Il-Parlament Ewropew approva fit-28 ta' April 2026, b'558 vot favur, 35 kontra u 52 astensjoni, regolament li għall-ewwel darba jistabbilixxi regoli komuni fl-Unjoni Ewropea kollha għat-trobbija, iż-żamma u t-traċċabbiltà tal-klieb u l-qtates. Dan it-test huwa r-riżultat ta' ftehim mal-gvernijiet tal-Istati Membri. Dan huwa t-test finali: se jsir liġi wara l-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Illum, ir-regoli dwar it-trobbija u l-bejgħ tal-klieb u l-qtates ivarjaw ħafna minn pajjiż tal-Unjoni Ewropea għall-ieħor. Xi Stati Membri jimponu kundizzjonijiet stretti fuq it-trobbija, oħrajn ħafna inqas. Din is-sitwazzjoni toħloq distorsjonijiet fil-kompetizzjoni u tiffaċilita t-traffikar tal-annimali, b'mod partikolari l-importazzjonijiet ta' ġriewi u qtates żgħar minn trobbija mhux ikkontrollata. Il-Kummissjoni Ewropea fl-2023 ipproponiet regolament biex tarmonizza dawn ir-regoli fil-livell Ewropew. Wara negozjati mal-Kunsill, instab ftehim. Il-Parlament approva dan il-ftehim fit-28 ta' April 2026.
Regoli komuni għat-trobbijaIr-regolament jistabbilixxi rekwiżiti komuni fl-Unjoni Ewropea kollha għat-trobbija, iż-żamma u l-bejgħ tal-klieb u l-qtates. It-trobbija jkollhom jirrispettaw standards identiċi tal-benesseri tal-annimali tkun xi tkun l-Istat Membru fejn joperaw.
Traċċabbiltà obbligatorjaKull kelb u kull qattus ikollhom jiġu identifikati u rreġistrati f'bażi tad-data. Din it-traċċabbiltà tippermetti li tinstab l-oriġini ta' annimal u tiġġieled kontra t-trobbija illegali u t-traffikar.
Dikjarazzjonijiet tal-Kummissjoni ppubblikatiId-dikjarazzjonijiet tal-Kummissjoni Ewropea annessi mar-riżoluzzjoni se jiġu ppubblikati fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, serje C. Huma jispeċifikaw kif il-Kummissjoni biħsiebha tapplika r-regolament.
Konsultazzjoni ġdida jekk issir modifikaJekk il-Kummissjoni Ewropea tissostitwixxi, timmodifika b'mod sostanzjali jew tikkunsidra li timmodifika b'mod sostanzjali l-proposta tagħha, hija jkollha tikkonsulta mill-ġdid lill-Parlament Ewropew.
Trażmissjoni lill-Istati MembriIl-President tal-Parlament Ewropew se tittrażmetti l-pożizzjoni tal-Parlament lill-Kunsill, lill-Kummissjoni u lill-parlamenti nazzjonali tal-Istati Membri.
Il-Parlament Ewropew adotta t-test b'558 vot favur, 35 vot kontra u 52 astensjoni waqt votazzjoni elettronika b'sejħa tal-ismijiet fit-28 ta' April 2026.
Jekk tixtri kelb jew qattus fl-Unjoni Ewropea, dan ir-regolament se jiżgura li l-annimal ikun identifikat u rreġistrat, li jippermettilek tivverifika l-oriġini tiegħu u jipproteġik minn annimali li jkunu ġejjin minn trobbija illegali. It-trobbija jkollhom jirrispettaw standards komuni tal-benesseri tal-annimali fl-Unjoni Ewropea kollha. Ir-regoli se japplikaw bl-istess mod fl-Istati Membri kollha, li se jtemm id-differenzi nazzjonali li ppermettew lil xi trobbija jevitaw ir-rekwiżiti l-aktar stretti. It-test issa huwa finali u se jsir liġi wara l-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Il-Parlament Ewropew approva fit-28 ta' April 2026, b'558 vot favur, 35 kontra u 52 astensjoni, ir-regolament (UE) 2026/1818 li għall-ewwel darba jistabbilixxi regoli komuni tat-trobbija u tat-traċċabbiltà tal-klieb u l-qtates. L-għan huwa tajjeb: jitwaqqaf it-tgħawwiġ tal-kompetizzjoni bejn it-trobbija u jiġi miġġieled it-traffikar. Iżda billi jimponi microchip obbligatorju fuq il-proprjetarji kollha u żjara veterinarja fuq it-trobbija kollha, it-test joħloq piżijiet ġodda mingħajr ma jiggarantixxi li l-mezzi se jiġu wara.
Ir-regolament jimponi microchip uniku fuq il-klieb u l-qtates kollha, inkluż dawk miżmuma minn proprjetarji sempliċi. Għal individwu, dan ifisser spejjeż addizzjonali u proċedura amministrattiva. Għal trobbija, dan iżid spiża għal kull annimal, mingħajr ma jkun magħruf min se jikkontrolla verament l-applikazzjoni. L-identifikazzjoni hija utli biex tiġġieled it-traffikar, iżda hija imposta fuq kulħadd mingħajr distinzjoni tar-riskju. Trobbija li tbigħ ġeru lil ġar ikollha tosserva l-istess regoli bħal traffikant preżunt.
It-test jipprevedi obbligi mnaqqsa għat-trobbija żgħira (żewġ boton fis-sena) u l-kennijiet ta' inqas minn 15-il annimal. Din hija rikonoxxenza tal-prinċipju tal-proporzjonalità. Iżda l-limitu ta' ħames boton jew ħames femminili għall-approvazzjoni minn qabel (Artikolu 10) joħloq ostaklu għad-dħul għat-trobbija li trid tikber. Approvazzjoni amministrattiva tfisser ħin u flus, u dan jiskoraġġixxi l-investiment. L-ispiża tad-dewmien: proġetti tat-trobbija li qatt ma jitwettqu, u offerta li tikkonċentra f'idejn dawk li jistgħu jassorbu dawn l-ispejjeż.
It-traċċabbiltà hija ppreżentata bħala għodda kontra t-trobbija illegali. Iżda microchip ma jgħid xejn dwar kif l-annimal tħarreġ. Jippermetti li tiġi rintraċċata l-oriġini, mhux li jiġu ssanzjonati t-trattamenti ħżiena. Il-kontrolli veterinarji obbligatorji (Artikolu 13) huma ħaġa tajba, iżda huma fdata lill-awtoritajiet nazzjonali, li jkollhom jimmobilizzaw riżorsi. Xejn ma jiggarantixxi li l-Istati Membri se jiffinanzjawhom. Ir-riskju huwa dak ta' obbligu ta' forma mingħajr mezzi reali, li jippenalizza lit-trobbija serja mingħajr ma jilħaq lit-traffikanti.
Ir-regolament jipprojbixxi l-mutilazzjonijiet estetiċi u l-espożizzjonijiet ta' annimali b'karatteristiċi konformazzjonali eċċessivi (Artikoli 18 u 19). Dan huwa avvanz għall-benesseri tal-annimali. Iżda jħalli lill-Istati Membri jiddefinixxu l-eżenzjonijiet għall-klieb militari, tal-pulizija jew tad-dwana. Din il-flessibbiltà hija milqugħa, iżda toħloq riskju ta' frammentazzjoni. Approċċ ibbażat fuq is-sussidjarjetà seta' ħalla lill-Istati Membri jiddefinixxu l-istandards tagħhom stess tal-benesseri, filwaqt li jikkoordina l-iskambji transkonfinali. Is-suq uniku ma jeħtieġx uniformità totali, iżda rikonoxximent reċiproku tal-istandards l-aktar stretti.
Microchip ma jissostitwixxix kontroll, u żjara veterinarja ma tissostitwixxix sanzjoni.
Il-Parlament Ewropew approva fit-28 ta' April 2026, b'558 vot favur, 35 kontra u 52 astensjoni, ir-regolament (UE) 2026/1818 li għall-ewwel darba jistabbilixxi regoli komuni tat-trobbija u tat-traċċabbiltà tal-klieb u l-qtates. L-għan huwa tajjeb: jitwaqqaf it-tgħawwiġ tal-kompetizzjoni bejn it-trobbija u jiġi miġġieled it-traffikar. Iżda billi jimponi microchip obbligatorju fuq il-proprjetarji kollha u żjara veterinarja fuq it-trobbija kollha, it-test joħloq piżijiet ġodda mingħajr ma jiggarantixxi li l-mezzi se jiġu wara.
Ir-regolament jimponi microchip uniku fuq il-klieb u l-qtates kollha, inkluż dawk miżmuma minn proprjetarji sempliċi. Għal individwu, dan ifisser spejjeż addizzjonali u proċedura amministrattiva. Għal trobbija, dan iżid spiża għal kull annimal, mingħajr ma jkun magħruf min se jikkontrolla verament l-applikazzjoni. L-identifikazzjoni hija utli biex tiġġieled it-traffikar, iżda hija imposta fuq kulħadd mingħajr distinzjoni tar-riskju. Trobbija li tbigħ ġeru lil ġar ikollha tosserva l-istess regoli bħal traffikant preżunt.
It-test jipprevedi obbligi mnaqqsa għat-trobbija żgħira (żewġ boton fis-sena) u l-kennijiet ta' inqas minn 15-il annimal. Din hija rikonoxxenza tal-prinċipju tal-proporzjonalità. Iżda l-limitu ta' ħames boton jew ħames femminili għall-approvazzjoni minn qabel (Artikolu 10) joħloq ostaklu għad-dħul għat-trobbija li trid tikber. Approvazzjoni amministrattiva tfisser ħin u flus, u dan jiskoraġġixxi l-investiment. L-ispiża tad-dewmien: proġetti tat-trobbija li qatt ma jitwettqu, u offerta li tikkonċentra f'idejn dawk li jistgħu jassorbu dawn l-ispejjeż.
It-traċċabbiltà hija ppreżentata bħala għodda kontra t-trobbija illegali. Iżda microchip ma jgħid xejn dwar kif l-annimal tħarreġ. Jippermetti li tiġi rintraċċata l-oriġini, mhux li jiġu ssanzjonati t-trattamenti ħżiena. Il-kontrolli veterinarji obbligatorji (Artikolu 13) huma ħaġa tajba, iżda huma fdata lill-awtoritajiet nazzjonali, li jkollhom jimmobilizzaw riżorsi. Xejn ma jiggarantixxi li l-Istati Membri se jiffinanzjawhom. Ir-riskju huwa dak ta' obbligu ta' forma mingħajr mezzi reali, li jippenalizza lit-trobbija serja mingħajr ma jilħaq lit-traffikanti.
Ir-regolament jipprojbixxi l-mutilazzjonijiet estetiċi u l-espożizzjonijiet ta' annimali b'karatteristiċi konformazzjonali eċċessivi (Artikoli 18 u 19). Dan huwa avvanz għall-benesseri tal-annimali. Iżda jħalli lill-Istati Membri jiddefinixxu l-eżenzjonijiet għall-klieb militari, tal-pulizija jew tad-dwana. Din il-flessibbiltà hija milqugħa, iżda toħloq riskju ta' frammentazzjoni. Approċċ ibbażat fuq is-sussidjarjetà seta' ħalla lill-Istati Membri jiddefinixxu l-istandards tagħhom stess tal-benesseri, filwaqt li jikkoordina l-iskambji transkonfinali. Is-suq uniku ma jeħtieġx uniformità totali, iżda rikonoxximent reċiproku tal-istandards l-aktar stretti.
Microchip ma jissostitwixxix kontroll, u żjara veterinarja ma tissostitwixxix sanzjoni.
