Ghlac Parlaimint na hEorpa rún a thugann faoi deara ní hamháin gur chuir an páirtí i gcumhacht sa tSeoirsia, an Aisling Seoirsia, comhtháthú Eorpach na tíre ar fionraí ach gur aisiompaigh sé go héifeachtach é. Iarrann sí ar an Aontas Eorpach agus ar a Bhallstáit smachtbhannaí pearsanta spriocdhírithe a fhorchur láithreach i gcoinne Bidzina Ivanishvili, a theaghlaigh, a ghnólachtaí, ceannairí na hAislinge Seoirsia, breithiúna, ionchúisitheoirí agus oifigigh eile atá freagrach as an gcos ar bolg. Iarrann an Pharlaimint freisin go scaoilfí saor láithreach gach príosúnach polaitiúil, lena n-áirítear an t-iar-Uachtarán Mikheïl Saakachvili, agus athdhearbhaíonn sí a tacaíocht do cheannasacht agus d'iomláine chríochach na Seoirsia. Glacadh an téacs le 436 vóta i bhfabhar, 145 i gcoinne agus 47 staonadh.
D'fhoilsigh an Coimisiún Eorpach tuarascáil in 2025 a dhoiciméadaigh an cúlú daonlathach sa tSeoirsia agus fionraí de facto phróiseas aontachais na tíre leis an Aontas Eorpach. Thug an tuarascáil sin faoi deara nach raibh na húdaráis Seoirsia tar éis na naoi gcoinníoll is gá do stádas tíre iarrthóra a chur i bhfeidhm agus go raibh siad ag imeacht ó chaighdeáin Eorpacha. D'fhreagair Parlaimint na hEorpa trí rún a ghlacadh a théann níos faide ná an tátal amháin: iarrann sí smachtbhannaí agus cáineann sí aisiompú iomlán ar chonair Eorpach na Seoirsia. Ní dlí é an rún seo: cuireann sé seasamh polaitiúil na Parlaiminte in iúl agus iarrann sé ar an gCoimisiún agus ar na Ballstáit gníomhú.
Smachtbhannaí pearsanta i gcoinne IvanishviliIarrann an Pharlaimint ar an Aontas Eorpach agus ar a Bhallstáit smachtbhannaí spriocdhírithe a fhorchur gan mhoill i gcoinne Bidzina Ivanishvili, baill a theaghlaigh agus a ghnólachtaí, chomh maith le príomhcheannairí na hAislinge Seoirsia, breithiúna, ionchúisitheoirí agus oifigigh eile atá freagrach as an gcos ar bolg agus as calaois toghcháin. Iarrann sí go reoifí sócmhainní Ivanishvili agus go ndéanfaí comhar leis an Ríocht Aontaithe agus leis na Stáit Aontaithe ar an gceist seo.
Véató na hUngáire a ardúIarrann an Pharlaimint go láidir ar rialtas nua na hUngáire an véató a chuir a réamhtheachtaí ar smachtbhannaí spriocdhírithe ar fud an Aontais i gcoinne Bidzina Ivanishvili agus cheannairí uile na hAislinge Seoirsia a ardú. Iarrann sí ar an gComhairle scrúdú a dhéanamh ar shásraí comhchoiteanna nuair nach féidir aonfhoirmeacht a bhaint amach, ionas gur féidir leis an Aontas freagairt go héifeachtach agus go haontaithe.
Príosúnaigh pholaitiúla a scaoileadh saorÉilíonn an Pharlaimint go scaoilfí saor láithreach agus gan choinníoll gach duine a cuireadh i bpríosún ar chúiseanna polaitiúla, lena n-áirítear ceannairí an fhreasúra agus iarfhoirne. Athdhearbhaíonn sí a hiarraidh go scaoilfí an t-iar-Uachtarán Mikheïl Saakachvili saor láithreach ar chúiseanna daonnúla agus iarrann sí go mbeadh rochtain gan bhac ag Feisirí Eorpacha ar Saakachvili agus ar na príosúnaigh pholaitiúla eile.
Neamhaitheantas do pharlaimint na SeoirsiaCoinníonn an Pharlaimint a seasamh gan aitheantas a thabhairt do dhlisteanacht pharlaimint na Seoirsia agus an uachtaráin a d'ainmnigh sí, ar a dtugann sí parlaimint de facto aonpháirtí. Iarrann sí ar ionadaithe an Aontais agus ar Fheisirí Eorpacha staonadh ó bheith ag teacht le hionadaithe an réimis, ag tosú leis an uachtarán de facto reatha, fad a leanann an cos ar bolg agus an cúlú daonlathach.
Tacaíocht do cheannasacht na SeoirsiaAthdhearbhaíonn an Pharlaimint a tacaíocht gan staonadh do cheannasacht agus d'iomláine chríochach na Seoirsia agus cáineann sí forghabháil na Rúise ar réigiúin Abkhazia agus Tskhinvali/Ossetia Theas. Cáineann sí forbairt an bhoinn chabhlaigh Rúisigh in Ochamchire mar shárú ar iomláine chríochach agus mar bhagairt dhíreach ar shlándáil na Mara Duibhe, agus iarrann sí go dtarraingeofaí fórsaí na Rúise siar láithreach agus gan choinníoll.
Glacadh an rún le 436 vóta i bhfabhar, 145 vóta i gcoinne agus 47 staonadh le linn vótála leictreonaí trí ghlaoch ainmniúil an 17 Meitheamh 2026.
Do shaoránaigh Eorpacha, ciallaíonn an vóta seo go n-iarrann Parlaimint na hEorpa go hoifigiúil smachtbhannaí i gcoinne oifigigh na Seoirsia, ach níl na smachtbhannaí sin i bhfeidhm fós: caithfidh na Ballstáit sa Chomhairle iad a cheadú d'aon ghuth. Go praiticiúil, reoifí sócmhainní na ndaoine atá faoi réir na smachtbhannaí seo san Aontas agus chuirfí cosc orthu teacht isteach i spás na hEorpa. Iarrann an Pharlaimint freisin go bhféadfadh Feisirí Eorpacha cuairt a thabhairt ar Mikheïl Saakachvili agus ar na príosúnaigh pholaitiúla eile, agus go leanfadh an tAontas de thacaíocht a thabhairt don tsochaí shibhialta agus do na meáin neamhspleácha Seoirsia. Níl feidhm dlí ag an rún seo: cuireann sé seasamh polaitiúil na Parlaiminte in iúl agus iarrann sé ar an gCoimisiún agus ar na Ballstáit gníomhú.
Tugann Parlaimint na hEorpa dá haire nach amháin gur chuir an Rêve géorgien (Aisling na Seoirsia) clár Eorpach na Seoirsia ar fionraí ach gur chuir sí droim ar ais leis, agus ainmníonn sí go sainráite iad siúd ar mian léi smachtbhannaí a fheiceáil orthu: Bidzina Ivanichvili, a theaghlach, a ghnólachtaí, ceannairí an pháirtí, breithiúna, ionchúisitheoirí agus úinéirí meán comhchoirí. Glacadh leis an téacs seo le 436 vóta i gcoinne 145 agus 47 staonadh; ní dlí é: brú polaitiúil atá ann, agus braitheann gach rud anois ar aontoil na mBallstát sa Chomhairle.
Ní reoitear aon chuntas le rún. Ach socraítear sprioc leis agus déantar an neamhghníomh costasach dóibh siúd a roghnaíonn é. Trí Bidzina Ivanichvili, a theaghlach, a ghnólachtaí, na breithiúna agus na hionchúisitheoirí a fhreastalaíonn ar an gcos ar bolg a ainmniú, téann an Pharlaimint thar an ngnáth-theanga faoi aiféala taidhleoireachta. Deir sí cé a ghabh an stát, agus deir sí go poiblí é, le 436 vóta.
Tá an sásra simplí agus caithfear breathnú air go díreach: is leis an gComhairle na smachtbhannaí pearsanta, agus is leor crosta amháin ansin. Iarrann an Pharlaimint go sainráite ar rialtas nua na hUngáire deireadh a chur le bac a réamhtheachtaí, agus iarrann sí ar an gComhairle scrúdú a dhéanamh ar shásraí comhchoiteanna nuair nach féidir aontoil a bhaint amach. Sin an fíorcheist a chuirtear: críochnaíonn Aontas a éilíonn aontoil chun a luachanna féin a chosaint gan aon rud a éileamh ar chor ar bith.
Cuireann an rún síos ar mheaisínchóras nithiúil, agus is ansin atá sé úsáideach. Leathnaíonn dlí maidir le fóirdheontais coincheap an mhaoinithe eachtraigh go dtí go ndéantar cion de a bhféadfaí sé bliana príosún a ghearradh air, rud a scarann an tsochaí shibhialta agus na meáin neamhspleácha ó aon mhaoiniú eachtrach. Cuireann leasú ar an gcód toghcháin cosc ar shaoránaigh vótáil ó thar lear. Tá páirtithe freasúra faoi chaingean bunreachtúil a thionscain 88 teachta. Laghdaíonn gach beart costas an chos ar bolg don chumhacht agus méadaíonn sé costas na frithsheasmhachta do na saoránaigh.
Dá bhrí sin, cuireann an Pharlaimint coinníoll ar an gcaidreamh leis na húdaráis go ndéanfaí athchóirithe infhíoraithe agus teorannaíonn sí na teagmhálacha polaitiúla go dtí an méid is gá, agus í ag coinneáil a gealltanais don tsochaí shibhialta agus do na meáin neamhspleácha. Sin an rogha cheart: gan déileáil leis an réimeas mar ghnáthpháirtí, gan iad siúd atá ag troid a thréigean. De réir an téacs, tá beagnach 75% de mhuintir na Seoirsia ag tacú le lánpháirtiú Eorpach; is orthu siúd ba chóir don Aontas díriú, ní ar na ceannairí a bhaineann an vóta díobh.
Is moladh polaitiúil atá sa téacs fós, gan oibleagáid dhlíthiúil. Chuirfeadh cur chuige bunaithe ar choimhdeacht agus ar fhreagracht leis an mbrú trí ghníomhartha aontaobhacha a ghlacfaí orthu féin: ba chóir do na Ballstáit a d'fhorchuir toirmisc víosa cheana, agus molann an Pharlaimint é sin, a gcuid liostaí a chomhordú agus a gcuid critéar a fhoilsiú, seachas fanacht le haontoil a chosnaíonn leasanna aon rialtais amháin. Is fearr trédhearcacht faoi cé atá faoi sprioc, agus cén fáth, ná preaseisiúint eile.
Caithfear costas an mhoille a mheas freisin. Gach mí gan smachtbhannaí, aistrítear sócmhainní, atheagraítear struchtúir agus suiteálann líonraí iad féin, agus na tionscadail nascachta sa Mhuir Dhubh ag fanacht le comhpháirtí cobhsaí. Ní staidiúir mhorálta í an daingne: is í a dhéanann infheistíocht indéanta.
Críochnaíonn Aontas a éilíonn aontoil chun a luachanna féin a chosaint gan aon rud a éileamh ar chor ar bith.
Tugann Parlaimint na hEorpa dá haire nach amháin gur chuir an Rêve géorgien (Aisling na Seoirsia) clár Eorpach na Seoirsia ar fionraí ach gur chuir sí droim ar ais leis, agus ainmníonn sí go sainráite iad siúd ar mian léi smachtbhannaí a fheiceáil orthu: Bidzina Ivanichvili, a theaghlach, a ghnólachtaí, ceannairí an pháirtí, breithiúna, ionchúisitheoirí agus úinéirí meán comhchoirí. Glacadh leis an téacs seo le 436 vóta i gcoinne 145 agus 47 staonadh; ní dlí é: brú polaitiúil atá ann, agus braitheann gach rud anois ar aontoil na mBallstát sa Chomhairle.
Ní reoitear aon chuntas le rún. Ach socraítear sprioc leis agus déantar an neamhghníomh costasach dóibh siúd a roghnaíonn é. Trí Bidzina Ivanichvili, a theaghlach, a ghnólachtaí, na breithiúna agus na hionchúisitheoirí a fhreastalaíonn ar an gcos ar bolg a ainmniú, téann an Pharlaimint thar an ngnáth-theanga faoi aiféala taidhleoireachta. Deir sí cé a ghabh an stát, agus deir sí go poiblí é, le 436 vóta.
Tá an sásra simplí agus caithfear breathnú air go díreach: is leis an gComhairle na smachtbhannaí pearsanta, agus is leor crosta amháin ansin. Iarrann an Pharlaimint go sainráite ar rialtas nua na hUngáire deireadh a chur le bac a réamhtheachtaí, agus iarrann sí ar an gComhairle scrúdú a dhéanamh ar shásraí comhchoiteanna nuair nach féidir aontoil a bhaint amach. Sin an fíorcheist a chuirtear: críochnaíonn Aontas a éilíonn aontoil chun a luachanna féin a chosaint gan aon rud a éileamh ar chor ar bith.
Cuireann an rún síos ar mheaisínchóras nithiúil, agus is ansin atá sé úsáideach. Leathnaíonn dlí maidir le fóirdheontais coincheap an mhaoinithe eachtraigh go dtí go ndéantar cion de a bhféadfaí sé bliana príosún a ghearradh air, rud a scarann an tsochaí shibhialta agus na meáin neamhspleácha ó aon mhaoiniú eachtrach. Cuireann leasú ar an gcód toghcháin cosc ar shaoránaigh vótáil ó thar lear. Tá páirtithe freasúra faoi chaingean bunreachtúil a thionscain 88 teachta. Laghdaíonn gach beart costas an chos ar bolg don chumhacht agus méadaíonn sé costas na frithsheasmhachta do na saoránaigh.
Dá bhrí sin, cuireann an Pharlaimint coinníoll ar an gcaidreamh leis na húdaráis go ndéanfaí athchóirithe infhíoraithe agus teorannaíonn sí na teagmhálacha polaitiúla go dtí an méid is gá, agus í ag coinneáil a gealltanais don tsochaí shibhialta agus do na meáin neamhspleácha. Sin an rogha cheart: gan déileáil leis an réimeas mar ghnáthpháirtí, gan iad siúd atá ag troid a thréigean. De réir an téacs, tá beagnach 75% de mhuintir na Seoirsia ag tacú le lánpháirtiú Eorpach; is orthu siúd ba chóir don Aontas díriú, ní ar na ceannairí a bhaineann an vóta díobh.
Is moladh polaitiúil atá sa téacs fós, gan oibleagáid dhlíthiúil. Chuirfeadh cur chuige bunaithe ar choimhdeacht agus ar fhreagracht leis an mbrú trí ghníomhartha aontaobhacha a ghlacfaí orthu féin: ba chóir do na Ballstáit a d'fhorchuir toirmisc víosa cheana, agus molann an Pharlaimint é sin, a gcuid liostaí a chomhordú agus a gcuid critéar a fhoilsiú, seachas fanacht le haontoil a chosnaíonn leasanna aon rialtais amháin. Is fearr trédhearcacht faoi cé atá faoi sprioc, agus cén fáth, ná preaseisiúint eile.
Caithfear costas an mhoille a mheas freisin. Gach mí gan smachtbhannaí, aistrítear sócmhainní, atheagraítear struchtúir agus suiteálann líonraí iad féin, agus na tionscadail nascachta sa Mhuir Dhubh ag fanacht le comhpháirtí cobhsaí. Ní staidiúir mhorálta í an daingne: is í a dhéanann infheistíocht indéanta.
Críochnaíonn Aontas a éilíonn aontoil chun a luachanna féin a chosaint gan aon rud a éileamh ar chor ar bith.
