Il Parlamento europeo ha adottato una risoluzione che chiede la liberazione immediata e incondizionata di Aliaksandra Pulinovich e di tutti i prigionieri politici in Bielorussia, nonché la loro completa riabilitazione. Condanna le persecuzioni politiche e chiede l'abrogazione immediata dell'articolo 411 del codice penale bielorusso, utilizzato per prolungare arbitrariamente le detenzioni. Il testo invita inoltre a rafforzare le sanzioni mirate e a sostenere i meccanismi internazionali di giustizia, come la Corte penale internazionale. Il Parlamento chiede alla Commissione e agli Stati membri di agire; non è una legge.
Secondo il Parlamento, la Bielorussia detiene arbitrariamente 853 prigionieri politici, tra cui Aliaksandra Pulinovich, 16 anni, condannata a più di 10 anni di prigione per graffiti antiguerra. L'articolo 411 del codice penale è utilizzato per prolungare indefinitamente le pene sulla base di violazioni disciplinari fabbricate, colpendo più di 80 persone dal 2020. Il Parlamento ritiene che la liberazione di tutti i prigionieri politici e la fine della repressione siano condizioni preliminari per qualsiasi dialogo politico e qualsiasi cooperazione economica con il regime.
Liberazione immediata richiestaIl Parlamento chiede la liberazione immediata e incondizionata di Aliaksandra Pulinovich e di tutti i prigionieri politici, la loro totale riabilitazione e il completo ripristino dei loro diritti.
Abrogazione dell'articolo 411Condanna l'uso sistematico dell'articolo 411 del codice penale bielorusso come strumento di persecuzione politica, ne chiede l'abrogazione immediata e esige la liberazione e la completa riabilitazione giuridica di tutte le persone condannate in virtù di tale disposizione. Circa 50 prigionieri politici restano detenuti con questa accusa.
Fine dei maltrattamentiIl Parlamento esorta le autorità bielorusse a porre fine a tutte le forme di maltrattamento, alla detenzione in isolamento, al rifiuto di cure mediche e di accesso agli avvocati e alla famiglia, nonché al lavoro forzato, e a indagare sui decessi in detenzione e sulle accuse di tortura.
Sanzioni mirate rafforzateInvita il Consiglio ad ampliare, rafforzare e applicare rigorosamente le sanzioni mirate contro tutte le persone e le entità responsabili di persecuzioni politiche, repressione e atti di tortura.
Sostegno alla giustizia internazionaleIl Parlamento chiede all'Unione e ai suoi Stati membri di sostenere la raccolta di prove dei crimini del regime Lukashenko, anche a livello delle Nazioni Unite, e di rafforzare la responsabilità attraverso la Corte penale internazionale e le procedure nazionali fondate sulla competenza extraterritoriale e universale.
La risoluzione è stata adottata con 504 voti favorevoli, 4 contrari e 55 astensioni durante una votazione elettronica per appello nominale.
Questa risoluzione non ha forza giuridica vincolante: esprime la posizione politica del Parlamento europeo e chiede alla Commissione, al Consiglio e agli Stati membri di agire. Concretamente, invita a rafforzare le sanzioni contro i responsabili bielorussi, a concedere visti umanitari ai prigionieri politici liberati e a sostenere i procedimenti davanti alla Corte penale internazionale. Per i cittadini europei, ciò significa che l'Unione è invitata a mantenere la pressione sul regime bielorusso e a non normalizzare le sue relazioni finché tutti i prigionieri politici non saranno liberati e la repressione non cesserà.
Il Parlamento europeo ha adottato una risoluzione che esige la liberazione immediata e incondizionata di Aliaksandra Pulinovich e di tutti i prigionieri politici bielorussi. Non è una legge, ma un atto politico che impegna l'Unione a non normalizzare i rapporti con un regime che imprigiona adolescenti per dei graffiti contro la guerra.
Aliaksandra Pulinovich aveva 16 anni quando è stata arrestata per dei graffiti contro la guerra in Ucraina. È stata processata a porte chiuse, condannata a più di dieci anni di carcere e inserita in una lista di terroristi. Il suo caso non è isolato: 853 prigionieri politici restano detenuti arbitrariamente, secondo il Parlamento. L'articolo 411 del codice penale bielorusso consente di prolungare indefinitamente le pene sulla base di violazioni disciplinari fabbricate, trasformando la detenzione in tortura psicologica. Più di 80 persone sono state condannate in base a tale articolo dal 2020, e circa 50 restano in carcere, con la vita e la salute gravemente minacciate.
Il Parlamento non si limita a condannare: esige l'abrogazione immediata dell'articolo 411 e la piena riabilitazione giuridica di tutte le persone condannate in virtù di tale disposizione. Chiede anche la fine dei maltrattamenti, della detenzione in isolamento, del rifiuto delle cure mediche e dell'accesso agli avvocati, nonché indagini sui decessi in detenzione e sulle accuse di tortura. Sono richieste chiare, ma che si rivolgono a un regime che non riconosce alcuna legittimità a questi diritti. Il testo riconosce gli sforzi degli Stati Uniti per ottenere delle liberazioni, sottolineando al contempo che sono motivate dalla sopravvivenza economica del regime e non giustificano alcuna normalizzazione. La liberazione di tutti i prigionieri politici e la fine della repressione restano condizioni preliminari a qualsiasi dialogo politico e a qualsiasi cooperazione economica.
L'Unione europea è chiamata a intensificare i suoi sforzi: intimare agli ambasciatori del regime di rivelare lo stato di salute e l'ubicazione dei prigionieri, concedere visti umanitari, fornire aiuto alla riabilitazione. Il Consiglio è invitato ad ampliare e applicare rigorosamente le sanzioni mirate contro i responsabili di procedimenti politici, repressione e tortura. Il Parlamento sostiene anche la raccolta di prove dei crimini del regime, anche a livello delle Nazioni Unite, e i procedimenti davanti alla Corte penale internazionale, in particolare il ricorso della Lituania, nonché le procedure nazionali fondate sulla competenza universale. Un approccio fondato sulla sussidiarietà e sul mercato sarebbe consistito nel colpire gli individui responsabili anziché imporre sanzioni economiche generali che colpiscono la popolazione, e nel subordinare qualsiasi cooperazione economica a riforme politiche verificabili, anziché a promesse di liberazione senza seguito.
Imprigionare un adolescente per un graffito è l'ammissione di un regime che non teme più nulla se non la libertà dei suoi cittadini.
Il Parlamento europeo ha adottato una risoluzione che esige la liberazione immediata e incondizionata di Aliaksandra Pulinovich e di tutti i prigionieri politici bielorussi. Non è una legge, ma un atto politico che impegna l'Unione a non normalizzare i rapporti con un regime che imprigiona adolescenti per dei graffiti contro la guerra.
Aliaksandra Pulinovich aveva 16 anni quando è stata arrestata per dei graffiti contro la guerra in Ucraina. È stata processata a porte chiuse, condannata a più di dieci anni di carcere e inserita in una lista di terroristi. Il suo caso non è isolato: 853 prigionieri politici restano detenuti arbitrariamente, secondo il Parlamento. L'articolo 411 del codice penale bielorusso consente di prolungare indefinitamente le pene sulla base di violazioni disciplinari fabbricate, trasformando la detenzione in tortura psicologica. Più di 80 persone sono state condannate in base a tale articolo dal 2020, e circa 50 restano in carcere, con la vita e la salute gravemente minacciate.
Il Parlamento non si limita a condannare: esige l'abrogazione immediata dell'articolo 411 e la piena riabilitazione giuridica di tutte le persone condannate in virtù di tale disposizione. Chiede anche la fine dei maltrattamenti, della detenzione in isolamento, del rifiuto delle cure mediche e dell'accesso agli avvocati, nonché indagini sui decessi in detenzione e sulle accuse di tortura. Sono richieste chiare, ma che si rivolgono a un regime che non riconosce alcuna legittimità a questi diritti. Il testo riconosce gli sforzi degli Stati Uniti per ottenere delle liberazioni, sottolineando al contempo che sono motivate dalla sopravvivenza economica del regime e non giustificano alcuna normalizzazione. La liberazione di tutti i prigionieri politici e la fine della repressione restano condizioni preliminari a qualsiasi dialogo politico e a qualsiasi cooperazione economica.
L'Unione europea è chiamata a intensificare i suoi sforzi: intimare agli ambasciatori del regime di rivelare lo stato di salute e l'ubicazione dei prigionieri, concedere visti umanitari, fornire aiuto alla riabilitazione. Il Consiglio è invitato ad ampliare e applicare rigorosamente le sanzioni mirate contro i responsabili di procedimenti politici, repressione e tortura. Il Parlamento sostiene anche la raccolta di prove dei crimini del regime, anche a livello delle Nazioni Unite, e i procedimenti davanti alla Corte penale internazionale, in particolare il ricorso della Lituania, nonché le procedure nazionali fondate sulla competenza universale. Un approccio fondato sulla sussidiarietà e sul mercato sarebbe consistito nel colpire gli individui responsabili anziché imporre sanzioni economiche generali che colpiscono la popolazione, e nel subordinare qualsiasi cooperazione economica a riforme politiche verificabili, anziché a promesse di liberazione senza seguito.
Imprigionare un adolescente per un graffito è l'ammissione di un regime che non teme più nulla se non la libertà dei suoi cittadini.
