Vótáil Parlaimint na hEorpa ar son fionraí na hoibleagáide atá ar mhicrifhiontair agus ar fhiontair bheaga atá bunaithe san Aontas ionadaí a cheapadh atá freagrach as an bhfreagracht leathnaithe táirgeora (FLT, is é sin an fhreagracht as maoiniú bhailiú agus athchúrsáil na dramhaíola a thagann óna dtáirgí). Clúdaíonn an fhionraí seo trí théacs Eorpacha maidir le dramhaíl, dramhaíl leictreach agus leictreonach agus plaistigh aonúsáide, agus maireann sí go dtí an 1 Eanáir 2035 nó go dtí go dtiocfaidh dlí Eorpach comhchoiteann amach anseo maidir le FLT i bhfeidhm, má thagann an dáta sin níos luaithe. Leasaigh an Pharlaimint togra an Choimisiúin tríd an bhfionraí a theorannú do mhicrifhiontair agus d'fhiontair bheaga amháin agus trí ráthaíocht a chur leis i gcoinne athstruchtúrú a dhéantar chun leas a bhaint aisti.
Sa lá atá inniu ann, is minic a bhíonn ar mhicrifhiontar nó ar fhiontar beag a dhíolann a tháirgí i dtír eile den Aontas ionadaí a cheapadh sa tír sin chun a oibleagáidí freagrachta leathnaithe táirgeora a chomhlíonadh. Meastar go bhfuil na nósanna imeachta seo díréireach do struchtúir bheaga a dhíolann thar lear. Bhí an Coimisiún tar éis treoir a mholadh chun fionraí shealadach a dhéanamh, ag fanacht le hathchóiriú cuimsitheach ar an gcóras FLT a bhfuil sé beartaithe aige a chur i láthair in 2026.
Fionraí go dtí an 1 Eanáir 2035Tá an oibleagáid ionadaí a cheapadh ar fionraí do mhicrifhiontair agus d'fhiontair bheaga atá bunaithe san Aontas go dtí an 1 Eanáir 2035, nó go dtí an dáta a dtiocfaidh dlí Eorpach amach anseo lena mbunaítear creat comhchoiteann don fhreagracht leathnaithe táirgeora i bhfeidhm, agus an dáta is luaithe ag teacht i réim.
Trí scéim dramhaíola i gceistDíríonn an fhionraí ar na rialacha maidir le hionadaí a cheapadh a fhoráiltear do dhramhaíl i gcoitinne, do dhramhaíl trealaimh leictrigh agus leictreonaigh agus do phlaistigh aonúsáide.
Micrifhiontair agus fiontair bheaga amháinFanann fiontair mheánmhéide agus mhóra faoi réir na hoibleagáide ionadaí a cheapadh. Is féidir le micrifhiontair agus le fiontair bheaga ionadaí a cheapadh fós más mian leo, agus is féidir comhaontuithe atá déanta cheana a choinneáil.
Fanann na hoibleagáidí FLT eileNí shaorann an fhionraí táirgeoirí óna ndualgais eile: clárú, dearbhú, íoc na ranníocaíochtaí airgeadais, soláthar ráthaíochtaí, rannpháirtíocht i gcórais FLT, agus oibleagáidí maidir le cosc, bailiú, athúsáid agus athchúrsáil dramhaíola.
Cosaint i gcoinne athstruchtúraitheNí mór do na Ballstáit a áirithiú nach mbaineann táirgeoirí a dheighleann nó a athstruchtúraíonn a ngníomhaíochtaí chun leas a bhaint as an bhfionraí amháin leas as an bhfionraí.
Glacadh an téacs le 612 vóta i bhfabhar, 15 i gcoinne agus 41 staonadh.
Má tá micrifhiontar nó fiontar beag á stiúradh agat a dhíolann teicstílí, fearais leictreacha nó táirgí plaisteacha aonúsáide i dtíortha eile den Aontas, ní bheidh ort ionadaí a cheapadh don fhreagracht leathnaithe táirgeora go dtí an 1 Eanáir 2035 ar a dhéanaí. Laghdaíonn sé seo na nósanna imeachta agus na costais riaracháin. Mar sin féin, caithfidh tú clárú fós, do mhéideanna a dhearbhú, do ranníocaíochtaí a íoc agus páirt a ghlacadh sa bhailiú agus san athchúrsáil. Leanann fiontair mheánmhéide agus mhóra orthu ag ceapadh ionadaí. Is é an téacs seo seasamh na Parlaiminte; caithfear é a chaibidliú anois le rialtais na mBallstát sula mbeidh sé ina dhlí.
Ghlac Parlaimint na hEorpa fionraí spriocdhírithe ar an oibleagáid ionadaí a cheapadh le haghaidh na freagrachta sínte táirgeora (REP, a chuirfidh ar tháirgeoirí iallach maoiniú a dhéanamh ar bhailiú agus ar athchúrsáil a dtáirgí). Ní bhaineann sé ach le micreafhiontair agus le fiontair bheaga atá bunaithe san Aontas, go dtí an 1 Eanáir 2035 nó go dtí go dtiocfaidh dlí comhchoiteann REP amach anseo i bhfeidhm. Tá fiontair mheánmhéide agus mhóra, chomh maith le táirgeoirí ó thríú tíortha, fós faoi réir na hoibleagáide. Glacadh an téacs le 612 vóta i bhfabhar, 15 i gcoinne agus 41 staonadh.
Mhol an Coimisiún an oibleagáid ionadaí a chur ar fionraí do gach táirgeoir. Rinne an Pharlaimint an scéim a chúngú: ní éalaíonn ach micreafhiontair agus fiontair bheaga atá bunaithe san Aontas, de réir mholadh 2003/361/CE, ón bhfoirmiúlacht seo. Do ghnóthas beag a dhíolann teicstílí nó fearais leictreacha i roinnt tíortha, is fíor-aois óg é seo: ní gá ionadaí a cheapadh i ngach Ballstát ina bhfeidhmíonn sé a thuilleadh. Tagann na costais riaracháin anuas, agus stopann an t-ualach cruthúnais de bheith air.
Ach rug an sliabh luch ar na cinn eile. Leanann fiontair mheánmhéide agus mhóra ag iompar na hoibleagáide seo, gan a thuiscint cén fáth a mbeadh fiontar le 50 fostaithe go tobann in ann foirmiúlacht a mheastar a bheith díréireach d'fhiontar le 10 a ghlacadh. Cruthaíonn an tairseach éifeacht aille: caithfidh fiontar beag a fhásann ionadaí a cheapadh go tobann i ngach tír, rud a dhíspreagann fás. Ba cheart go mbeadh an simpliú comhréireach leis an ualach iarbhír, ní le méid an ghnóthais.
Chuir an Pharlaimint ráthaíocht leis i gcoinne athstruchtúraithe: caithfidh na Ballstáit a áirithiú nach mbeadh fiontair a scoilteann a ngníomhaíochtaí chun leas a bhaint as an bhfionraí i dteideal é a fháil. Is clásal ciallmhar é seo, ach cruthaíonn sé foinse nua dlíthíochta agus éiginnteachta do ghnóthais a dhéanann athstruchtúrú go dlisteanach. Coinníonn an téacs gach oibleagáid REP eile freisin, rud atá comhsheasmhach: ní bhaineann an fhionraí ach le hionadaí a cheapadh, ní leis an bhfreagracht chomhshaoil.
Maidir le táirgeoirí ó thríú tíortha, coinnítear an oibleagáid, agus féadfaidh na Ballstáit ionadaí a éileamh fós le haghaidh díolachán cianda teicstílí. Tá údar leis an neamhshiméadracht seo de bharr deacrachtaí rialaithe, ach cuireann sé pionós ar tháirgeoirí beaga eachtracha a bhí ag iarraidh díol san Eoraip. Bheadh cur chuige bunaithe ar an bhfíor-riosca, seachas ar náisiúntacht, níos liobrálaí agus níos éifeachtaí.
Ní simpliú é simpliú a eisiann fiontair mheánmhéide agus táirgeoirí eachtracha, is pribhléid é.
Ghlac Parlaimint na hEorpa fionraí spriocdhírithe ar an oibleagáid ionadaí a cheapadh le haghaidh na freagrachta sínte táirgeora (REP, a chuirfidh ar tháirgeoirí iallach maoiniú a dhéanamh ar bhailiú agus ar athchúrsáil a dtáirgí). Ní bhaineann sé ach le micreafhiontair agus le fiontair bheaga atá bunaithe san Aontas, go dtí an 1 Eanáir 2035 nó go dtí go dtiocfaidh dlí comhchoiteann REP amach anseo i bhfeidhm. Tá fiontair mheánmhéide agus mhóra, chomh maith le táirgeoirí ó thríú tíortha, fós faoi réir na hoibleagáide. Glacadh an téacs le 612 vóta i bhfabhar, 15 i gcoinne agus 41 staonadh.
Mhol an Coimisiún an oibleagáid ionadaí a chur ar fionraí do gach táirgeoir. Rinne an Pharlaimint an scéim a chúngú: ní éalaíonn ach micreafhiontair agus fiontair bheaga atá bunaithe san Aontas, de réir mholadh 2003/361/CE, ón bhfoirmiúlacht seo. Do ghnóthas beag a dhíolann teicstílí nó fearais leictreacha i roinnt tíortha, is fíor-aois óg é seo: ní gá ionadaí a cheapadh i ngach Ballstát ina bhfeidhmíonn sé a thuilleadh. Tagann na costais riaracháin anuas, agus stopann an t-ualach cruthúnais de bheith air.
Ach rug an sliabh luch ar na cinn eile. Leanann fiontair mheánmhéide agus mhóra ag iompar na hoibleagáide seo, gan a thuiscint cén fáth a mbeadh fiontar le 50 fostaithe go tobann in ann foirmiúlacht a mheastar a bheith díréireach d'fhiontar le 10 a ghlacadh. Cruthaíonn an tairseach éifeacht aille: caithfidh fiontar beag a fhásann ionadaí a cheapadh go tobann i ngach tír, rud a dhíspreagann fás. Ba cheart go mbeadh an simpliú comhréireach leis an ualach iarbhír, ní le méid an ghnóthais.
Chuir an Pharlaimint ráthaíocht leis i gcoinne athstruchtúraithe: caithfidh na Ballstáit a áirithiú nach mbeadh fiontair a scoilteann a ngníomhaíochtaí chun leas a bhaint as an bhfionraí i dteideal é a fháil. Is clásal ciallmhar é seo, ach cruthaíonn sé foinse nua dlíthíochta agus éiginnteachta do ghnóthais a dhéanann athstruchtúrú go dlisteanach. Coinníonn an téacs gach oibleagáid REP eile freisin, rud atá comhsheasmhach: ní bhaineann an fhionraí ach le hionadaí a cheapadh, ní leis an bhfreagracht chomhshaoil.
Maidir le táirgeoirí ó thríú tíortha, coinnítear an oibleagáid, agus féadfaidh na Ballstáit ionadaí a éileamh fós le haghaidh díolachán cianda teicstílí. Tá údar leis an neamhshiméadracht seo de bharr deacrachtaí rialaithe, ach cuireann sé pionós ar tháirgeoirí beaga eachtracha a bhí ag iarraidh díol san Eoraip. Bheadh cur chuige bunaithe ar an bhfíor-riosca, seachas ar náisiúntacht, níos liobrálaí agus níos éifeachtaí.
Ní simpliú é simpliú a eisiann fiontair mheánmhéide agus táirgeoirí eachtracha, is pribhléid é.
