Parlamentas priėmė poziciją, kuria panaikinami importo muitai Sąjungoje Armėnijos produktams. Kai kuriems produktams taikoma išimtis be kiekio apribojimų, kitiems taikomos tarifinės kvotos. Ši išimtis yra laikina: ji taikoma iki dvejų metų nuo teksto įsigaliojimo. Parlamentas pritaria Komisijos pasiūlymui su sąlygomis bei sustabdymo ir apsaugos mechanizmais.
Sąjungą ir Armėniją sieja partnerystės susitarimas, galiojantis nuo 2021 m. kovo mėn. Nuo 2026 m. gegužės mėn. Rusija ėmėsi prekybos priemonių, kurios trikdo Armėnijos eksportą, visų pirma alkoholinių gėrimų, mineralinio vandens, vaisių ir daržovių. Siekdama paremti Armėnijos ekonomiką, Komisija pasiūlė atverti Europos rinką šiems produktams. Parlamentas išnagrinėjo šį pasiūlymą ir priėmė savo poziciją.
Muitų netaikymas I prieduiI priede išvardyti Armėnijos produktai į Sąjungą įvežami netaikant ad valorem muitų ir netaikant kiekių apribojimų.
Tarifinės kvotos II prieduiII priede išvardyti produktai įvežami netaikant muitų tik neviršijant tame priede nustatytų kiekių.
Armėnijos laikytinos sąlygosMuitų netaikymas priklauso nuo kilmės taisyklių laikymosi, administracinio bendradarbiavimo (kilmės patikrinimo), naujų apribojimų Europos importui nebuvimo ir demokratinių principų bei žmogaus teisių laikymosi.
Galimas sustabdymas pažeidimo atvejuKomisija gali sustabdyti visą ar dalį muitų netaikymo, jei nustato pažeidimą. Jei valstybė narė to prašo, Komisija per keturis mėnesius pateikia pagrįstą nuomonę.
Apsaugos priemonėsJei Armėnijos importas daro žalą Europos rinkai, Komisija gali nustatyti apsaugos priemones. Skubos atveju laikinųjų priemonių galima imtis per 21 dieną nuo valstybės narės prašymo, ne ilgiau kaip 120 dienų.
Trukmė ne ilgesnė kaip dveji metaiReglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo ir taikomas iki dvejų metų nuo šios datos.
Parlamentas priėmė savo poziciją 583 balsais už, 49 prieš ir 39 susilaikius (elektroninis balsavimas vardiniu būdu).
Armėnijos įmonės ir gamintojai galės eksportuoti į Sąjungą netaikant muitų, todėl turėtų mažėti kai kurių produktų (alkoholio, mineralinio vandens, vaisių ir daržovių) kainos arba didėti jų pasiūla Europos vartotojams. Mainais numatytos apsaugos priemonės: jei Armėnija nesilaikys sąlygų arba importas sutrikdys Europos rinką, Sąjunga gali vėl nustatyti muitus arba imtis apsaugos priemonių. Šis atvėrimas yra laikinas: jis baigiasi praėjus dvejiems metams nuo teksto įsigaliojimo, nebent būtų pratęstas. Tekstą dar turi oficialiai patvirtinti Sąjungos vyriausybės, kad jis taptų teisės aktu.
Parlamentas balsavo už Europos rinkos atvėrimą armėniškiems produktams: 583 už, 49 prieš, 39 susilaikė. Muitai panaikinti I priedo produktams be apimties apribojimų, o II priedo produktams neviršijant tarifinių kvotų. Atvėrimas realus, bet jis apribotas dvejiems metams ir sąlygotas. Tai teisingas refleksas: prekybinė malonė nėra įgytą teisė.
Nuo 2026 m. gegužės Rusija smaugia Armėnijos eksportą: alkoholinius gėrimus, mineralinį vandenį, vaisius ir daržoves. Sąjunga atsako atverdama savo rinką. Gestas teisingas, bet reikia matyti, ką jis iš tikrųjų daro: jis perkelia prekybos srautus į Europą, bet nesukuria gamybos pajėgumų. Armėnijos gamintojai, kurie rasdavo rinką Maskvoje, dabar turi atitikti 450 milijonų vartotojų rinkos standartus, apimtis ir terminus. Daugelis per dvejus metus to nepasieks.
Kiekviena sąlyga turi kainą. Kilmės tikrinimas yra popierizmas Armėnijos eksportuotojui ir Europos muitinėms. Tarifinio status quo sąlyga apsaugo Europos eksportuotojus nuo Armėnijos posūkio, bet suteikia Komisijai diskrecinę galią: ji sprendžia, ar apribojimas yra „tinkamai pagrįstas“, ir ji nusprendžia. Apsaugos mechanizmas pats savaime lėtas: keturi mėnesiai vertinimo, dvidešimt viena diena skubiam atvejui, šimtas dvidešimt laikinųjų priemonių dienų. Europos pomidorų ar vyno gamintojas, patiriantis importo bangą, pirmosios priemonės lauks ketvirtį.
Tikroji rizika ne čia. Ji slypi pagundoje dvejų metų laikiną priemonę paversti nuolatine tvarka, viešai neįvertinus, ką atvėrimas iš tikrųjų davė Armėnijai ir Sąjungai. Ataskaita partnerystės komitetui yra pradžia, o ne balansas. Požiūris, grindžiamas subsidiarumu ir rinka, būtų daręs priešingai: atverti plačiau, greičiau, be politinių sąlygų ir leisti standartiniams PPO apsaugos mechanizmams atlikti savo darbą, jei koks nors sektorius nukenčia. Čia pridedamos sąlygos ir komitetai, ir tai vadinama solidarumu.
583 už, 49 prieš, 39 susilaikė: beveik vieningai. EPP, S&D, Renew, ECR ir didelė dalis kitų grupių balsavo už atvėrimą. 49 prieš greičiausiai ateina iš protekcionistinių gretų ir tų, kurie atsisako bet kokios malonės šaliai už Sąjungos ribų. Signalas aiškus: kai reikia priešintis Rusijai, Parlamentas moka būti liberalus. Reikėtų, kad jis tai atsimintų, kai reikia atverti rinką patiems Europos gamintojams.
Dvejų metų atvėrimas, sąlygotas ir atšaukiamas, nėra prekybos politika: tai gestas, o gestai nekuria įmonių.
Parlamentas balsavo už Europos rinkos atvėrimą armėniškiems produktams: 583 už, 49 prieš, 39 susilaikė. Muitai panaikinti I priedo produktams be apimties apribojimų, o II priedo produktams neviršijant tarifinių kvotų. Atvėrimas realus, bet jis apribotas dvejiems metams ir sąlygotas. Tai teisingas refleksas: prekybinė malonė nėra įgytą teisė.
Nuo 2026 m. gegužės Rusija smaugia Armėnijos eksportą: alkoholinius gėrimus, mineralinį vandenį, vaisius ir daržoves. Sąjunga atsako atverdama savo rinką. Gestas teisingas, bet reikia matyti, ką jis iš tikrųjų daro: jis perkelia prekybos srautus į Europą, bet nesukuria gamybos pajėgumų. Armėnijos gamintojai, kurie rasdavo rinką Maskvoje, dabar turi atitikti 450 milijonų vartotojų rinkos standartus, apimtis ir terminus. Daugelis per dvejus metus to nepasieks.
Kiekviena sąlyga turi kainą. Kilmės tikrinimas yra popierizmas Armėnijos eksportuotojui ir Europos muitinėms. Tarifinio status quo sąlyga apsaugo Europos eksportuotojus nuo Armėnijos posūkio, bet suteikia Komisijai diskrecinę galią: ji sprendžia, ar apribojimas yra „tinkamai pagrįstas“, ir ji nusprendžia. Apsaugos mechanizmas pats savaime lėtas: keturi mėnesiai vertinimo, dvidešimt viena diena skubiam atvejui, šimtas dvidešimt laikinųjų priemonių dienų. Europos pomidorų ar vyno gamintojas, patiriantis importo bangą, pirmosios priemonės lauks ketvirtį.
Tikroji rizika ne čia. Ji slypi pagundoje dvejų metų laikiną priemonę paversti nuolatine tvarka, viešai neįvertinus, ką atvėrimas iš tikrųjų davė Armėnijai ir Sąjungai. Ataskaita partnerystės komitetui yra pradžia, o ne balansas. Požiūris, grindžiamas subsidiarumu ir rinka, būtų daręs priešingai: atverti plačiau, greičiau, be politinių sąlygų ir leisti standartiniams PPO apsaugos mechanizmams atlikti savo darbą, jei koks nors sektorius nukenčia. Čia pridedamos sąlygos ir komitetai, ir tai vadinama solidarumu.
583 už, 49 prieš, 39 susilaikė: beveik vieningai. EPP, S&D, Renew, ECR ir didelė dalis kitų grupių balsavo už atvėrimą. 49 prieš greičiausiai ateina iš protekcionistinių gretų ir tų, kurie atsisako bet kokios malonės šaliai už Sąjungos ribų. Signalas aiškus: kai reikia priešintis Rusijai, Parlamentas moka būti liberalus. Reikėtų, kad jis tai atsimintų, kai reikia atverti rinką patiems Europos gamintojams.
Dvejų metų atvėrimas, sąlygotas ir atšaukiamas, nėra prekybos politika: tai gestas, o gestai nekuria įmonių.
