Ghlac Parlaimint na hEorpa rún ina n-iarrtar ar an gCoimisiún Eorpach straitéis AE i gcoinne galair chairdiashoithíocha a chur ar bun. Éilíonn sí plean coiscthe cothrománach a chlúdaíonn gach fachtóir riosca, pleananna náisiúnta sláinte cardashoithíche agus rialú níos déine ar thobac, ar nicitín agus ar fhógraíocht do tháirgí a chuireann leis na galair seo. Glacadh an téacs le 545 vóta i bhfabhar, 47 i gcoinne agus 75 staonadh. Iarrann an Pharlaimint ar an gCoimisiún gníomhú; ní dlí é seo.
Is iad galair chairdiashoithíocha an chéad chúis bháis san Aontas Eorpach fós. Measann an Pharlaimint go bhfuil an freagra reatha dírithe rómhór ar chúram géarmhíochaine agus nach leor ar an gcoiscthe ar feadh an tsaoil. Iarrann sí mar sin straitéis chuimsitheach a thugann aghaidh ar fhachtóirí riosca in-sheachanta (tobac, nicitín, aiste bia, neamhghníomhaíocht, nochtadh ceirde) agus a laghdaíonn éagothromaíochtaí maidir le rochtain ar scagadh agus ar chúram. Tagann an téacs i ndiaidh phlean Eorpach chun an ailse a shárú agus gealltanais idirnáisiúnta an AE maidir le sláinte.
Plean coiscthe cothrománachIarrann an Pharlaimint ar an gCoimisiún plean coiscthe cothrománach AE a ghlacadh a chlúdaíonn gach fachtóir riosca do ghalair neamh-thógálacha, lena n-áirítear cosáin aistrithe do ghalair chroí ó bhroinn agus faireachán ar rioscaí a bhaineann le toircheas.
Pleananna náisiúnta sláinte cardashoithícheIarrtar ar an gCoimisiún cabhrú leis na Ballstáit pleananna náisiúnta sláinte cardashoithíche a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm, le treoirlínte ar fud an AE, maoiniú cuí, malartú dea-chleachtas agus cúnamh teicniúil.
Tobac agus nicitín: raon feidhme leathnaitheIarrann an Pharlaimint go dtiocfadh gach táirge nicitín neamh-leighis, lena n-áirítear táirgí nua agus atá ag teacht chun cinn, faoi raon feidhme na treorach maidir le táirgí tobac agus go mbeidís faoi réir rialacha maidir le teorainneacha aoise, blastáin, cion nicitín, pacáistiú agus margaíocht.
Fógraíocht agus margaíocht faoi rialúÉilíonn sí rialáil shoiléir ar fhógraíocht, ar chur chun cinn agus ar urraíocht do tháirgí tobac agus nicitín sna meáin uile, lena n-áirítear ardáin ar líne agus meáin shóisialta, agus go gclúdófaí fógraíocht ar na meáin shóisialta go sainráite leis an treoir maidir le fógraíocht agus urraíocht do tháirgí tobac.
Spriocanna, faireachán agus tuarascáil mheasúnaitheIarrtar ar an gCoimisiún spriocanna, táscairí agus céimeanna soiléire a leagan síos chun rioscaí cardashoithíocha a laghdú agus a bhainistiú, le faireachán trédhearcach agus tuarascálacha poiblí rialta, lena n-áirítear spriocanna cothromais agus spriocanna beachta chun básmhaireacht chairdiashoithíoch a laghdú. Iarrtar tuarascáil mheasúnaithe ar chur i bhfeidhm an phlean do chroí folláin tráth nach déanaí ná ceithre bliana tar éis a ghlactha.
An 16 Meán Fómhair 2026, ghlac Parlaimint na hEorpa an rún seo le 545 vóta i bhfabhar, 47 i gcoinne agus 75 staonadh, le linn vóta leictreonach trí ghlaoch ainmniúil.
Ní chruthaíonn an rún seo cearta ná oibleagáidí atá infheidhme go díreach fós. Leagann sé síos seasamh na Parlaiminte agus iarrann sé ar an gCoimisiún, ar an gComhairle agus ar na Ballstáit gníomhú: plean coiscthe Eorpach, pleananna náisiúnta sláinte cardashoithíche, rialú níos déine ar thobac agus ar nicitín, agus srianta ar fhógraíocht do tháirgí a mhéadaíonn an riosca cardashoithíoch. Má dhéantar tograí reachtacha de na hiarratais seo, d'fhéadfaidís rialacha díola agus margaíochta na dtáirgí seo a athrú agus rochtain ar scagadh agus ar chosc a fheabhsú. Geallann an Pharlaimint freisin staidéar a dhéanamh ar chur i bhfeidhm an phlean do chroí folláin sna Ballstáit uile.
Ghlac Parlaimint na hEorpa rún ina n-iarrtar straitéis AE i gcoinne na ngalar cardashoithíoch, an chéad chúis bháis san Aontas. Le 545 vóta i bhfabhar, 47 i gcoinne agus 75 staonadh, iarrann sí ar an gCoimisiún plean coiscthe cothrománach, pleananna náisiúnta sláinte cardashoithíche agus rialú níos déine ar thobac, ar nicitín agus ar fhógraíocht. Ní dlí é seo: is éileamh polaitiúil é, agus braithfidh a chostas ar an méid a dhéanfaidh an Coimisiún leis.
Is rún tionscnaimh é an téacs a glacadh: níl aon fhórsa dlíthiúil díreach aige. Carnann sé éilimh ar an gCoimisiún agus ar an gComhairle, ón bplean coiscthe chothrománach go dtí moltaí maidir le hoideachas sláinte i scoileanna, agus cuimsítear na paicéid nicitín sa treoir maidir le táirgí tobac. Tá gach éileamh dlisteanach ann féin, ach cruthaíonn a gcarnadh ceist shimplí: cé a íocfaidh an bille, agus cé a bheidh freagrach as teip mura sroichtear na spriocanna?
Iarrann an Pharlaimint spriocanna beachta chun básmhaireacht chardashoithíoch a laghdú agus faireachán trédhearcach. Is smacht maith é sin, ar choinníoll nach n-éireoidh na spriocanna sin ina n-oibleagáidí modhanna a fhorchuirtear ar na Ballstáit. Baineann an coiscthe go príomha le córais náisiúnta sláinte, le scoileanna agus le teaghlaigh. Is féidir le plean Eorpach cabhrú trí dhea-chleachtais a mhalartú agus trí thaighde a mhaoiniú, ach ní féidir leis freagracht na mBallstát a chur ina ionad.
Tá an Pharlaimint ag iarraidh gach táirge nicitín neamh-mhíochaine a chur san áireamh sa treoir maidir le táirgí tobac, le rialacha maidir le teorainneacha aoise, blastáin, cion nicitín, pacáistiú agus margaíocht. Tá an rún soiléir: cosc a chur ar mhionaoisigh rochtain a fháil ar tháirgí tarraingteacha agus deimhneacht dhlíthiúil a ráthú. Ach tá costas ag baint le gach riail nua do mhonaróirí, do dháileoirí agus do thobacadóirí, agus téann an costas sin i bhfeidhm ar phraghsanna nó ar nuálaíocht. Ní hé an cheist an bhfuil na rialacha sin inmhianaithe, ach an bhfuil siad comhréireach agus nach gcuireann siad moill ar roghanna malartacha atá níos lú riosca ná an toitín.
Téann an t-éileamh fógraíocht ar na meáin shóisialta a rialú agus an treoir maidir le cleachtais tráchtála éagóracha a athbhreithniú chun sláinte na dtomhaltóirí a chosaint sa treo céanna. Is fiú é a phlé, ach níor cheart dó a bheith ina leithscéal le haghaidh rialála ginearálta ar an urlabhra tráchtála. Bheadh cur chuige bunaithe ar fhianaise agus dírithe ar tháirgí atá díobhálach i ndáiríre níos éifeachtaí ná toirmeasc leathan a chuirfeadh pionós ar ghníomhaithe freagracha.
Ní dlí é rún: socraíonn sé rún, ní oibleagáid. Is é an fíorthástáil an togra reachtach a bhainfidh an Coimisiún as.
Ghlac Parlaimint na hEorpa rún ina n-iarrtar straitéis AE i gcoinne na ngalar cardashoithíoch, an chéad chúis bháis san Aontas. Le 545 vóta i bhfabhar, 47 i gcoinne agus 75 staonadh, iarrann sí ar an gCoimisiún plean coiscthe cothrománach, pleananna náisiúnta sláinte cardashoithíche agus rialú níos déine ar thobac, ar nicitín agus ar fhógraíocht. Ní dlí é seo: is éileamh polaitiúil é, agus braithfidh a chostas ar an méid a dhéanfaidh an Coimisiún leis.
Is rún tionscnaimh é an téacs a glacadh: níl aon fhórsa dlíthiúil díreach aige. Carnann sé éilimh ar an gCoimisiún agus ar an gComhairle, ón bplean coiscthe chothrománach go dtí moltaí maidir le hoideachas sláinte i scoileanna, agus cuimsítear na paicéid nicitín sa treoir maidir le táirgí tobac. Tá gach éileamh dlisteanach ann féin, ach cruthaíonn a gcarnadh ceist shimplí: cé a íocfaidh an bille, agus cé a bheidh freagrach as teip mura sroichtear na spriocanna?
Iarrann an Pharlaimint spriocanna beachta chun básmhaireacht chardashoithíoch a laghdú agus faireachán trédhearcach. Is smacht maith é sin, ar choinníoll nach n-éireoidh na spriocanna sin ina n-oibleagáidí modhanna a fhorchuirtear ar na Ballstáit. Baineann an coiscthe go príomha le córais náisiúnta sláinte, le scoileanna agus le teaghlaigh. Is féidir le plean Eorpach cabhrú trí dhea-chleachtais a mhalartú agus trí thaighde a mhaoiniú, ach ní féidir leis freagracht na mBallstát a chur ina ionad.
Tá an Pharlaimint ag iarraidh gach táirge nicitín neamh-mhíochaine a chur san áireamh sa treoir maidir le táirgí tobac, le rialacha maidir le teorainneacha aoise, blastáin, cion nicitín, pacáistiú agus margaíocht. Tá an rún soiléir: cosc a chur ar mhionaoisigh rochtain a fháil ar tháirgí tarraingteacha agus deimhneacht dhlíthiúil a ráthú. Ach tá costas ag baint le gach riail nua do mhonaróirí, do dháileoirí agus do thobacadóirí, agus téann an costas sin i bhfeidhm ar phraghsanna nó ar nuálaíocht. Ní hé an cheist an bhfuil na rialacha sin inmhianaithe, ach an bhfuil siad comhréireach agus nach gcuireann siad moill ar roghanna malartacha atá níos lú riosca ná an toitín.
Téann an t-éileamh fógraíocht ar na meáin shóisialta a rialú agus an treoir maidir le cleachtais tráchtála éagóracha a athbhreithniú chun sláinte na dtomhaltóirí a chosaint sa treo céanna. Is fiú é a phlé, ach níor cheart dó a bheith ina leithscéal le haghaidh rialála ginearálta ar an urlabhra tráchtála. Bheadh cur chuige bunaithe ar fhianaise agus dírithe ar tháirgí atá díobhálach i ndáiríre níos éifeachtaí ná toirmeasc leathan a chuirfeadh pionós ar ghníomhaithe freagracha.
Ní dlí é rún: socraíonn sé rún, ní oibleagáid. Is é an fíorthástáil an togra reachtach a bhainfidh an Coimisiún as.
