Cheadaigh an Pharlaimint cúnamh Eorpach de 678 milliún euro chun stáisiún núicléach Ignalina sa Liotuáin a dhíchoimisiúnú idir 1 Eanáir 2028 agus 31 Nollaig 2034. Íocfaidh an tAontas suas le beagnach 86 % de na costais, agus íocfaidh an Liotuáin agus foinsí eile an chuid eile. Leasaíonn an téacs a glacadh an togra tosaigh ón gCoimisiún trí rialacha a chur leis maidir le cosaint an láithreáin ar bhagairtí hibrideacha agus maidir le comhroinnt eolais. Is é seo seasamh na Parlaiminte; caithfidh an Chomhairle cinneadh a dhéanamh fós.
Ghlac an Liotuáin uirthi féin, nuair a chuaigh sí isteach san Aontas in 2003, an dá imoibreoir in Ignalina, a tháinig ón ré Shóivéadach, a dhúnadh agus iad a dhíchoimisiúnú. Tá an tAontas ag maoiniú an oibríochta seo ó 2007. Tagann an clár reatha chun críche ag deireadh 2027 agus mhol an Coimisiún é a shíneadh. Vótáil an Pharlaimint ar son an tsínidh sin, agus ráthaíochtaí sábháilteachta agus trédhearcachta curtha leis.
Buiséad de 678 milliún euroTá clúdach de 678 000 000 euro ag an gclár i bpraghsanna reatha (602 720 000 euro i bpraghsanna 2025) don tréimhse ó 1 Eanáir 2028 go 31 Nollaig 2034.
Íocaíocht suas le 86 %Tá an ráta comh-mhaoinithe uasta ón Aontas ag druidim le 86 % de na costais incháilithe. Íoctar an chuid eile leis an Liotuáin agus le foinsí eile.
Cosaint ar bhagairtí hibrideachaNí mór an láithreán díchoimisiúnaithe a chosaint ar bhagairtí hibrideacha, lena n-áirítear ionsaithe drón ar bhonneagar criticiúil. Féadfaidh an clár bearta a mhaoiniú chun an tslándáil sin a neartú.
Comhroinnt eolais arna comhordú ag an JRCComhordaíonn an Lárionad Comhpháirteach Taighde ón gCoimisiún scaipeadh an eolais faoi dhíchoimisiúnú chuig na Ballstáit agus, faoi choinníollacha, chuig tríú tíortha, le ráthaíochtaí rúndachta.
Deireadh leis an seanchlar in 2028Aisghairtear an rialachán ó 2021 ó 1 Eanáir 2028. Leanann na gníomhaíochtaí atá ar siúl ar aghaidh go dtí go gcríochnófar iad.
Ghlac an Pharlaimint an téacs le 625 vóta i bhfabhar, 20 i gcoinne agus 22 staonadh.
Ceanglaíonn an cinneadh seo airgead ó cháiníocóirí Eorpacha i dtionscadal an-fhada: trealamh agus toibreacha imoibreoirí Ignalina a dhíchóimeáil agus a dhí-éilliú, dramhaíl radaighníomhach a bhainistiú agus oibrithe agus an comhshaol a chosaint. Tá sé mar aidhm aige freisin a sheachaint go mbeadh ar an Liotuáin billí a íoc léi féin a mheastar a bheith díréireach lena méid. Roinnfear an t-eolas a bhainfear as an tionscadal seo idir na Ballstáit, rud a d'fhéadfadh cabhrú le tíortha eile a n-áiseanna féin a dhíchoimisiúnú. Níl an téacs críochnaitheach fós: caithfidh an Chomhairle cinneadh a dhéanamh, agus iarrann an Pharlaimint go rachfar i gcomhairle léi arís má athraítear an togra go substaintiúil.
Vótáil an Pharlaimint 678 milliún euro chun leanúint le díchoimisiúnú stáisiún Liotuánach Ignalina ó 2028 go 2034, le cómhaoiniú Eorpach gar do 86 %. Cuireann an téacs dhá nuacht úsáideacha leis, cosaint an láithreáin ar dhróin agus comhroinnt eolais. Ní réitíonn sé an cheist bhunúsach: cén fáth a ngearrann an cháiníocóir Eorpach fós, fiche bliain tar éis an dúnadh, tionscadal a bhfuil an fhreagracht dheiridh air fós ag an Liotuáin?
Is tionscadal dlisteanach é díchoimisiúnú Ignalina: fágann dhá imoibreoir RBMK de chineál Chernobyl, a dúnadh in 2004 agus 2009, trealamh agus toibreacha nach mór a dhíchoimisiúnú agus a dhíghalrú. Ní féidir leis an Liotuáin bille atá díréireach le méid a geilleagair a iompar léi féin, agus cheangail Prótacal Uimh. 4 de Ionstraim Aontachais 2003 í chun dúnadh. Ach déanann an síneadh go 2034, le clúdach atá níos airde ná an 552 milliún a mhol an Coimisiún, cúnamh eisceachtúlach a athrú ina choinne bhuiséadach athfhillteach. Mhéadaigh an Pharlaimint an buiséad gan an íocaíocht a chur faoi choinníoll níos mó maidir le garspriocanna feidhmíochta. Ach ní bhíonn aon dreasacht ag tionscadal núicléach a bhfuil a mhaoiniú ráthaithe roimh ré chun cloí leis na spriocdhátaí: is é buiséad an Aontais, ní an t-úinéir tionscadail, a iompraíonn costas an mhoille.
Téann breiseanna na Parlaiminte sa treo ceart. Is caiteachas slándála nithiúil é cosaint an láithreáin ar bhagairtí hibrideacha, dróin san áireamh, ní clásal stíle: bheadh iarmhairtí ag ionsaí ar bhonneagar criticiúil atá á dhíchoimisiúnú a sháródh an Liotuáin. Féadann comhroinnt eolais, arna comhordú ag an gComhionad Taighde agus arna maoiniú 100 % ag INSC-D, cabhrú le Ballstáit eile a n-áiseanna féin a dhíchoimisiúnú. Fós féin, ní cheartaíonn an dá bhreise sin an ailtireacht airgeadais: is uasmhéid iomlán fós é an ráta 86 %, agus cuirtear ranníocaíochtaí breise na mBallstát leis an gclúdach gan aon rialú parlaiminteach breise.
Choimeádfadh cur chuige bunaithe ar choimhdeacht solidacht Eorpach ach cheanglódh sé gach tráinse maoinithe le garspriocanna infhíoraithe de phlean díchoimisiúnaithe, le hiniúchadh neamhspleách ar chostais agus le clásal aisíoca i gcás róchaiteachais. Chuirfeadh sé uasteorainn freisin ar ranníocaíocht an Aontais i luach absalóideach, seachas clúdach oscailte a fhágáil d'acmhainní breise. B'fhearr leis an bParlaimint méadú buiséid agus ráthaíochtaí slándála a roghnú, gan aon mheicníocht feidhmíochta. Don cháiníocóir, tá an difríocht simplí: i gcás amháin leanann an t-airgead na torthaí; sa chás eile leanann sé an fhéilire.
Níl an téacs críochnaitheach. Caithfidh an Chomhairle teacht ar a seasamh, agus iarrann an Pharlaimint go rachfaí i gcomhairle léi arís má athraíonn sí an togra go substaintiúil. Is deis é seo chun an rud atá in easnamh a cheartú: garspriocanna ceangailteacha, uasteorainn fhíor agus meastóireacht neamhspleách ar chostais roimh gach tráinse. Gan sin, fanfaidh solidacht Eorpach ina líne bhuiséid, ní ina gealltanas toraidh.
Athraíonn cúnamh eisceachtúlach ina ioncam buiséadach aon uair nach gcostálann an mhoill aon rud don té a chruthaíonn í.
Vótáil an Pharlaimint 678 milliún euro chun leanúint le díchoimisiúnú stáisiún Liotuánach Ignalina ó 2028 go 2034, le cómhaoiniú Eorpach gar do 86 %. Cuireann an téacs dhá nuacht úsáideacha leis, cosaint an láithreáin ar dhróin agus comhroinnt eolais. Ní réitíonn sé an cheist bhunúsach: cén fáth a ngearrann an cháiníocóir Eorpach fós, fiche bliain tar éis an dúnadh, tionscadal a bhfuil an fhreagracht dheiridh air fós ag an Liotuáin?
Is tionscadal dlisteanach é díchoimisiúnú Ignalina: fágann dhá imoibreoir RBMK de chineál Chernobyl, a dúnadh in 2004 agus 2009, trealamh agus toibreacha nach mór a dhíchoimisiúnú agus a dhíghalrú. Ní féidir leis an Liotuáin bille atá díréireach le méid a geilleagair a iompar léi féin, agus cheangail Prótacal Uimh. 4 de Ionstraim Aontachais 2003 í chun dúnadh. Ach déanann an síneadh go 2034, le clúdach atá níos airde ná an 552 milliún a mhol an Coimisiún, cúnamh eisceachtúlach a athrú ina choinne bhuiséadach athfhillteach. Mhéadaigh an Pharlaimint an buiséad gan an íocaíocht a chur faoi choinníoll níos mó maidir le garspriocanna feidhmíochta. Ach ní bhíonn aon dreasacht ag tionscadal núicléach a bhfuil a mhaoiniú ráthaithe roimh ré chun cloí leis na spriocdhátaí: is é buiséad an Aontais, ní an t-úinéir tionscadail, a iompraíonn costas an mhoille.
Téann breiseanna na Parlaiminte sa treo ceart. Is caiteachas slándála nithiúil é cosaint an láithreáin ar bhagairtí hibrideacha, dróin san áireamh, ní clásal stíle: bheadh iarmhairtí ag ionsaí ar bhonneagar criticiúil atá á dhíchoimisiúnú a sháródh an Liotuáin. Féadann comhroinnt eolais, arna comhordú ag an gComhionad Taighde agus arna maoiniú 100 % ag INSC-D, cabhrú le Ballstáit eile a n-áiseanna féin a dhíchoimisiúnú. Fós féin, ní cheartaíonn an dá bhreise sin an ailtireacht airgeadais: is uasmhéid iomlán fós é an ráta 86 %, agus cuirtear ranníocaíochtaí breise na mBallstát leis an gclúdach gan aon rialú parlaiminteach breise.
Choimeádfadh cur chuige bunaithe ar choimhdeacht solidacht Eorpach ach cheanglódh sé gach tráinse maoinithe le garspriocanna infhíoraithe de phlean díchoimisiúnaithe, le hiniúchadh neamhspleách ar chostais agus le clásal aisíoca i gcás róchaiteachais. Chuirfeadh sé uasteorainn freisin ar ranníocaíocht an Aontais i luach absalóideach, seachas clúdach oscailte a fhágáil d'acmhainní breise. B'fhearr leis an bParlaimint méadú buiséid agus ráthaíochtaí slándála a roghnú, gan aon mheicníocht feidhmíochta. Don cháiníocóir, tá an difríocht simplí: i gcás amháin leanann an t-airgead na torthaí; sa chás eile leanann sé an fhéilire.
Níl an téacs críochnaitheach. Caithfidh an Chomhairle teacht ar a seasamh, agus iarrann an Pharlaimint go rachfaí i gcomhairle léi arís má athraíonn sí an togra go substaintiúil. Is deis é seo chun an rud atá in easnamh a cheartú: garspriocanna ceangailteacha, uasteorainn fhíor agus meastóireacht neamhspleách ar chostais roimh gach tráinse. Gan sin, fanfaidh solidacht Eorpach ina líne bhuiséid, ní ina gealltanas toraidh.
Athraíonn cúnamh eisceachtúlach ina ioncam buiséadach aon uair nach gcostálann an mhoill aon rud don té a chruthaíonn í.
