Logo The European Citizen
Priimti tekstai
Priimtas2026-04-29ES biudžetas

Europos Parlamentas pritaria 2024 m. Europos prokuratūros biudžeto valdymui

Priimtas tekstas
Už45470 %
Prieš16125 %
Susilaikė295 %
Nebalsavo00 %
Išsamus paaiškinimas

Priimto teksto supratimas

Trumpai

Europos Parlamentas suteikė patvirtinimą Europos prokuratūros administracinei direktorei dėl šios institucijos 2024 m. biudžeto vykdymo. Patvirtinimas yra aktas, kuriuo Parlamentas užbaigia metinę Europos Sąjungos agentūros ar įstaigos sąskaitų kontrolę. Balsavimas buvo priimtas 454 balsais už, 161 prieš ir 29 susilaikius. Šis sprendimas yra galutinis ir bus paskelbtas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

01

Kontekstas

Kiekvienais metais Europos Parlamentas nagrinėja Europos Sąjungos agentūrų ir įstaigų sąskaitas ir nusprendžia, ar suteikti patvirtinimą, tai yra, ar patvirtinti, kaip buvo vykdomas biudžetas. Europos prokuratūra yra nepriklausoma Sąjungos baudžiamojo persekiojimo institucija, atsakinga už nusikaltimų, kenkiančių Sąjungos finansiniams interesams, tyrimą, pavyzdžiui, tarpvalstybinį PVM sukčiavimą, viršijantį 10 milijonų eurų, pinigų plovimą ar korupciją. Ją sudaro centrinis lygmuo Liuksemburge ir deleguoti prokurorai 24 dalyvaujančiose valstybėse narėse, įskaitant Lenkiją ir Švediją nuo 2024 m. Parlamentas rėmėsi Audito Rūmų metine ataskaita apie Sąjungos agentūras už 2024 m. finansinius metus ir Tarybos 2026 m. kovo 2 d. rekomendacija.

02

Kas nuspręsta

  1. 1

    Suteiktas 2024 m. patvirtinimasParlamentas patvirtina Europos prokuratūros 2024 m. finansinių metų biudžeto vykdymą ir taip užbaigia šios įstaigos metinę sąskaitų kontrolės procedūrą.

  2. 2

    Pastabos rezoliucijojeParlamento pastabos dėl Europos prokuratūros valdymo pateikiamos rezoliucijoje, kuri yra neatskiriama patvirtinimo sprendimo dalis.

  3. 3

    Perdavimas ir paskelbimasParlamento Pirmininkas įpareigojamas perduoti sprendimą ir rezoliuciją Europos prokuratūros administracinei direktorei, Europos Vadovų Tarybai, Tarybai, Komisijai ir Audito Rūmams bei užtikrinti jų paskelbimą Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

  4. 4

    Europos prokuratūros kompetencijaEuropos prokuratūra tiria tarpvalstybinį PVM sukčiavimą, darantį didesnę nei 10 milijonų eurų žalą, taip pat pinigų plovimą ir korupciją.

03

Balsavimo rezultatas

454Už161Prieš29Susilaikė

Parlamentas priėmė patvirtinimą 454 balsais už, 161 balsu prieš ir 29 susilaikius per elektroninį vardinį balsavimą.

04

Ką tai reiškia piliečiams

Šis sprendimas reiškia, kad Europos Parlamentas patvirtina Europos prokuratūros, įstaigos, kuri persekioja sukčiavimą, kenkiantį Sąjungos viešosioms lėšoms, 2024 m. biudžeto valdymą. Piliečiai gali susipažinti su Parlamento sprendimu ir pastabomis Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Europos prokuratūra toliau tiria tarpvalstybinius finansinius nusikaltimus, pavyzdžiui, PVM sukčiavimą, viršijantį 10 milijonų eurų, 24 dalyvaujančiose valstybėse narėse.

Opinion & analysis

2024 m. Europos prokuratūros biudžeto įvykdymo patvirtinimas: kontrolė, kuri turėtų būti griežtesnė

Europos Parlamentas patvirtino Europos prokuratūros administracinės direktorės 2024 m. biudžeto įvykdymą: 454 balsai už, 161 prieš ir 29 susilaikiusieji. Šis balsavimas užbaigia kasmetinę įstaigos, atsakingos už kovą su sukčiavimu, susijusiu su Sąjungos viešosiomis lėšomis, sąskaitų kontrolę. Už patvirtinimo slypi klausimas: ar Parlamentas iš tikrųjų įvertino šios institucijos išlaidas ir rezultatus?

Svarbiausia

  • Biudžeto įvykdymas patvirtintas už 2024 m. finansinius metus, o sprendimo neatskiriama dalis yra pastabų rezoliucija.
  • Balsavimas (454 už, 161 prieš, 29 susilaikiusieji) rodo didelę, bet ne vieningą daugumą.
  • Europos prokuratūra tiria tarpvalstybinį PVM sukčiavimą, viršijantį 10 mln. eurų, pinigų plovimą ir korupciją 24 dalyvaujančiose valstybėse narėse.
  • Sprendimas bus paskelbtas Oficialiajame leidinyje, kad piliečiai galėtų susipažinti su Parlamento pastabomis.

Patvirtinimas be tikro išlaidų tyrimo

Biudžeto įvykdymo patvirtinimas yra aktas, kuriuo Parlamentas patvirtina agentūros ar Sąjungos įstaigos biudžeto valdymą. Tai turėtų būti proga atlikti griežtą tyrimą: kiek kainuoja Europos prokuratūra, kiek bylų ji iš tikrųjų išnagrinėjo ir kokia kaina, palyginti su rezultatais? Vis dėlto balsuojama remiantis Audito Rūmų ataskaita ir Tarybos rekomendacija, o Parlamentas, regis, nereikalavo išsamios sąnaudų ir naudos analizės. 454 balsų dauguma patvirtino valdymą, nors Europos mokesčių mokėtojai nežino, ar kiekvienas išleistas euras davė veiksmingų baudžiamųjų persekiojimų.

Europos prokuratūra yra jauna institucija, turinti prioritetinę kompetenciją nusikaltimams, darančiais poveikį Sąjungos finansiniams interesams. Tačiau jos veiksmingumas priklauso nuo gebėjimo bendradarbiauti su nacionalinėmis valdžios institucijomis ir pasiekti konkrečių rezultatų. Parlamentas, patvirtindamas biudžeto įvykdymą be matomų išlygų, siunčia pasitikėjimo signalą, kuris gali pasirodyti per ankstyvas. Reiklesnis požiūris būtų buvęs susieti patvirtinimą su aiškių veiklos rodiklių paskelbimu: pradėtų tyrimų skaičiumi, nuteisimo rodikliu, susigrąžintomis sumomis.

Demokratinė kontrolė turi būti daugiau nei formalumas

Europos Parlamentas yra viena iš nedaugelio institucijų, tiesiogiai kontroliuojančių Sąjungos įstaigų biudžeto vykdymą. Ši galia turi būti naudojama atskaitomybei stiprinti, o ne ataskaitoms tvirtinti. Prie patvirtinimo pridedamoje rezoliucijoje iš tiesų yra pastabų, tačiau jų privalomasis poveikis yra ribotas. Piliečiai tikisi, kad išrinktieji reikalaus atsiskaityti už viešųjų lėšų naudojimą, ypač kai jos finansuoja tarpvalstybinį baudžiamąjį persekiojimą.

Alternatyva, grindžiama subsidiarumu ir atsakomybe, būtų buvę stiprinti Parlamento vaidmenį iš anksto, rengiant reguliarius Europos prokuratūros vadovo klausymus ir nepriklausomą rezultatų vertinimą. Kasmetinis biudžeto įvykdymo patvirtinimas neturi būti baltas čekis. Tai turi būti proga patikrinti, ar Europos prokuratūra veikia geriau nei nacionalinės valdžios institucijos, o ne tik ar ji egzistuoja.

Patvirtinti biudžeto įvykdymą be išsamaus tyrimo reiškia užmerkti akis prieš viešųjų lėšų veiksmingumą.

Imkitės veiksmų dėl šio teksto
Dalyvavimas tą dieną
Dalyvių sąrašas dar nepaskelbtas
Dalyvių sąrašas dar nepaskelbtasPaskelbiamas praėjus kelioms dienoms po posėdžio.
Peržiūrėkite visą tekstą
Dalytis
šis balsavimas