Europos Parlamentas balsavo už tai, kad būtų panaikintas Graikijos europarlamentarės Afroditi Latinopoulou parlamentinis imunitetas, vykstant baudžiamajam procesui dėl šmeižto Graikijoje. Šis sprendimas leidžia Graikijos teisminėms institucijoms patraukti išrinktąją atsakomybėn už 2020 m. birželio 13 d. Twitter paskelbtą žinutę, prieš jai 2024 m. birželį išrenkant į Europos Parlamentą. Balsavimas buvo priimtas pakeliant rankas, individualiai neskaičiuojant balsų. Sprendimas nedelsiant perduodamas kompetentingai Graikijos teisminei institucijai ir suinteresuotajai asmeniui.
Afroditi Latinopoulou yra Europos Parlamento narė nuo 2024 m. birželio. 2020 m. liepos 9 d. Graikijoje pateiktame skunde jai priekaištaujama dėl 2020 m. birželio 13 d. paskelbto tviterio įrašo, kuriame esą yra įžeidžiantys pareiškimai apie politiką. Graikijos teisingumo sistema paprašė panaikinti jos parlamentinį imunitetą, o ši procedūra būtina norint patraukti europarlamentarą atsakomybėn jo nacionalinėje teritorijoje. Parlamentas išnagrinėjo šį prašymą ir padarė išvadą, kad nėra piktnaudžiavimo persekiojimu požymių (fumus persecutionis) ir kad inkriminuojami faktai nebuvo susiję su nuomonėmis, pareikštomis vykdant mandatą.
Imuniteto panaikinimasEuropos Parlamentas panaikina Afroditi Latinopoulou parlamentinį imunitetą, taip suteikdamas Graikijos teisingumo sistemai galimybę patraukti ją atsakomybėn dėl šmeižto.
Nedelsiantis perdavimasParlamento Pirmininkė įpareigojama nedelsiant perduoti sprendimą kompetentingai Graikijos Respublikos teisminei institucijai ir Afroditi Latinopoulou.
Taikymo sritis apribota procedūraImuniteto panaikinimas susijęs tik su konkrečia baudžiamąja procedūra, aprašyta prašyme, susijusia su 2020 m. birželio 13 d. žinute, ir jokiu būdu nenulemia bylos esmės.
Jokia asmeninė privilegijaParlamentas primena, kad parlamentinis imunitetas nėra asmeninė privilegija, o nepriklausomumo garantija, ir kad jis neapima pareiškimų, padarytų nevykdant parlamentinių funkcijų.
Sprendimas buvo priimtas pakeliant rankas, balsuojant vardiniu balsavimu nebuvo. Todėl individualus balsų skaičiavimas neprieinamas.
Šis sprendimas reiškia, kad europarlamentarė gali būti patraukta atsakomybėn savo šalies teisingumo sistemos už veiksmus, padarytus prieš jos mandatą. Tai parodo, kad parlamentinis imunitetas, saugantis išrinktuosius vykdant jų funkcijas, netrukdo persekiojimui, kai nėra politinio manipuliavimo požymių. Piliečiams tai patvirtina, kad europarlamentarai neturi bendro imuniteto ir kad nacionalinė teisingumo sistema gali vykti savo eiga, kai tenkinamos sąlygos.
Europos Parlamentas panaikino Graikijos europarlamentarės Afroditės Latinopulu imunitetą, kad jos šalies teisingumas galėtų ją patraukti atsakomybėn dėl šmeižto. Tai teisingas sprendimas, ir jis nieko nesako apie jos kaltę: jis tik sako, kad parlamentinė privilegija neapima tviterio žinutės, paskelbtos prieš mandatą.
Sprendimas priimtas pakeliant rankas, be individualaus balsų skaičiavimo. Tokiu jautriu klausimu individualių pozicijų slaptumas yra patogumas išrinktiesiems, o ne informacija piliečiams. Vardinis balsavimas būtų privertęs kiekvieną viešai prisiimti savo pasirinkimą: apsaugoti kolegę ar leisti teisingumui vykti. Reglamentas tai leidžia; skaidrumui būtų geriau, jei to būtų reikalaujama.
Lieka esmė: išrinktoji nėra aukščiau savo šalies įstatymų dėl veiksmų, padarytų prieš jos išrinkimą, ir 2020 m. pateiktas šmeižto skundas pagaliau gali būti nagrinėjamas. Bylos lėtumas, šešeri metai tarp tviterio žinutės ir 2026 m. kovo mėn. perduoto prašymo, primena tikrąją imuniteto procedūrų kainą: ieškovui, gynybai ir pasitikėjimui teisingumu. Paprastesnis požiūris būtų buvęs nagrinėti tokius prašymus per trumpą ir nustatytą terminą, visada rengiant vardinį balsavimą, o ne pagal sesijų eigą.
Imunitetas nėra asmeninė privilegija: jis saugo funkciją, o funkcija neapima tviterio žinutės, paskelbtos prieš mandatą.
Europos Parlamentas panaikino Graikijos europarlamentarės Afroditės Latinopulu imunitetą, kad jos šalies teisingumas galėtų ją patraukti atsakomybėn dėl šmeižto. Tai teisingas sprendimas, ir jis nieko nesako apie jos kaltę: jis tik sako, kad parlamentinė privilegija neapima tviterio žinutės, paskelbtos prieš mandatą.
Sprendimas priimtas pakeliant rankas, be individualaus balsų skaičiavimo. Tokiu jautriu klausimu individualių pozicijų slaptumas yra patogumas išrinktiesiems, o ne informacija piliečiams. Vardinis balsavimas būtų privertęs kiekvieną viešai prisiimti savo pasirinkimą: apsaugoti kolegę ar leisti teisingumui vykti. Reglamentas tai leidžia; skaidrumui būtų geriau, jei to būtų reikalaujama.
Lieka esmė: išrinktoji nėra aukščiau savo šalies įstatymų dėl veiksmų, padarytų prieš jos išrinkimą, ir 2020 m. pateiktas šmeižto skundas pagaliau gali būti nagrinėjamas. Bylos lėtumas, šešeri metai tarp tviterio žinutės ir 2026 m. kovo mėn. perduoto prašymo, primena tikrąją imuniteto procedūrų kainą: ieškovui, gynybai ir pasitikėjimui teisingumu. Paprastesnis požiūris būtų buvęs nagrinėti tokius prašymus per trumpą ir nustatytą terminą, visada rengiant vardinį balsavimą, o ne pagal sesijų eigą.
Imunitetas nėra asmeninė privilegija: jis saugo funkciją, o funkcija neapima tviterio žinutės, paskelbtos prieš mandatą.