Logo The European Citizen
Pieņemtie Teksti
Apstiprināts2026-02-12Sociālā joma, nodarbinātība un izglītība

ES prioritātes ANO Sieviešu stāvokļa komisijas 70. sesijai

Pieņemtais teksts
Par34062 %
Pret14126 %
Atturējās6812 %
Nebalsoja00 %
Detalizēts skaidrojums

Pieņemtā teksta izpratne

Īsumā

2026. gada 12. februārī Eiropas Parlaments pieņēma ieteikumu, kas nosaka Eiropas Savienības (ES) prioritātes ANO Sieviešu stāvokļa komisijas (CSW) 70. sesijai. Šo tekstu, ko sagatavojusi referente Lina Gálvez, mērķis ir stiprināt ES apņemšanos veicināt dzimumu līdztiesību globālā mērogā.

Konteksts

Sieviešu stāvokļa komisija (CSW) ir ANO tehniskā komiteja, kas veicina dzimumu līdztiesību un sieviešu iespēju palielināšanu. Tās 70. sesija notiks 2026. gadā. Katru gadu ES tajā iesniedz kopīgu nostāju. Eiropas Parlaments ar šo ieteikumu sniedz norādījumus ES Padomei (kas pārstāv dalībvalstis) šīs nostājas apspriešanai.

Kas tika nolemts

Parlaments iesaka Padomei CSW70 aizstāvēt šādas prioritātes:

  • Visu veidu vardarbības izskaušana pret sievietēm un meitenēm, tostarp tiešsaistē.
  • Piekļuve veselībai un seksuālajām un reproduktīvajām tiesībām, jo īpaši drošai un likumīgai kontracepcijai un abortam.
  • Sieviešu ekonomiskā iespēju palielināšana, ar vienādu atalgojumu par vienādu darbu un labāku mājsaimniecības darbu sadali.
  • Vienlīdzīga sieviešu līdzdalība politiskajā, ekonomiskajā un digitālajā dzīvē.
  • Dzimumu aspekta integrēšana visās ES politikās, tostarp tirdzniecībā, klimatā un digitalizācijā.
  • Sieviešu aizsardzība konfliktu situācijās un sieviešu migrantu un bēgļu aizsardzība.

Tekstā arī uzsvērta nepieciešamība cīnīties pret regresiju, kas novērota dažās valstīs, kur sieviešu tiesības tiek apšaubītas.

Balsošanas rezultāts

Ieteikums tika pieņemts ar 340 balsīm par, 141 pret un 68 atturoties. Šis plašais balsojums liecina par vairākuma atbalstu, bet arī par domstarpībām: pretinieki uzskata, ka teksts ir pārāk vērsts uz seksuālajām un reproduktīvajām tiesībām, savukārt atbalstītāji to uzskata par nepieciešamu progresu.

Pilsoņiem

Šim ieteikumam nav tiešas ietekmes uz pilsoņiem, jo tas ir adresēts Padomei. Tomēr tas ietekmē nostāju, ko ES aizstāvēs ANO. Ja tas tiks ievērots, tas varētu stiprināt starptautiskās saistības dzimumu līdztiesības jomā, kas ilgtermiņā var izpausties kā vērienīgāka politika ES, piemēram, cīņā pret vardarbību pret sievietēm vai darba samaksas vienlīdzību. Tādējādi pilsoņi to var uzskatīt par spēcīgu signālu par Eiropas Parlamenta apņemšanos aizstāvēt sieviešu tiesības.

Opinion & analysis

Ieteikums, kas runā pasaulei, nevis vēlētājiem

Eiropas Parlaments ar 340 balsīm pret 141 un 68 atturēšanās gadījumiem pieņēma garu prioritāšu sarakstu Apvienoto Nāciju Organizācijas Sieviešu stāvokļa komisijas 70. sesijai. Teksts nerada nekādas juridiskas saistības: tas ir ieteikums Padomei, to nostāju katalogs, kas jāaizstāv Ņujorkā. Problēma nav tajā, ko tas satur, bet gan tajā, cik tas izmaksā uzticības un publiskās naudas ziņā, nekad nepasakot, kas maksā.

Galvenie punkti

  • Neleģislatīvs ieteikums: 340 par, 141 pret, 68 atturēšanās; Padome tiek aicināta aizstāvēt šīs prioritātes, nevis tai tiek uzlikts pienākums.
  • Teksts prasa lielāku finansējumu juridiskajai palīdzībai, ANO Sievietēm un feministiskajām organizācijām, bez izmaksu aprēķina un rezultātu kontroles.
  • Tas atzīst transsievietes par sievietēm un veicina izvarošanas definīciju, kas balstīta uz piekrišanu, nostājas, kas jāpauž starptautiski.
  • Tas nosoda ASV budžeta samazinājumus un aicina kompensēt USAID demontāžu ar lielāku Eiropas palīdzību.

Prioritāšu katalogs bez cenas un atbildības

Parlaments lūdz Padomi atkārtoti apstiprināt Savienības apņemšanos nodrošināt dzimumu līdztiesību un sieviešu tiesības visās ārējās darbībās, izmantojot tā dēvēto intersekcionālo pieeju un atbilstošu finansējumu. Katra prioritāte viņa acīs ir leģitīma, taču nevienai nav pievienotas izmaksas, grafiks vai rezultāta rādītājs. Taču ārpolitikā prioritāte bez budžeta ir vēlēšanās. Teksts arī prasa instrumentu demokrātijas atkāpšanās un sieviešu tiesību uzraudzībai, nenorādot, kas par to maksās un kā tas izvairīsies no kārtējā ziņojuma likteņa.

Aicinājums palielināt attīstības palīdzību, lai kompensētu ASV Starptautiskās attīstības aģentūras demontāžu, ilustrē problēmu: Savienība tiek aicināta aizpildīt tukšumu, ko atstājuši citi, bez diskusijas par šīs palīdzības efektivitāti vai par slogu, kas gulstas uz jau tā pārmērīgi apliktiem Eiropas nodokļu maksātājiem. Nodokļu maksātājs finansē, bet nelemj.

Militanta diplomātija, kas ignorē spēku samēru

Teksts aizstāv Sieviešu stāvokļa komisijas mandātu pret ASV un sabiedrotajām valstīm, kuras tas apsūdz vēlmē vājināt saskaņotās prioritātes. Šī nosodīšana ir leģitīma, taču tā neko nepasaka par pārliecināšanas stratēģiju. Ņujorkā deklarācijām ir svars tikai tad, ja tās balstās uz aliansēm un interesēm. Parlaments lūdz Padomi aizstāvēt ANO Sievietēm un tās finansējumu, taču nepasaka, ko Savienība ir gatava piedāvāt pretī.

Transsieviešu atzīšana par sievietēm un izvarošanas definīcijas, kas balstīta uz piekrišanu, veicināšana ir skaidras nostājas. Tām pretosies vairākas dalībvalstis un partneri. To iekļaušana ieteikumā tās nevirzīs ne par matu, ja Padomei nebūs politisko līdzekļu tās pārstāvēt. Tekstam labāk derētu pateikt, kā, nevis tikai ko.

Ko būtu darījusi subsidiaritātes pieeja

Tā vietā, lai krautu prioritātes, uz subsidiaritāti balstīta pieeja būtu mērķējusi uz diviem vai trim izmērāmiem mērķiem ar mērķtiecīgu finansējumu un neatkarīgu novērtējumu. Tā arī būtu atstājusi dalībvalstīm tiesības noteikt savu juridisko palīdzību, neizejot caur Briseli. Parlaments būtu varējis pieprasīt Padomei atskaitīties par CSW70 sasniegtajiem rezultātiem, tā vietā lai ieteiktu tai aizstāvēt vērtības, ko tā viena pati nevar finansēt.

Ieteikums bez cenas un atbildīgā ir petīcija, nevis politika.

Rīkojieties ar šo tekstu
Klātbūtne tajā dienā
Apmeklējuma lapa vēl nav publicēta
Apmeklējuma lapa vēl nav publicētaPublicē dažas dienas pēc sēdes.
Skatīt pilnu tekstu
Kopīgot
šis balsojums