Logo The European Citizen
Testi adottati
Approvata2026-03-26Soċjali, impjiegi u edukazzjoni

1,9 miljun ewro mill-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni għal 416 ħaddiem li ngħataw is-sensja minn Casa fil-Belġju

Test adottat
Favur57591 %
Kontra488 %
Astensjoni102 %
Ma vvutax00 %
Spjegazzjoni dettaljata

Fehim tat-test adottat

Fil-qosor

Il-Parlament Ewropew approva l-ħlas ta' 1 916 733 ewro lill-Belġju biex jgħin 416 eks impjegat ta' Casa International NV u Casa Logistics NV, li ngħataw is-sensja wara l-falliment tal-kumpanija. Dan l-ammont jirrappreżenta 85 % tal-ispiża totali tal-miżuri, stmata għal 2 254 980 ewro. It-test huwa definittiv mill-Parlament; għad irid jiġi ffirmat mill-presidenti tal-Parlament u tal-Kunsill qabel il-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali.

01

Kuntest

Casa, katina ta' ħwienet tal-għamara u tad-dekorazzjoni, ġiet iddikjarata falluta fis-6 ta' Marzu 2025. Is-sensji laqtu 257 impjegat ta' Casa International (bejgħ bl-imnut) u 159 ta' Casa Logistics (ħażna), prinċipalment fi Fjandri, fil-provinċja ta' Antwerp. Il-Belġju talab l-għajnuna tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni (FEM), strument li jikkofinanzja miżuri ta' riintegrazzjoni għall-ħaddiema li jitilfu l-impjieg minħabba l-globalizzazzjoni jew kriżijiet ekonomiċi. Il-Kummissjoni evalwat it-talba u pproponiet dan il-kontribut fi Frar 2026.

02

X'ġie deċiż

  1. 1

    Kontribut ta' 1 916 733 ewroIl-Belġju jirċievi 1 916 733 ewro mill-FEM, jiġifieri 85 % tal-ispiża totali ta' 2 254 980 ewro. Il-bqija hija ffinanzjata mill-Belġju.

  2. 2

    2 168 980 ewro għas-servizzi personalizzatiMinn dan l-ammont, 2 168 980 ewro jiffinanzjaw miżuri konkreti għall-ħaddiema: pariri, għajnuna fit-tfittxija tax-xogħol, taħriġ, taħriġ mill-ġdid u appoġġ individwali.

  3. 3

    86 000 ewro għall-ġestjoni86 000 ewro jkopru l-ispejjeż ta' preparazzjoni, ġestjoni, informazzjoni, pubbliċità, kontroll u rappurtar marbuta mal-programm.

  4. 4

    Eliġibbiltà tal-ispejjeż minn Marzu 2025Is-servizzi personalizzati huma eliġibbli mill-14 ta' Marzu 2025, għal perjodu ta' 24 xahar mid-dħul fis-seħħ tad-deċiżjoni ta' finanzjament. L-ispejjeż amministrattivi huma eliġibbli mis-6 ta' Marzu 2025, għal 31 xahar.

  5. 5

    Sejħa għal evalwazzjoni fil-fondIl-Parlament jitlob li l-miżuri jkunu soġġetti għal evalwazzjonijiet finali dettaljati, inkluż informazzjoni preċiża dwar l-użu tal-fondi u s-suċċess tar-riintegrazzjoni tal-ħaddiema. Jinsisti wkoll li s-sħab soċjali jiġu involuti fil-monitoraġġ.

03

Riżultat tal-votazzjoni

575Favur48Kontra10Astensjoni

Il-Parlament adotta t-test b'575 vot favur, 48 kontra u 10 astensjonijiet.

04

X'ifisser dan għaċ-ċittadini

Għall-416 eks impjegat ta' Casa fil-Belġju, din id-deċiżjoni tiftaħ finanzjament Ewropew li se jappoġġja taħriġ, għajnuna fit-tfittxija tax-xogħol u taħriġ mill-ġdid. In-nisa jirrappreżentaw 67,5 % tal-ħaddiema kkonċernati, u l-ħaddiema tal-imħażen huma meqjusa li għandhom aktar diffikultà biex isibu xogħol mill-ġdid. Il-flus mhux se jitħallsu direttament lill-ħaddiema: huma jirrimborsaw lill-Belġju parti mill-ispejjeż diġà mġarrba għal dawn il-miżuri. It-test għad irid jiġi ffirmat mill-presidenti tal-Parlament u tal-Kunsill, u mbagħad jiġi ppubblikat fil-Ġurnal Uffiċjali, qabel ma l-finanzjament jiġi effettivament imħallas.

Opinion & analysis

1.9 miljun ewro mill-FEM għal Casa: solidarjetà mmirata, mhux politika industrijali

Il-Parlament approva l-ħlas ta' 1,916,733 ewro lill-Belġju għall-416 impjegati mkeċċija minn Casa International u Casa Logistics, jiġifieri 85 % ta' spiża totali ta' 2,254,980 ewro. Il-ġest huwa ġustifikat, iżda m'għandniex nitolbuh jagħti dak li ma jistax jagħti: il-FEM huwa faxxa, mhux rimedju għall-falliment.

Il-punti ewlenin

  • Kontribuzzjoni tal-FEM ta' 1,916,733 ewro, jiġifieri 85 % ta' 2,254,980 ewro; il-bilanċ huwa ffinanzjat mill-Belġju permezz tal-VDAB.
  • 2,168,980 ewro għas-servizzi personalizzati (pariri, rikollokament, taħriġ, medjazzjoni attiva) u 86,000 ewro għall-ġestjoni u r-rappurtar.
  • Nefqa eliġibbli mill-14 ta' Marzu 2025 għas-servizzi personalizzati (24 xahar) u mis-6 ta' Marzu 2025 għall-amministrattiv (31 xahar), mid-dħul fis-seħħ tad-deċiżjoni.
  • Il-Parlament japprova d-deċiżjoni ta' finanzjament annessa; it-test għad irid jiġi ffirmat mill-presidenti tal-Parlament u tal-Kunsill qabel il-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali.

Fond ta' emerġenza, mhux strateġija

Il-FEM huwa strument ta' solidarjetà limitat u mmirat: huwa jikko-finanzja miżuri attivi għall-ħaddiema vittmi tal-globalizzazzjoni jew ta' kriżijiet ekonomiċi. Hawnhekk, il-falliment ta' Casa, iddikjarat fis-6 ta' Marzu 2025, ħalla 416 persuna mingħajr xogħol, minnhom 257 fil-kummerċ bl-imnut u 159 fil-loġistika. Il-fond jintervjeni wara l-fatt, biex jiffinanzja taħriġ, pariri u appoġġ individwalizzat. Dan huwa utli, iżda ma joħloqx impjieg.

Il-Parlament jitlob evalwazzjoni fil-fond tal-użu tal-fondi u tas-suċċess tar-riintegrazzjoni. Dan huwa l-inqas li jista' jsir: mingħajr kejl tar-riżultati, il-FEM isir sussidju awtomatiku. Il-mistoqsija vera mhijiex jekk il-flus intefqux, iżda jekk verament jgħinux lill-maħżeniera, inqas kwalifikati, isibu xogħol. Il-bejjiegħa għandhom prospetti iktar favorevoli; l-oħrajn għandhom bżonn appoġġ imfassal apposta, mhux tixrid.

Il-falliment mhuwiex fatalità

It-test jinnota li Casa kellha diffikultajiet finanzjarji għal snin sħaħ, minħabba l-kummerċ elettroniku, il-kompetizzjoni internazzjonali u kundizzjonijiet ta' kompetizzjoni inġusti. Huwa jappella biex tissaħħaħ il-kapaċità tal-mexxejja li jantiċipaw ristrutturar. Wieħed jista' biss jaqbel ma' dan l-orjentament: l-aħjar politika tal-impjiegi tibqa' ambjent li jippermetti lill-impriżi jibqgħu kompetittivi, jinnovaw u jimpjegaw. Fond li jikkumpensa t-tkeċċijiet ma jissostitwixxix politika industrijali proattiva, u m'għandux iservi ta' skuża għall-inazzjoni.

Il-Parlament jenfasizza wkoll li l-FEM ma jistax jieħu post ir-responsabbiltajiet tal-awtoritajiet pubbliċi jew tal-impriżi. Dan huwa tfakkira utli: l-għajnuna Ewropea hija komplementari, mhux dritt akkwistat. L-86,000 ewro ta' spejjeż amministrattivi (preparazzjoni, ġestjoni, informazzjoni, kontroll, rappurtar) jirrappreżentaw parti modesta mit-total, iżda juru l-piż tal-mekkaniżmu. Li jiġu ssimplifikati l-proċeduri u li jitqassru l-iskadenzi bejn it-talba u l-ħlas ikun iktar utli milli jiżdiedu saffi ta' kontroll.

Il-FEM isewwi l-ħsarat, ma jipprevjenihomx. Il-prevenzjoni hija l-libertà li wieħed jimprendi.

Aġixxi fuq dan it-test
Preżenza dakinhar
Il-folja tal-preżenza għadha mhix ippubblikata
Il-folja tal-preżenza għadha mhix ippubblikataTiġi ppubblikata ftit jiem wara s-seduta.
Ara t-test sħiħ
Ixxerja
din il-votazzjoni