Il-Parlament Ewropew ta l-kwittanza lid-direttur amministrattiv tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew għall-eżekuzzjoni tal-baġit 2024 ta' din l-istituzzjoni. Il-kwittanza hija l-att li bih il-Parlament jagħlaq il-kontroll annwali tal-kontijiet ta' aġenzija jew korp tal-Unjoni Ewropea. Il-vot ġie adottat b'454 vot favur, 161 kontra u 29 astensjonijiet. Din id-deċiżjoni hija definittiva u se tiġi ppubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Kull sena, il-Parlament Ewropew jeżamina l-kontijiet tal-aġenziji u l-korpi tal-Unjoni Ewropea u jiddeċiedi jekk jagħtix il-kwittanza, jiġifieri jekk japprovax il-mod kif ġie eżegwit il-baġit. L-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew huwa l-awtorità indipendenti tal-prosekuzzjoni kriminali tal-Unjoni, inkarigata li tinvestiga reati li jaffettwaw l-interessi finanzjarji tal-Unjoni, bħall-frodi transkonfinali tal-VAT ta' aktar minn 10 miljun ewro, il-ħasil tal-flus jew il-korruzzjoni. Huwa magħmul minn livell ċentrali fil-Lussemburgu u prosekuturi delegati fl-24 Stat Membru parteċipanti, fosthom il-Polonja u l-Isvezja mill-2024. Il-Parlament ibbaża ruħu fuq ir-rapport annwali tal-Qorti tal-Awdituri dwar l-aġenziji tal-Unjoni għas-sena finanzjarja 2024 u fuq ir-rakkomandazzjoni tal-Kunsill tat-2 ta' Marzu 2026.
Kwittanza mogħtija għall-2024Il-Parlament japprova l-eżekuzzjoni tal-baġit tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew għas-sena finanzjarja 2024 u b'hekk jagħlaq il-proċedura ta' kontroll annwali tal-kontijiet ta' dan il-korp.
Osservazzjonijiet f'riżoluzzjoniL-osservazzjonijiet tal-Parlament dwar l-immaniġġjar tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew jinsabu f'riżoluzzjoni li hija parti integrali mid-deċiżjoni tal-kwittanza.
Trażmissjoni u pubblikazzjoniIl-President tal-Parlament huwa inkarigat li jittrażmetti d-deċiżjoni u r-riżoluzzjoni lid-direttur amministrattiv tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew, lill-Kunsill Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kummissjoni u lill-Qorti tal-Awdituri, u li jiżgura l-pubblikazzjoni tagħhom fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Kamp ta' applikazzjoni tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku EwropewL-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew jinvestiga l-frodi transkonfinali tal-VAT li tikkawża ħsara ta' aktar minn 10 miljun ewro, kif ukoll il-ħasil tal-flus u l-korruzzjoni.
Il-Parlament adotta l-kwittanza b'454 vot favur, 161 vot kontra u 29 astensjonijiet waqt vot elettroniku b'sejħa tal-ismijiet.
Din id-deċiżjoni tfisser li l-Parlament Ewropew jivvalida l-immaniġġjar tal-baġit 2024 tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew, il-korp li jipproċedi kontra l-frodi li taffettwa l-flus pubbliċi tal-Unjoni. Iċ-ċittadini jistgħu jikkonsultaw id-deċiżjoni u l-osservazzjonijiet tal-Parlament fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea. L-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew ikompli jinvestiga reati finanzjarji transkonfinali, bħall-frodi tal-VAT ta' aktar minn 10 miljun ewro, fl-24 Stat Membru parteċipanti.
Il-Parlament Ewropew ta l-ħelsien lid-direttur amministrattiv tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew għall-eżekuzzjoni tal-baġit 2024, b'454 vot favur, 161 kontra u 29 astensjonijiet. Dan il-vot jagħlaq il-kontroll annwali tal-kontijiet tal-korp inkarigat li jipproċedi kontra l-frodi fl-istituzzjonijiet tal-UE. Wara l-approvazzjoni, tibqa' mistoqsija: il-Parlament tassew qies l-ispejjeż u r-riżultati ta' din l-istituzzjoni?
Il-ħelsien huwa l-att li bih il-Parlament japprova l-ġestjoni baġitarja ta' aġenzija jew korp tal-Unjoni. Għandu jkun okkażjoni għal eżami rigoroż: kemm jiswa l-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew, kemm-il każ tassew ittratta, u b'liema prezz meta mqabbel mar-riżultati? Iżda l-vot isir abbażi tar-rapport tal-Qorti tal-Awdituri u tar-rakkomandazzjoni tal-Kunsill, mingħajr ma jidher li l-Parlament talab analiżi approfondita tal-ispejjeż u l-benefiċċji. Maġġoranza ta' 454 vot validat il-ġestjoni mingħajr ma l-kontribwenti Ewropej ikunu jafu jekk kull ewro minfuq ipproduċiex prosekuzzjonijiet effettivi.
L-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew huwa istituzzjoni żagħżugħa, b'kompetenza prijoritarja għal reati li jolqtu l-interessi finanzjarji tal-Unjoni. Iżda l-effettività tiegħu tiddependi mill-kapaċità tiegħu li jikkollabora mal-awtoritajiet nazzjonali u li jikseb riżultati konkreti. Il-Parlament, billi ta l-ħelsien mingħajr riżerva viżibbli, qed jibgħat sinjal ta' fiduċja li jista' jirriżulta prematur. Approċċ aktar eżiġenti kien ikun li l-ħelsien jiġi kkundizzjonat mill-pubblikazzjoni ta' indikaturi ċari tal-prestazzjoni: numru ta' investigazzjonijiet miftuħa, rata ta' kundanna, ammonti rkuprati.
Il-Parlament Ewropew huwa waħda mill-ftit istituzzjonijiet li jeżerċita kontroll dirett fuq l-eżekuzzjoni baġitarja tal-korpi tal-Unjoni. Dan is-setgħa għandu jintuża biex tissaħħaħ ir-responsabbiltà, mhux biex jiġu kkonfermati rapporti. Ir-riżoluzzjoni li takkumpanja l-ħelsien tinkludi osservazzjonijiet, iżda l-portata vinkolanti tagħhom hija limitata. Iċ-ċittadini jistennew mill-eletti li jitolbu rendikont dwar l-użu tal-flus pubbliċi, speċjalment meta dan jiffinanzja prosekuzzjonijiet kriminali transnazzjonali.
Alternattiva bbażata fuq is-sussidjarjetà u r-responsabbiltà kienet tkun li tissaħħaħ ir-rwol tal-Parlament minn qabel, permezz ta' seduti regolari mal-kap tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew u evalwazzjoni indipendenti tar-riżultati. Il-ħelsien annwali m'għandux ikun blank cheque. Għandu jkun okkażjoni biex jiġi vverifikat li l-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew jagħmel aħjar mill-awtoritajiet nazzjonali, u mhux sempliċement li jeżisti.
Li tagħti l-ħelsien mingħajr eżami approfondit ifisser li tagħlaq għajnejk fuq l-effettività tal-flus pubbliċi.
Il-Parlament Ewropew ta l-ħelsien lid-direttur amministrattiv tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew għall-eżekuzzjoni tal-baġit 2024, b'454 vot favur, 161 kontra u 29 astensjonijiet. Dan il-vot jagħlaq il-kontroll annwali tal-kontijiet tal-korp inkarigat li jipproċedi kontra l-frodi fl-istituzzjonijiet tal-UE. Wara l-approvazzjoni, tibqa' mistoqsija: il-Parlament tassew qies l-ispejjeż u r-riżultati ta' din l-istituzzjoni?
Il-ħelsien huwa l-att li bih il-Parlament japprova l-ġestjoni baġitarja ta' aġenzija jew korp tal-Unjoni. Għandu jkun okkażjoni għal eżami rigoroż: kemm jiswa l-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew, kemm-il każ tassew ittratta, u b'liema prezz meta mqabbel mar-riżultati? Iżda l-vot isir abbażi tar-rapport tal-Qorti tal-Awdituri u tar-rakkomandazzjoni tal-Kunsill, mingħajr ma jidher li l-Parlament talab analiżi approfondita tal-ispejjeż u l-benefiċċji. Maġġoranza ta' 454 vot validat il-ġestjoni mingħajr ma l-kontribwenti Ewropej ikunu jafu jekk kull ewro minfuq ipproduċiex prosekuzzjonijiet effettivi.
L-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew huwa istituzzjoni żagħżugħa, b'kompetenza prijoritarja għal reati li jolqtu l-interessi finanzjarji tal-Unjoni. Iżda l-effettività tiegħu tiddependi mill-kapaċità tiegħu li jikkollabora mal-awtoritajiet nazzjonali u li jikseb riżultati konkreti. Il-Parlament, billi ta l-ħelsien mingħajr riżerva viżibbli, qed jibgħat sinjal ta' fiduċja li jista' jirriżulta prematur. Approċċ aktar eżiġenti kien ikun li l-ħelsien jiġi kkundizzjonat mill-pubblikazzjoni ta' indikaturi ċari tal-prestazzjoni: numru ta' investigazzjonijiet miftuħa, rata ta' kundanna, ammonti rkuprati.
Il-Parlament Ewropew huwa waħda mill-ftit istituzzjonijiet li jeżerċita kontroll dirett fuq l-eżekuzzjoni baġitarja tal-korpi tal-Unjoni. Dan is-setgħa għandu jintuża biex tissaħħaħ ir-responsabbiltà, mhux biex jiġu kkonfermati rapporti. Ir-riżoluzzjoni li takkumpanja l-ħelsien tinkludi osservazzjonijiet, iżda l-portata vinkolanti tagħhom hija limitata. Iċ-ċittadini jistennew mill-eletti li jitolbu rendikont dwar l-użu tal-flus pubbliċi, speċjalment meta dan jiffinanzja prosekuzzjonijiet kriminali transnazzjonali.
Alternattiva bbażata fuq is-sussidjarjetà u r-responsabbiltà kienet tkun li tissaħħaħ ir-rwol tal-Parlament minn qabel, permezz ta' seduti regolari mal-kap tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew u evalwazzjoni indipendenti tar-riżultati. Il-ħelsien annwali m'għandux ikun blank cheque. Għandu jkun okkażjoni biex jiġi vverifikat li l-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew jagħmel aħjar mill-awtoritajiet nazzjonali, u mhux sempliċement li jeżisti.
Li tagħti l-ħelsien mingħajr eżami approfondit ifisser li tagħlaq għajnejk fuq l-effettività tal-flus pubbliċi.
