Ghlac Parlaimint na hEorpa le nuashonrú ar na rialacha a bhaineann le tíortha an limistéir euro a fhaigheann cúnamh airgeadais nó a bhfuil baol ann go mbeadh deacrachtaí airgeadais tromchúiseacha acu. Beidh an faireachas feabhsaithe i bhfeidhm anois freisin nuair a fhaigheann tír cúnamh coisctheach ó thír amháin nó níos mó nó ó institiúid airgeadais idirnáisiúnta amhail an CAI. Maireann an faireachas tar éis dheireadh cláir go dtí go mbeidh ar a laghad 75 % den airgead a fuarthas aisíoctha. Is toradh é an téacs ar chomhaontú le rialtais an Aontais Eorpaigh; caithfidh siadsan fós é a fhormheas go hoifigiúil sula ndéanfar dlí de.
Bhí gá an Rialachán ó 2013 maidir le faireachas ar thíortha an limistéir euro atá i gcruachás a oiriúnú tar éis athchóiriú 2024 ar rialacha buiséadacha an Aontais Eorpaigh. Mhol an Coimisiún na rialacha atá ann cheana a shimpliú agus a nuashonrú. Rinne an Pharlaimint idirbheartaíocht leis an gComhairle agus fuair sí roinnt athruithe, lena n-áirítear tuarascáil gach sé mhí chuig Parlaimint na hEorpa agus an deis don choiste inniúil tír atá faoi fhaireachas a chur ar cuireadh chun malartú tuairimí.
Faireachas feabhsaithe leathnaitheCuirfear tír de chuid an limistéir euro faoi fhaireachas feabhsaithe má fhaigheann sí cúnamh airgeadais coisctheach ó thír amháin nó níos mó, ón SCE, ón SCS nó ó institiúid airgeadais idirnáisiúnta eile amhail an CAI, a luaithe a bheidh bearta nua ag teastáil. Roimhe seo, ní raibh ach cásanna áirithe clúdaithe.
Faireachas iar-chláir go dtí go mbeidh 75 % aisíocthaTar éis dheireadh cláir choigeartaithe, fanann tír faoi fhaireachas go dtí go mbeidh ar a laghad 75 % den chúnamh a fuarthas aisíoctha aici. Féadfaidh an Chomhairle an faireachas seo a shíneadh ar thogra ón gCoimisiún; meastar go bhfuil an togra glactha mura ndiúltaíonn an Chomhairle dó laistigh de dheich lá trí thromlach cáilithe.
Measúnú sonrach tar éis cúig blianaCúig bliana tar éis thús an fhaireachais iar-chláir, féadfaidh an Coimisiún measúnú sonrach a dhéanamh ar an gcumas aisíocaíochta. Cuireann sé san áireamh go háirithe fiachas poiblí atá níos airde ná 90 % den OTI, cinneadh maidir le heasnamh iomarcach, an anailís ar inbhuanaitheacht an fhiachais, coinníollacha iasachtaíochta agus cobhsaíocht airgeadais. Tar éis tuairim ón gcoiste eacnamaíoch agus airgeadais, féadfaidh an Coimisiún na measúnuithe a chur ar fionraí ar feadh cúig bliana má thagann sé ar an gconclúid nach bhfuil riosca suntasach ann maidir le neamh-aisíocaíocht sa mheántéarma.
Tuarascáil gach sé mhí chuig an bParlaimintGach sé mhí, cuireann an Coimisiún, i gcomhar leis an BCE, torthaí a mheasúnaithe in iúl do choiste inniúil Pharlaimint na hEorpa, don choiste eacnamaíoch agus airgeadais agus do pharlaimint náisiúnta na tíre lena mbaineann. Féadfaidh coiste inniúil na Parlaiminte freisin an deis a thairiscint don tír sin páirt a ghlacadh i malartú tuairimí ar an dul chun cinn atá déanta.
Oibleagáidí faisnéise agus tástálacha struisAr iarraidh ón gCoimisiún, caithfidh tír atá faoi fhaireachas feabhsaithe faisnéis mhionsonraithe a sholáthar faoina córas airgeadais, tástálacha struis nó anailísí íogaireachta a dhéanamh faoi mhaoirseacht an BCE nó na n-údarás Eorpach maoirseachta, agus measúnuithe rialta a dhéanamh ar a cumas maidir le maoirseacht airgeadais.
Ghlac an Pharlaimint an téacs le 458 vóta i bhfabhar, 138 i gcoinne agus 61 staonadh.
I gcás cónaitheoirí thíortha an limistéir euro a fhaigheann cúnamh airgeadais, athraíonn na rialacha faireachais: maireann an faireachas tar éis cláir go dtí go mbeidh ar a laghad 75 % den airgead a fuarthas aisíoctha, agus féadfar measúnú sonrach a dhéanamh tar éis cúig bliana. Cuirfear Parlaimint na hEorpa ar an eolas gach sé mhí agus féadfaidh sí cuireadh a thabhairt don tír lena mbaineann chun malartú tuairimí. Baineann na rialacha seo le rialtais agus le riaracháin, ní go díreach le saoránaigh, ach cuireann siad creat timpeall ar chinntí buiséadacha agus ar athchóirithe a d'fhéadfadh dul i bhfeidhm ar sheirbhísí poiblí agus ar an ngeilleagar. Caithfidh rialtais an Aontais Eorpaigh an téacs a fhormheas go foirmiúil fós sula ndéanfar dlí de.
Cheadaigh an Pharlaimint, le 458 vóta i bhfabhar, 138 i gcoinne agus 61 staonadh, comhaontú leis na rialtais a leathnaíonn an faireachas tar éis clár cúnaimh go dtí go n-aisíocfar ar a laghad 75 % den airgead a fuarthas. Simplíonn agus nuashonraíonn an téacs Rialachán 2013, ach ní scaoileann sé an greim: déanann sé níos intuartha é. Is í an fhíorcheist fós cé a íocfaidh an bille agus cé a rialóidh na cinntí.
Beidh feidhm ag an bhfaireachas feabhsaithe feasta freisin maidir le tíortha a fhaigheann cúnamh coisctheach ó stát eile, ón MESF, ón MES nó ó institiúid mar an CAI, a luaithe a bhíonn bearta nua de dhíth. Tá an mheicníocht simplí: caithfidh tír atá faoi chúnamh bearta a ghlacadh i gcomhairle leis an gCoimisiún, i gcomhar leis an BCE, chun cúiseanna a deacrachtaí a cheartú. Mar mhalairt air sin, caithfidh sí faisnéis mhionsonraithe a sholáthar faoina córas airgeadais agus glacadh le tástálacha struis faoi mhaoirseacht an BCE nó na n-údarás maoirseachta Eorpach. Do rialtas, ciallaíonn sé sin míonna oibre riaracháin agus corrlach níos lú saoirse airgeadais. Feiceann an cáiníocóir Eorpach a chuid iasachtaí faoi rialacha níos soiléire anois, ach leanann sé de bheith iompar an riosca deiridh.
Mairfidh an faireachas iar-chláir go dtí go mbeidh ar a laghad 75 % den chúnamh aisíoctha. Féadfaidh an Chomhairle an faireachas seo a fhadú ar thogra ón gCoimisiún, agus meastar an togra a bheith glactha mura ndiúltaíonn an Chomhairle dó laistigh de dheich lá le tromlach cáilithe. Luathaíonn an mheicníocht tosta dhearfach seo na cinntí, ach tugann sí freisin cumhacht tionscnaimh shuntasach don Choimisiún: go praiticiúil, is é a shocraíonn cathain a fhanfaidh tír faoi fhaireachas. Is é an frithchúiteamh ná oibleagáid tuairiscithe gach sé mhí do Pharlaimint na hEorpa, don Choiste Eacnamaíoch agus Airgeadais agus don pharlaimint náisiúnta. Is dul chun cinn é ó thaobh trédhearcachta de, ach ní athraíonn sé an chothromaíocht chumhachta: fanann an tír faoi fhaireachas faoi choimirce an Choimisiúin agus na n-airí airgeadais.
Cúig bliana tar éis thús an fhaireachais iar-chláir, féadfaidh an Coimisiún measúnú sonrach a dhéanamh ar an gcumas aisíoca. Cuireann sé san áireamh fiachas poiblí os cionn 90 % den OTI, cinneadh maidir le heasnamh iomarcach, an anailís ar inbhuanaitheacht an fhiachais, coinníollacha iasachta agus cobhsaíocht airgeadais. Tar éis tuairim an Choiste Eacnamaíoch agus Airgeadais, féadfaidh sé na measúnuithe a chur ar fionraí ar feadh cúig bliana má thagann sé ar an gconclúid nach bhfuil aon riosca suntasach ann sa mheántéarma. Is fáilteach an comhla sábháilteachta seo: seachnaíonn sé tír a choinneáil faoi choimirce tar éis di teacht chuici féin arís. Ach tá sé fós lánroghnach, agus níl aon ráthaíocht ann go n-úsáidfidh an Coimisiún é go gasta. Tá costas na héiginnteachta, d'infheisteoirí agus do riaracháin náisiúnta, fíor.
Scriosann an téacs Airteagail 12, 16 agus 17 agus mír 1 d'Airteagal 10, rud a laghdaíonn roinnt oibleagáidí tuairiscithe agus comhordaithe. Is simpliú fáilteach é sin, ach ní bhaineann sé le croí na faidhbe: déantar na cinntí buiséadacha a théann i bhfeidhm ar thír faoi chlár in orgáin nach bhfuil a saoránaigh ionadaithe go díreach iontu. Molann an Coimisiún, socraíonn an Chomhairle, déanann an BCE maoirseacht. Cuirtear Parlaimint na hEorpa ar an eolas, ach níl cumhacht cinnteoireachta aici maidir leis na bearta a fhorchuirtear. Bheadh cur chuige bunaithe ar choimhdeacht tar éis ligean don tír i dtrácht na hathchóirithe struchtúracha a shainiú di féin, faoi réir cuntas a thabhairt dá vótálaithe, seachas oibleagáidí tuairiscithe a mhéadú sa Bhruiséil.
Tá an vóta soiléir: 458 vóta i bhfabhar, 138 i gcoinne, 61 staonadh. Feiceann na grúpaí a thacaíonn leis an gcomhaontú nuashonrú teicniúil riachtanach tar éis athchóiriú 2024. Cáineann na grúpaí a chuireann ina choinne faireachas a sháraíonn an ceannasacht bhuiséadach. Ní réitíonn an téacs an díospóireacht bhunúsach: déanann sé an mheicníocht níos intuartha, ach ní laghdaíonn sé spleáchas airgeadais na dtíortha i gcruachás. Do ghnólachtaí agus do shaoránaigh na dtíortha sin, ní hé an nós imeachta an rud tábhachtach, ach an luas a ndéantar cinntí agus soiléireacht na rialacha. Ar an bpointe sin, tugann an comhaontú feabhas, ach fanann sé faoi bhun an mhéid a bheadh ag teastáil ó fhíorsimpliú: níos lú tuarascálacha, níos mó freagrachta polaitiúla áitiúla.
Fanann an faireachas ina choimirce: tá sé níos soiléire, ní hé nach bhfuil sé níos troime.
Cheadaigh an Pharlaimint, le 458 vóta i bhfabhar, 138 i gcoinne agus 61 staonadh, comhaontú leis na rialtais a leathnaíonn an faireachas tar éis clár cúnaimh go dtí go n-aisíocfar ar a laghad 75 % den airgead a fuarthas. Simplíonn agus nuashonraíonn an téacs Rialachán 2013, ach ní scaoileann sé an greim: déanann sé níos intuartha é. Is í an fhíorcheist fós cé a íocfaidh an bille agus cé a rialóidh na cinntí.
Beidh feidhm ag an bhfaireachas feabhsaithe feasta freisin maidir le tíortha a fhaigheann cúnamh coisctheach ó stát eile, ón MESF, ón MES nó ó institiúid mar an CAI, a luaithe a bhíonn bearta nua de dhíth. Tá an mheicníocht simplí: caithfidh tír atá faoi chúnamh bearta a ghlacadh i gcomhairle leis an gCoimisiún, i gcomhar leis an BCE, chun cúiseanna a deacrachtaí a cheartú. Mar mhalairt air sin, caithfidh sí faisnéis mhionsonraithe a sholáthar faoina córas airgeadais agus glacadh le tástálacha struis faoi mhaoirseacht an BCE nó na n-údarás maoirseachta Eorpach. Do rialtas, ciallaíonn sé sin míonna oibre riaracháin agus corrlach níos lú saoirse airgeadais. Feiceann an cáiníocóir Eorpach a chuid iasachtaí faoi rialacha níos soiléire anois, ach leanann sé de bheith iompar an riosca deiridh.
Mairfidh an faireachas iar-chláir go dtí go mbeidh ar a laghad 75 % den chúnamh aisíoctha. Féadfaidh an Chomhairle an faireachas seo a fhadú ar thogra ón gCoimisiún, agus meastar an togra a bheith glactha mura ndiúltaíonn an Chomhairle dó laistigh de dheich lá le tromlach cáilithe. Luathaíonn an mheicníocht tosta dhearfach seo na cinntí, ach tugann sí freisin cumhacht tionscnaimh shuntasach don Choimisiún: go praiticiúil, is é a shocraíonn cathain a fhanfaidh tír faoi fhaireachas. Is é an frithchúiteamh ná oibleagáid tuairiscithe gach sé mhí do Pharlaimint na hEorpa, don Choiste Eacnamaíoch agus Airgeadais agus don pharlaimint náisiúnta. Is dul chun cinn é ó thaobh trédhearcachta de, ach ní athraíonn sé an chothromaíocht chumhachta: fanann an tír faoi fhaireachas faoi choimirce an Choimisiúin agus na n-airí airgeadais.
Cúig bliana tar éis thús an fhaireachais iar-chláir, féadfaidh an Coimisiún measúnú sonrach a dhéanamh ar an gcumas aisíoca. Cuireann sé san áireamh fiachas poiblí os cionn 90 % den OTI, cinneadh maidir le heasnamh iomarcach, an anailís ar inbhuanaitheacht an fhiachais, coinníollacha iasachta agus cobhsaíocht airgeadais. Tar éis tuairim an Choiste Eacnamaíoch agus Airgeadais, féadfaidh sé na measúnuithe a chur ar fionraí ar feadh cúig bliana má thagann sé ar an gconclúid nach bhfuil aon riosca suntasach ann sa mheántéarma. Is fáilteach an comhla sábháilteachta seo: seachnaíonn sé tír a choinneáil faoi choimirce tar éis di teacht chuici féin arís. Ach tá sé fós lánroghnach, agus níl aon ráthaíocht ann go n-úsáidfidh an Coimisiún é go gasta. Tá costas na héiginnteachta, d'infheisteoirí agus do riaracháin náisiúnta, fíor.
Scriosann an téacs Airteagail 12, 16 agus 17 agus mír 1 d'Airteagal 10, rud a laghdaíonn roinnt oibleagáidí tuairiscithe agus comhordaithe. Is simpliú fáilteach é sin, ach ní bhaineann sé le croí na faidhbe: déantar na cinntí buiséadacha a théann i bhfeidhm ar thír faoi chlár in orgáin nach bhfuil a saoránaigh ionadaithe go díreach iontu. Molann an Coimisiún, socraíonn an Chomhairle, déanann an BCE maoirseacht. Cuirtear Parlaimint na hEorpa ar an eolas, ach níl cumhacht cinnteoireachta aici maidir leis na bearta a fhorchuirtear. Bheadh cur chuige bunaithe ar choimhdeacht tar éis ligean don tír i dtrácht na hathchóirithe struchtúracha a shainiú di féin, faoi réir cuntas a thabhairt dá vótálaithe, seachas oibleagáidí tuairiscithe a mhéadú sa Bhruiséil.
Tá an vóta soiléir: 458 vóta i bhfabhar, 138 i gcoinne, 61 staonadh. Feiceann na grúpaí a thacaíonn leis an gcomhaontú nuashonrú teicniúil riachtanach tar éis athchóiriú 2024. Cáineann na grúpaí a chuireann ina choinne faireachas a sháraíonn an ceannasacht bhuiséadach. Ní réitíonn an téacs an díospóireacht bhunúsach: déanann sé an mheicníocht níos intuartha, ach ní laghdaíonn sé spleáchas airgeadais na dtíortha i gcruachás. Do ghnólachtaí agus do shaoránaigh na dtíortha sin, ní hé an nós imeachta an rud tábhachtach, ach an luas a ndéantar cinntí agus soiléireacht na rialacha. Ar an bpointe sin, tugann an comhaontú feabhas, ach fanann sé faoi bhun an mhéid a bheadh ag teastáil ó fhíorsimpliú: níos lú tuarascálacha, níos mó freagrachta polaitiúla áitiúla.
Fanann an faireachas ina choimirce: tá sé níos soiléire, ní hé nach bhfuil sé níos troime.
