Fil-11 ta' Marzu 2026, il-Parlament Ewropew adotta riżoluzzjoni dwar il-prijoritajiet soċjali u tal-impjieg għas-Semestru Ewropew 2026. Dan it-test, imressaq mid-deputata Nela Riehl, jiddefinixxi l-pożizzjoni tal-Parlament dwar il-koordinazzjoni tal-politiki ekonomiċi fl-UE, billi jenfasizza l-impjieg ta' kwalità, il-protezzjoni soċjali u l-inklużjoni.
Is-Semestru Ewropew huwa ċiklu annwali ta' koordinazzjoni tal-politiki ekonomiċi u baġitarji tal-istati membri tal-UE. Kull sena, il-Kummissjoni Ewropea tippubblika linji gwida, li l-Parlament jeżamina u jivvota fuqhom riżoluzzjoni. Għall-2026, id-dibattitu jseħħ f'kuntest ta' rkupru wara l-pandemija, tensjonijiet inflazzjonarji u sfidi demografiċi. Il-Parlament jinsisti fuq il-ħtieġa li jiġu rikonċiljati d-dixxiplina baġitarja u l-investimenti soċjali.
Fir-riżoluzzjoni tiegħu, il-Parlament:
Ir-riżoluzzjoni ġiet adottata b'404 vot favur, 208 kontra u 20 astensjoni. Dan l-appoġġ wiesa' jirrifletti kunsens bejn il-gruppi politiċi prinċipali dwar il-ħtieġa li tinżamm dimensjoni soċjali b'saħħitha fil-koordinazzjoni ekonomika Ewropea.
Għalkemm din ir-riżoluzzjoni ma toħloqx direttament liġijiet ġodda, tinfluwenza r-rakkomandazzjonijiet li l-Kummissjoni se tindirizza lill-istati membri. Konkretament, tista' tinkoraġġixxi lill-gvern tiegħek biex:
Bħala ċittadin, tista' ssegwi r-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż tiegħek u tipparteċipa fil-konsultazzjonijiet nazzjonali dwar is-Semestru Ewropew.
Il-Parlament Ewropew adotta riżoluzzjoni li tbiddel is-Semestru Ewropew f'magna li tipproduċi miri soċjali, mingħajr ma tmiss il-mekkaniżmi li verament jiddeċiedu n-nefqa. Il-vot (404 favur, 208 kontra, 20 astensjoni) ma joħloqx obbligu legali, iżda jistabbilixxi direzzjoni: dik ta' koordinazzjoni ekonomika dejjem aktar mgħobbija b'missjonijiet, mingħajr ma ħadd ma jġorr il-piż politiku tagħha.
Is-Semestru Ewropew huwa ċiklu annwali ta' koordinazzjoni tal-politiki ekonomiċi u baġitarji tal-Istati Membri. Billi jintegra l-miri tal-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali bħala kriterji ta' referenza, il-Parlament irid li l-faqar, il-qgħad taż-żgħażagħ jew id-distakk fl-impjiegi tal-persuni b'diżabilità jiżnu daqs id-defiċit pubbliku. Il-problema mhijiex li jitkejlu dawn ir-realtajiet, iżda li wieħed jemmen li grilja ta' indikaturi addizzjonali toħloq impjiegi jew toħroġ lit-tfal mill-faqar. Kull mira ġdida żżid saff ta' rappurtar, mhux ewro ta' tkabbir.
Il-Parlament jitlob ukoll baġit speċifiku ta' 20 biljun ewro għall-Garanzija Ewropea għat-Tfal u allokazzjoni minima ta' 5 % tal-fondi FSE+ għall-faqar tat-tfal. Dawn l-ammonti huma indirizzati lill-awtorità baġitarja, iżda ma jgħidu xejn dwar kif se jintefqu l-flus. L-esperjenza tal-fondi strutturali turi li r-rati ta' assorbiment u l-effiċjenza tan-nefqa jvarjaw bil-kbir skont l-amministrazzjonijiet nazzjonali. Li tistabbilixxi limitu minimu ta' nefqa mingħajr kundizzjonalità tar-riżultat ifisser li tippremja lill-Istati li jonfqu l-aktar, mhux lil dawk li jiksbu riżultati.
Ir-riżoluzzjoni tafferma li s-Semestru għandu jirrispetta s-sussidjarjetà u l-kompetenzi nazzjonali. Iżda fl-istess ħin titlob li r-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż jevalwaw il-konformità tal-baġits nazzjonali mal-minimu ta' riżorsi allokati għall-ġlieda kontra l-faqar tat-tfal. Fi kliem ieħor, Brussell tistabbilixxi l-prijorità tan-nefqa, u l-Istati Membri jġorru r-responsabbiltà politika tal-applikazzjoni. Dan it-trasferiment ta' responsabbiltà mingħajr trasferiment ta' poter huwa eżattament dak li ċ-ċittadini jikkritikaw lill-Unjoni għalih: miri deċiżi band'oħra, spejjeż meħuda hawn.
Il-Parlament jitlob ukoll li s-sħab soċjali u s-soċjetà ċivili jiġu sistematikament involuti fis-Semestru. Fuq il-karta, din hija intenzjoni tajba. Fil-prattika, dan iżid konsultazzjonijiet obbligatorji u dewmien, mingħajr ma jkun magħruf min jiddeċiedi fl-aħħar. Għal SME li tistenna simplifikazzjoni amministrattiva, kull saff ġdid ta' governanza huwa spiża oħra. Ir-riżoluzzjoni tirrikonoxxi dan b'nofs kelma billi tappella biex is-simplifikazzjoni tippreserva d-drittijiet soċjali, iżda ma tgħidx kif għandhom jiġu rrikonċiljati t-tnejn.
Approċċ ibbażat fuq is-sussidjarjetà kien ikun li l-Istati Membri jitħallew jiddefinixxu l-miri soċjali tagħhom stess, li l-fondi Ewropej jiġu kkundizzjonati fuq riżultati li jistgħu jitkejlu aktar milli fuq rati ta' nefqa, u li jitneħħew l-inkroċjar bejn is-Semestru, il-FSE+ u l-pjanijiet nazzjonali ta' rkupru. Il-Parlament seta' jitlob valutazzjoni indipendenti tal-effiċjenza tan-nefqa soċjali eżistenti qabel ma jitlob 20 biljun oħra. Ma għamilx dan.
Ir-riżoluzzjoni ma toħloqx obbligi legali, iżda ssaħħaħ dinamika: dik ta' Unjoni li tipproduċi miri u indikaturi, u tħalli lill-Istati Membri jsibu l-flus u jiffaċċjaw lill-eletturi. Il-vot tal-11 ta' Marzu 2026 juri maġġoranza wiesgħa favur dan l-approċċ. It-208 vot kontra u l-20 astensjoni jfakkru li minoranza tirrifjuta din l-estensjoni tal-qasam tal-koordinazzjoni ekonomika għall-politiki soċjali kollha.
Ma toħroġx mill-faqar b'indikaturi, toħroġx b'impjiegi u tkabbir.
Il-Parlament Ewropew adotta riżoluzzjoni li tbiddel is-Semestru Ewropew f'magna li tipproduċi miri soċjali, mingħajr ma tmiss il-mekkaniżmi li verament jiddeċiedu n-nefqa. Il-vot (404 favur, 208 kontra, 20 astensjoni) ma joħloqx obbligu legali, iżda jistabbilixxi direzzjoni: dik ta' koordinazzjoni ekonomika dejjem aktar mgħobbija b'missjonijiet, mingħajr ma ħadd ma jġorr il-piż politiku tagħha.
Is-Semestru Ewropew huwa ċiklu annwali ta' koordinazzjoni tal-politiki ekonomiċi u baġitarji tal-Istati Membri. Billi jintegra l-miri tal-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali bħala kriterji ta' referenza, il-Parlament irid li l-faqar, il-qgħad taż-żgħażagħ jew id-distakk fl-impjiegi tal-persuni b'diżabilità jiżnu daqs id-defiċit pubbliku. Il-problema mhijiex li jitkejlu dawn ir-realtajiet, iżda li wieħed jemmen li grilja ta' indikaturi addizzjonali toħloq impjiegi jew toħroġ lit-tfal mill-faqar. Kull mira ġdida żżid saff ta' rappurtar, mhux ewro ta' tkabbir.
Il-Parlament jitlob ukoll baġit speċifiku ta' 20 biljun ewro għall-Garanzija Ewropea għat-Tfal u allokazzjoni minima ta' 5 % tal-fondi FSE+ għall-faqar tat-tfal. Dawn l-ammonti huma indirizzati lill-awtorità baġitarja, iżda ma jgħidu xejn dwar kif se jintefqu l-flus. L-esperjenza tal-fondi strutturali turi li r-rati ta' assorbiment u l-effiċjenza tan-nefqa jvarjaw bil-kbir skont l-amministrazzjonijiet nazzjonali. Li tistabbilixxi limitu minimu ta' nefqa mingħajr kundizzjonalità tar-riżultat ifisser li tippremja lill-Istati li jonfqu l-aktar, mhux lil dawk li jiksbu riżultati.
Ir-riżoluzzjoni tafferma li s-Semestru għandu jirrispetta s-sussidjarjetà u l-kompetenzi nazzjonali. Iżda fl-istess ħin titlob li r-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż jevalwaw il-konformità tal-baġits nazzjonali mal-minimu ta' riżorsi allokati għall-ġlieda kontra l-faqar tat-tfal. Fi kliem ieħor, Brussell tistabbilixxi l-prijorità tan-nefqa, u l-Istati Membri jġorru r-responsabbiltà politika tal-applikazzjoni. Dan it-trasferiment ta' responsabbiltà mingħajr trasferiment ta' poter huwa eżattament dak li ċ-ċittadini jikkritikaw lill-Unjoni għalih: miri deċiżi band'oħra, spejjeż meħuda hawn.
Il-Parlament jitlob ukoll li s-sħab soċjali u s-soċjetà ċivili jiġu sistematikament involuti fis-Semestru. Fuq il-karta, din hija intenzjoni tajba. Fil-prattika, dan iżid konsultazzjonijiet obbligatorji u dewmien, mingħajr ma jkun magħruf min jiddeċiedi fl-aħħar. Għal SME li tistenna simplifikazzjoni amministrattiva, kull saff ġdid ta' governanza huwa spiża oħra. Ir-riżoluzzjoni tirrikonoxxi dan b'nofs kelma billi tappella biex is-simplifikazzjoni tippreserva d-drittijiet soċjali, iżda ma tgħidx kif għandhom jiġu rrikonċiljati t-tnejn.
Approċċ ibbażat fuq is-sussidjarjetà kien ikun li l-Istati Membri jitħallew jiddefinixxu l-miri soċjali tagħhom stess, li l-fondi Ewropej jiġu kkundizzjonati fuq riżultati li jistgħu jitkejlu aktar milli fuq rati ta' nefqa, u li jitneħħew l-inkroċjar bejn is-Semestru, il-FSE+ u l-pjanijiet nazzjonali ta' rkupru. Il-Parlament seta' jitlob valutazzjoni indipendenti tal-effiċjenza tan-nefqa soċjali eżistenti qabel ma jitlob 20 biljun oħra. Ma għamilx dan.
Ir-riżoluzzjoni ma toħloqx obbligi legali, iżda ssaħħaħ dinamika: dik ta' Unjoni li tipproduċi miri u indikaturi, u tħalli lill-Istati Membri jsibu l-flus u jiffaċċjaw lill-eletturi. Il-vot tal-11 ta' Marzu 2026 juri maġġoranza wiesgħa favur dan l-approċċ. It-208 vot kontra u l-20 astensjoni jfakkru li minoranza tirrifjuta din l-estensjoni tal-qasam tal-koordinazzjoni ekonomika għall-politiki soċjali kollha.
Ma toħroġx mill-faqar b'indikaturi, toħroġx b'impjiegi u tkabbir.
