Il-Parlament Ewropew approva l-pożizzjoni tal-Kunsill dwar il-pollutanti tal-ilma tal-wiċċ u ta' taħt l-art. L-att huwa adottat fil-forma miftiehma mal-gvernijiet tal-UE. Dan huwa t-test finali; se jsir liġi wara l-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali.
L-Unjoni Ewropea qed taġġorna l-leġiżlazzjoni tagħha dwar il-pollutanti tal-ilma biex tipproteġi aħjar ix-xmajjar, il-lagi u s-saffi tal-ilma ta' taħt l-art. Il-Kummissjoni kienet ipproponiet reviżjoni tal-listi tal-pollutanti u tal-istandards assoċjati. Il-Parlament u l-Kunsill waslu għal ftehim dwar dan it-test.
Approvazzjoni tal-pożizzjoni tal-KunsillIl-Parlament japprova l-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari, mingħajr ma jagħmel ebda emenda.
Adozzjoni tal-attL-att huwa adottat skont il-pożizzjoni tal-Kunsill. Għalhekk ir-regoli l-ġodda dwar il-pollutanti tal-ilma huma definittivament stabbiliti.
Firma u pubblikazzjoniIl-President tal-Parlament jiffirma l-att mal-President tal-Kunsill. Is-segretarju ġenerali tal-Parlament jiffirma wara verifika tal-proċeduri u jorganizza l-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali mas-segretarja ġenerali tal-Kunsill.
Trażmissjoni lill-istituzzjonijietIl-President tittrażmetti l-pożizzjoni tal-Parlament lill-Kunsill, lill-Kummissjoni u lill-parlamenti nazzjonali.
Il-Parlament adotta t-test. Il-vot sar b'idejn merfugħa, mingħajr għadd individwali tal-voti.
Ir-regoli dwar il-pollutanti tal-ilma issa huma stabbiliti. Il-listi tal-pollutanti u l-istandards assoċjati se japplikaw wara l-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali. Iċ-ċittadini se jibbenefikaw minn standards aġġornati għall-kwalità tal-ilma tal-wiċċ u ta' taħt l-art, li jikkonċernaw direttament l-ilma tax-xorb u l-ekosistemi akkwatiċi.
Il-Parlament Ewropew approva l-pożizzjoni tal-Kunsill dwar il-maltempaturi tal-ilmijiet tal-wiċċ u ta' taħt l-art. L-att huwa adottat kif inhu, mingħajr modifika. Dan mhuwiex dettall proċedurali: huwa l-aħħar pass qabel ma japplikaw l-istandards il-ġodda, u ħadd ma vvota kontra.
L-approvazzjoni mingħajr emenda tal-pożizzjoni tal-Kunsill tagħlaq il-każ. Ir-regoli l-ġodda dwar il-maltempaturi tal-ilma issa huma fissi. Għall-industrijalisti u l-bdiewa, dan ifisser standards ġodda ta' skariku u sorveljanza, li l-ispiża tal-konformità magħhom se taqa' fuqhom. It-test ma jipprevedix valutazzjoni ekonomika tal-impatt fil-livell tal-impriżi agrikoli, filwaqt li s-sustanzi kkonċernati jistgħu jolqtu eluf ta' SMEs.
Il-mekkaniżmu huwa sempliċi: hekk kif jiġu stabbiliti l-istandards tal-kwalità ambjentali, l-awtorizzazzjonijiet ta' skariku jiġu kkundizzjonati mill-konformità magħhom. Impriża li ma tistax teknikament tilħaq l-istandard trid jew tinvesti, jew tieqaf mill-attività tagħha. L-ispiża tat-tranżizzjoni hija kkonċentrata fuq l-atturi lokali, mingħajr ma l-awturi tal-istandard ikollhom jagħtu kont tagħha.
Il-vot sar b'idejn, mingħajr għadd individwali. Mhuwiex possibbli li wieħed ikun jaf liema gruppi appoġġaw it-test, u lanqas liema eletti esprimew riżervi. Dan il-metodu ta' votazzjoni, għal att li jorbot ir-responsabbiltà tal-Istati u tal-impriżi, iċaħħad liċ-ċittadini minn strument ta' kontroll elementari. Il-votanti ma jistgħux jitolbu kont lir-rappreżentanti tagħhom dwar test adottat mingħajr traċċa.
Approċċ ibbażat fuq is-sussidjarjetà kien iħalli lill-Istati Membri jistabbilixxu l-istandards tagħhom stess tal-kwalità tal-ilma, skont ir-realtajiet ġeoloġiċi u industrijali tagħhom. Brussell timponi lista waħda għal baċini idrografiċi li m'għandhomx l-istess kompożizzjoni kimika u lanqas l-istess kapaċitajiet ta' tneħħija tat-tniġġis. Ir-riżultat se jkun applikazzjoni mhux uniformi, b'kontenzjużi bħala konsegwenza.
Li tadotta test b'idejn ifisser li tiggverna mingħajr ma tħalli traċċa. U mingħajr traċċa, m'hemmx responsabbiltà.
Il-Parlament Ewropew approva l-pożizzjoni tal-Kunsill dwar il-maltempaturi tal-ilmijiet tal-wiċċ u ta' taħt l-art. L-att huwa adottat kif inhu, mingħajr modifika. Dan mhuwiex dettall proċedurali: huwa l-aħħar pass qabel ma japplikaw l-istandards il-ġodda, u ħadd ma vvota kontra.
L-approvazzjoni mingħajr emenda tal-pożizzjoni tal-Kunsill tagħlaq il-każ. Ir-regoli l-ġodda dwar il-maltempaturi tal-ilma issa huma fissi. Għall-industrijalisti u l-bdiewa, dan ifisser standards ġodda ta' skariku u sorveljanza, li l-ispiża tal-konformità magħhom se taqa' fuqhom. It-test ma jipprevedix valutazzjoni ekonomika tal-impatt fil-livell tal-impriżi agrikoli, filwaqt li s-sustanzi kkonċernati jistgħu jolqtu eluf ta' SMEs.
Il-mekkaniżmu huwa sempliċi: hekk kif jiġu stabbiliti l-istandards tal-kwalità ambjentali, l-awtorizzazzjonijiet ta' skariku jiġu kkundizzjonati mill-konformità magħhom. Impriża li ma tistax teknikament tilħaq l-istandard trid jew tinvesti, jew tieqaf mill-attività tagħha. L-ispiża tat-tranżizzjoni hija kkonċentrata fuq l-atturi lokali, mingħajr ma l-awturi tal-istandard ikollhom jagħtu kont tagħha.
Il-vot sar b'idejn, mingħajr għadd individwali. Mhuwiex possibbli li wieħed ikun jaf liema gruppi appoġġaw it-test, u lanqas liema eletti esprimew riżervi. Dan il-metodu ta' votazzjoni, għal att li jorbot ir-responsabbiltà tal-Istati u tal-impriżi, iċaħħad liċ-ċittadini minn strument ta' kontroll elementari. Il-votanti ma jistgħux jitolbu kont lir-rappreżentanti tagħhom dwar test adottat mingħajr traċċa.
Approċċ ibbażat fuq is-sussidjarjetà kien iħalli lill-Istati Membri jistabbilixxu l-istandards tagħhom stess tal-kwalità tal-ilma, skont ir-realtajiet ġeoloġiċi u industrijali tagħhom. Brussell timponi lista waħda għal baċini idrografiċi li m'għandhomx l-istess kompożizzjoni kimika u lanqas l-istess kapaċitajiet ta' tneħħija tat-tniġġis. Ir-riżultat se jkun applikazzjoni mhux uniformi, b'kontenzjużi bħala konsegwenza.
Li tadotta test b'idejn ifisser li tiggverna mingħajr ma tħalli traċċa. U mingħajr traċċa, m'hemmx responsabbiltà.
