitlob ukoll riforma tal-proċedura tal-OĠM, iżda dan ukoll huwa stedina, mhux obbligu.
Id-dibattitu dwar l-OĠM huwa wisq spiss imnaqqas għal oppożizzjoni bejn favur u kontra. Il-punt ċentrali jinsab x'imkien ieħor: il-proċedura attwali tippermetti lill-Kummissjoni tawtorizza prodott mingħajr maġġoranza kwalifikata tal-Istati Membri, filwaqt li tiffaċċja l-oġġezzjonijiet ripetuti tal-Parlament. Kulħadd jista' jgħaddi r-responsabbiltà lill-ieħor. L-Istati Membri ma jassumux il-vot tagħhom, il-Kummissjoni tassumi waħedha deċiżjoni li l-Parlament jikkontesta, u ċ-ċittadin ma jibqax jaf min iddeċieda xiex. Din mhijiex problema ta' xjenza, hija problema ta' responsabbiltà politika.
Il-Parlament jenfasizza li l-EFSA ma eżaminatx l-effetti fit-tul fuq il-bijodiversità, is-sigurtà alimentari, il-mezzi ta' għajxien tal-bdiewa u s-saħħa tal-annimali, u li l-opinjoni tagħha tal-2025 ma tkoprix dawn id-dimensjonijiet. Huwa jindika wkoll iż-żieda fl-użu ta' erbiċidi komplementari u r-riskju li l-bdiewa jinqabdu f'sistema dipendenti fuq l-erbiċidi. Dawn l-argumenti jistħoqqilhom jiġu miżuna. Iżda t-tweġiba ma tistax tkun li tħalli lill-Kummissjoni tiddeċiedi waħedha billi tinvoka n-nuqqas ta' maġġoranza. Approċċ ibbażat fuq is-sussidjarjetà u r-responsabbiltà jrid li l-Istati Membri jassumu l-għażliet tagħhom, li l-awtorizzazzjonijiet jiġu eżaminati mill-ġdid f'intervalli regolari b'data reali, u li l-bdiewa jkollhom il-libertà jagħżlu l-uċuħ tagħhom mingħajr ma jiġu msakkra minn sistema ta' żrieragħ u erbiċidi.
Kif inhu bħalissa, il-Parlament jitlob it-tħassir u riforma. Il-Kummissjoni tista' tinjora t-tnejn. Il-qamħ jibqa' awtorizzat, u l-proċedura tibqa' mblukkata.
Oġġezzjoni mingħajr effett vinkolanti hija protesta oħra f'proċedura li diġà neħħiet ir-responsabbiltà ta' kulħadd.
Il-Parlament Ewropew ivvota kontra t-tiġdid tal-awtorizzazzjoni tal-qamħ modifikat ġenetikament NK603 x T25, u talab lill-Kummissjoni tħassar id-deċiżjoni tagħha tad-29 ta' Ġunju 2026. Dan il-vot mhuwiex liġi: huwa juri fuq kollox mekkaniżmu fejn il-Kummissjoni tawtorizza mingħajr maġġoranza kwalifikata tal-Istati Membri, u fejn il-Parlament għandu biss dritt ta' veto politiku mingħajr effett vinkolanti.
Id-deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-29 ta' Ġunju 2026 ġġedded l-awtorizzazzjoni tal-qamħ NK603 x T25, qamħ magħqud tolleranti għall-glifosat u għall-glufosinat-ammonju. Il-kumitat permanenti għall-pjanti, l-annimali, l-ikel u l-għalf ma ħareġ l-ebda maġġoranza kwalifikata fil-vot tiegħu tas-27 ta' April 2026. Il-Kummissjoni għalhekk iddeċidiet waħedha, kif tippermetti l-proċedura tal-kumitoloġija. Il-Parlament, min-naħa tiegħu, joġġezzjona: huwa jqis li din id-deċiżjoni taqbeż il-kompetenzi ta' implimentazzjoni previsti mir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 u li hija inkompatibbli mal-għan ta' protezzjoni għolja tas-saħħa tal-bniedem, tal-annimali u tal-ambjent.
Iżda din l-oġġezzjoni mhijiex liġi. Hija tistieden lill-Kummissjoni tħassar id-deċiżjoni tagħha u ma ġġeddidx l-awtorizzazzjoni. Il-Kummissjoni mhijiex obbligata ssegwi dan l-avviż. B'mod konkret, il-qamħ NK603 x T25 jibqa' awtorizzat għat-tqegħid fis-suq għall-ikel tal-bniedem u tal-annimali. Il-prodotti li fihom dan il-qamħ xorta jistgħu jiċċirkolaw fl-Unjoni. Il-Parlament jitlob ukoll riforma tal-proċedura tal-OĠM, iżda dan ukoll huwa stedina, mhux obbligu.
Id-dibattitu dwar l-OĠM huwa wisq spiss imnaqqas għal oppożizzjoni bejn favur u kontra. Il-punt ċentrali jinsab x'imkien ieħor: il-proċedura attwali tippermetti lill-Kummissjoni tawtorizza prodott mingħajr maġġoranza kwalifikata tal-Istati Membri, filwaqt li tiffaċċja l-oġġezzjonijiet ripetuti tal-Parlament. Kulħadd jista' jgħaddi r-responsabbiltà lill-ieħor. L-Istati Membri ma jassumux il-vot tagħhom, il-Kummissjoni tassumi waħedha deċiżjoni li l-Parlament jikkontesta, u ċ-ċittadin ma jibqax jaf min iddeċieda xiex. Din mhijiex problema ta' xjenza, hija problema ta' responsabbiltà politika.
Il-Parlament jenfasizza li l-EFSA ma eżaminatx l-effetti fit-tul fuq il-bijodiversità, is-sigurtà alimentari, il-mezzi ta' għajxien tal-bdiewa u s-saħħa tal-annimali, u li l-opinjoni tagħha tal-2025 ma tkoprix dawn id-dimensjonijiet. Huwa jindika wkoll iż-żieda fl-użu ta' erbiċidi komplementari u r-riskju li l-bdiewa jinqabdu f'sistema dipendenti fuq l-erbiċidi. Dawn l-argumenti jistħoqqilhom jiġu miżuna. Iżda t-tweġiba ma tistax tkun li tħalli lill-Kummissjoni tiddeċiedi waħedha billi tinvoka n-nuqqas ta' maġġoranza. Approċċ ibbażat fuq is-sussidjarjetà u r-responsabbiltà jrid li l-Istati Membri jassumu l-għażliet tagħhom, li l-awtorizzazzjonijiet jiġu eżaminati mill-ġdid f'intervalli regolari b'data reali, u li l-bdiewa jkollhom il-libertà jagħżlu l-uċuħ tagħhom mingħajr ma jiġu msakkra minn sistema ta' żrieragħ u erbiċidi.
Kif inhu bħalissa, il-Parlament jitlob it-tħassir u riforma. Il-Kummissjoni tista' tinjora t-tnejn. Il-qamħ jibqa' awtorizzat, u l-proċedura tibqa' mblukkata.
Oġġezzjoni mingħajr effett vinkolanti hija protesta oħra f'proċedura li diġà neħħiet ir-responsabbiltà ta' kulħadd.
