Ghlac Parlaimint na hEorpa rún a thacaíonn le ballraíocht na Cosaive san Aontas Eorpach agus a iarrann ar an gComhairle cuireadh a thabhairt don Choimisiún a cheistneoir agus a thuairim maidir leis an iarratas ar bhallraíocht a taisceadh i mí na Nollag 2022 a chur i láthair. Iarrann sí ar na cúig Bhallstát nár aithin an Chosaiv é sin a dhéanamh gan mhoill. Molann an téacs go ndearnadh bearta an Aontais i gcoinne na Cosaive a ardú agus go ndearnadh 216 milliún euro a scaoileadh i mí na Nollag 2025 agus 205 milliún euro go luath in 2026. Iarrann an Pharlaimint freisin athchóirithe maidir leis an smacht reachta, an chaimiléireacht, an choireacht eagraithe, na meáin agus an riarachán poiblí. Iarrann an Pharlaimint ar an gCoimisiún gníomhú; ní dlí é seo.
Thaisceadh an Chosaiv a hiarratas ar bhallraíocht san Aontas Eorpach i mí na Nollag 2022. D'fhoilsigh an Coimisiún a thuarascáil bhliantúil 2025 ar an gCosaiv, ina ndéantar measúnú ar dhul chun cinn na tíre maidir le hathchóirithe agus lánpháirtíocht Eorpach. Scrúdaíonn Parlaimint na hEorpa an tuarascáil seo gach bliain agus glacann sí rún a chuireann a seasamh polaitiúil in iúl. Ní gníomh reachtach é an rún seo: ní chruthaíonn sé oibleagáidí dlíthiúla do na Ballstáit ná don Chosaiv. Feidhmíonn sé chun gníomhaíocht an Choimisiúin agus na Comhairle a threorú.
Tacaíocht don iarratas ar bhallraíochtTacaíonn an Pharlaimint le hiarratas na Cosaive ar bhallraíocht a taisceadh i mí na Nollag 2022 agus iarrann sí ar an gComhairle cuireadh a thabhairt don Choimisiún a cheistneoir agus a thuairim a chur i láthair gan mhoill. Iarrann sí ar an gComhairle stádas tíre is iarrthóir a dheonú nuair a bheidh na critéir comhlíonta.
Aitheantas ó na cúig BhallstátIarrann an Pharlaimint ar na cúig Bhallstát den Aontas nár aithin neamhspleáchas na Cosaive fós é sin a dhéanamh gan mhoill, ionas go rachaidh an tír chun cinn ar comhchéim leis na hiarrthóirí eile.
Cabhair scaoilte: 216 agus 205 milliúnMolann an Pharlaimint go ndearnadh bearta an Aontais i gcoinne na Cosaive a ardú agus go ndearnadh 216 milliún euro a scaoileadh i gconarthaí tosaíochta agus i gclárú i mí na Nollag 2025, agus ansin na 205 milliún euro a bhí fágtha go luath in 2026.
Athchóirithe atá coinníollach ar thorthaíIarrann an Pharlaimint ar an gCosaiv dul chun cinn a dhéanamh maidir leis an smacht reachta, na saoirsí bunúsacha agus an comhrac i gcoinne na caimiléireachta, go háirithe caimiléireacht ardleibhéil. Ní mór aon chabhair réamh-aontachais a bheith faoi réir torthaí intomhaiste infhíoraithe go docht.
Straitéisí frithchaimiléireachta agus coireachtaÉilíonn an Pharlaimint go nglacfaí go tapa le straitéis náisiúnta agus plean gníomhaíochta i gcoinne na caimiléireachta do 2025-2028, go mbainfí úsáid níos mó as dearbhuithe maoine agus as pleananna ionracais, chomh maith le straitéis agus plean gníomhaíochta i gcoinne na coireachta eagraithe.
Fánaíocht agus an t-aistriú digiteachIarrann an Pharlaimint go nglacfaí go tapa leis na sainorduithe caibidlíochta chun an scéim fánaíochta a leathnú chuig rátaí náisiúnta an Aontais sna Balcáin Thiar, an Chosaiv san áireamh. Iarrann sí freisin go ndéanfadh an Chosaiv ailíniú le cód na cumarsáide leictreonaí, Treoir SRI 2, an bosca uirlisí 5G, an rialachán maidir le seirbhísí digiteacha, an rialachán maidir le margaí digiteacha agus creat Eorpach na féiniúlachta digiteacha.
Ghlac Parlaimint na hEorpa an rún le 412 vóta i bhfabhar, 174 vóta i gcoinne agus 58 staonadh le linn vóta leictreonach trí ghlao ainmniúil an 17 Meitheamh 2026.
Do shaoránaigh na Cosaive, ciallaíonn an rún seo go dtacaíonn Parlaimint na hEorpa lena ndearcadh ballraíochta agus go n-iarrann sí ar na cúig Bhallstát nach n-aithníonn an Chosaiv fós é sin a dhéanamh. D'fhéadfadh scaoileadh 216 milliún euro i mí na Nollag 2025 agus 205 milliún euro go luath in 2026 tionscadail nithiúla a mhaoiniú, ach áitíonn an Pharlaimint go mbeadh aon chabhair amach anseo ag brath ar thorthaí intomhaiste sa chomhrac i gcoinne na caimiléireachta agus an smachta reachta. D'fhéadfadh saoránaigh na mBalcán Thiar leas a bhaint freisin ar deireadh thiar as leathnú na scéime fánaíochta chuig rátaí náisiúnta an Aontais, rud a laghdódh costas na cumarsáide móibí sa réigiún. Ní dlí é an rún seo: cuireann sé seasamh polaitiúil na Parlaiminte in iúl agus iarrann sé ar an gCoimisiún agus ar na Ballstáit gníomhú.
Ghlac Parlaimint na hEorpa rún a thugann tacaíocht d'iarratas ballraíochta na Cosaive a cuireadh isteach i mí na Nollag 2022 agus a iarrann ar an gComhairle cuireadh a thabhairt don Choimisiún a cheistneoir agus a thuairim a chur i láthair. Iarrann sí ar na cúig bhallstát nár thug aitheantas don Chosaiv é sin a dhéanamh gan mhoill. Ní dlí é seo, ach comhartha polaitiúil soiléir: tá todhchaí na Cosaive san Aontas, agus tá costas ar na moilleanna.
Níor thug cúig bhallstát aitheantas fós do neamhspleáchas na Cosaive, a fógraíodh in 2008. Cuireann an staid seo bac ar chonair Eorpach na tíre: gan aitheantas d'aon ghuth, ní féidir leis an gCosaiv dul chun cinn ar chomhchéim leis na hiarrthóirí eile. Iarrann an Pharlaimint ar na cúig stát sin aitheantas a thabhairt don Chosaiv gan mhoill. Ní oibleagáid dhlíthiúil é seo, ach achomharc polaitiúil práinneach. Gach bliain mhoille, is bliain í d'athchóirithe nach bhfuiltear ag maoiniú, de thionscadail nach bhfeictear ag teacht chun solais, agus de chreidiúnacht Eorpach atá ag creimeadh i réigiún ina bhfuil an Rúis agus an tSín ag cur a gcuid píosaí chun cinn.
Cuireann an Pharlaimint fáilte roimh ardú na mbeart ón Aontas i gcoinne na Cosaive, a glacadh in 2023 tar éis teannas i dtuaisceart na tíre. Bhí tionchar diúltach ag na bearta sin ar shochaí na Cosaive, go háirithe ar na pobail áitiúla, ar eagraíochtaí na sochaí sibhialta agus ar fhiontair bheaga agus mheánmhéide. Thug a n-ardú deis 216 milliún euro a scaoileadh i mí na Nollag 2025 agus 205 milliún euro go luath in 2026. Ach is oth leis an bPharlaimint an easpa trédhearcachta agus fad sínte na mbeart sin, cé go raibh ceanglais na Cosaive comhlíonta. Meabhrú: is airm dhá fhaobhar iad smachtbhannaí eacnamaíocha; cuireann siad pionós ar na saoránaigh agus ar na gnólachtaí ar dtús, ní ar na rialtais.
Leagann an Pharlaimint béim air: caithfidh aon chabhair réamh-aontachais fanacht go docht faoi réir torthaí intomhaiste agus infhíoraithe maidir leis an smacht reachta, leis na saoirsí bunúsacha agus leis an gcomhrac i gcoinne an éillithe, go háirithe éilliú ardleibhéil. Is seasamh fónta é seo: níor cheart d'airgead cháiníocóirí na hEorpa athchóirithe aghaidhe a mhaoiniú. Ach caithfear a bheith soiléir faoin meicníocht: má íoctar an chabhair roimh na torthaí, tugann sí luach saothair don fhógra, ní don ghníomh. Má íoctar í ina dhiaidh, maoiníonn sí athchóirithe atá déanta cheana, rud a d'fhéadfadh díspreagadh a thabhairt do stáit nach bhfuil acmhainn acu dul chun cinn leo féin. Dá bhrí sin, caithfidh an coinníollacht a bheith céimnitheach agus tacaíocht theicniúil ag gabháil léi, ní síor-imeaglú.
Iarrann an Pharlaimint freisin ar an gCosaiv straitéis náisiúnta agus plean gníomhaíochta i gcoinne an éillithe a ghlacadh go gasta do 2025-2028, chomh maith le straitéis i gcoinne na coireachta eagraithe. Tugann sí faoi deara an titim sa Chosaiv in innéacs braite an éillithe: 76ú as 182 tír in 2025, is é sin trí áit níos ísle ná in 2024. Is fadhb shistéamach é an t-éilliú a chuireann feidhmiú na n-institiúidí agus muinín an phobail i mbaol. Gan torthaí nithiúla, fanfaidh infheistíocht eachtrach faiteach agus leanfaidh an óige orthu ag imeacht. Tá an ceart ag an bPharlaimint seasamh leis, ach caithfidh sí freisin a chinntiú nach dtachtfaidh an tAontas an Chosaiv le tuarascálacha agus le misin mheasúnaithe a chuireann moill ar athchóirithe in ionad iad a luathú.
Iarrann an Pharlaimint go nglacfaí go gasta leis na sainorduithe caibidlíochta chun an scéim fánaíochta a leathnú chuig táillí náisiúnta an Aontais sna Balcáin Thiar, an Chosaiv san áireamh. Laghdódh an beart nithiúil seo costas na cumarsáide móibí do shaoránaigh agus do ghnólachtaí, agus neartódh sé an nascacht réigiúnach. Is é seo an cineál tionscnaimh a tharraingíonn an tAontas níos gaire dá chomharsana gan mórán cainte. Iarrann an Pharlaimint freisin go ndéanfaí an Chosaiv a ailíniú le cód na cumarsáide leictreonaí, le Treoir NIS 2, le huirlisbhosca 5G, leis an rialachán maidir le seirbhísí digiteacha, leis an rialachán maidir le margaí digiteacha agus le creat Eorpach na féiniúlachta digiteacha. Rialacha iad seo go léir a mhéadaíonn costais do ghnólachtaí áitiúla má thrasuitear gan idirdhealú iad. Caithfidh an tAontas cabhrú leis an gCosaiv na caighdeáin seo a ghlacadh ar bhealach comhréireach, ní maorlathas breise a fhorchur.
Ní bronntanas é aitheantas a thabhairt don Chosaiv: is coinníoll é chun go bhfanfaidh an Eoraip inchreidte sna Balcáin.
Ghlac Parlaimint na hEorpa rún a thugann tacaíocht d'iarratas ballraíochta na Cosaive a cuireadh isteach i mí na Nollag 2022 agus a iarrann ar an gComhairle cuireadh a thabhairt don Choimisiún a cheistneoir agus a thuairim a chur i láthair. Iarrann sí ar na cúig bhallstát nár thug aitheantas don Chosaiv é sin a dhéanamh gan mhoill. Ní dlí é seo, ach comhartha polaitiúil soiléir: tá todhchaí na Cosaive san Aontas, agus tá costas ar na moilleanna.
Níor thug cúig bhallstát aitheantas fós do neamhspleáchas na Cosaive, a fógraíodh in 2008. Cuireann an staid seo bac ar chonair Eorpach na tíre: gan aitheantas d'aon ghuth, ní féidir leis an gCosaiv dul chun cinn ar chomhchéim leis na hiarrthóirí eile. Iarrann an Pharlaimint ar na cúig stát sin aitheantas a thabhairt don Chosaiv gan mhoill. Ní oibleagáid dhlíthiúil é seo, ach achomharc polaitiúil práinneach. Gach bliain mhoille, is bliain í d'athchóirithe nach bhfuiltear ag maoiniú, de thionscadail nach bhfeictear ag teacht chun solais, agus de chreidiúnacht Eorpach atá ag creimeadh i réigiún ina bhfuil an Rúis agus an tSín ag cur a gcuid píosaí chun cinn.
Cuireann an Pharlaimint fáilte roimh ardú na mbeart ón Aontas i gcoinne na Cosaive, a glacadh in 2023 tar éis teannas i dtuaisceart na tíre. Bhí tionchar diúltach ag na bearta sin ar shochaí na Cosaive, go háirithe ar na pobail áitiúla, ar eagraíochtaí na sochaí sibhialta agus ar fhiontair bheaga agus mheánmhéide. Thug a n-ardú deis 216 milliún euro a scaoileadh i mí na Nollag 2025 agus 205 milliún euro go luath in 2026. Ach is oth leis an bPharlaimint an easpa trédhearcachta agus fad sínte na mbeart sin, cé go raibh ceanglais na Cosaive comhlíonta. Meabhrú: is airm dhá fhaobhar iad smachtbhannaí eacnamaíocha; cuireann siad pionós ar na saoránaigh agus ar na gnólachtaí ar dtús, ní ar na rialtais.
Leagann an Pharlaimint béim air: caithfidh aon chabhair réamh-aontachais fanacht go docht faoi réir torthaí intomhaiste agus infhíoraithe maidir leis an smacht reachta, leis na saoirsí bunúsacha agus leis an gcomhrac i gcoinne an éillithe, go háirithe éilliú ardleibhéil. Is seasamh fónta é seo: níor cheart d'airgead cháiníocóirí na hEorpa athchóirithe aghaidhe a mhaoiniú. Ach caithfear a bheith soiléir faoin meicníocht: má íoctar an chabhair roimh na torthaí, tugann sí luach saothair don fhógra, ní don ghníomh. Má íoctar í ina dhiaidh, maoiníonn sí athchóirithe atá déanta cheana, rud a d'fhéadfadh díspreagadh a thabhairt do stáit nach bhfuil acmhainn acu dul chun cinn leo féin. Dá bhrí sin, caithfidh an coinníollacht a bheith céimnitheach agus tacaíocht theicniúil ag gabháil léi, ní síor-imeaglú.
Iarrann an Pharlaimint freisin ar an gCosaiv straitéis náisiúnta agus plean gníomhaíochta i gcoinne an éillithe a ghlacadh go gasta do 2025-2028, chomh maith le straitéis i gcoinne na coireachta eagraithe. Tugann sí faoi deara an titim sa Chosaiv in innéacs braite an éillithe: 76ú as 182 tír in 2025, is é sin trí áit níos ísle ná in 2024. Is fadhb shistéamach é an t-éilliú a chuireann feidhmiú na n-institiúidí agus muinín an phobail i mbaol. Gan torthaí nithiúla, fanfaidh infheistíocht eachtrach faiteach agus leanfaidh an óige orthu ag imeacht. Tá an ceart ag an bPharlaimint seasamh leis, ach caithfidh sí freisin a chinntiú nach dtachtfaidh an tAontas an Chosaiv le tuarascálacha agus le misin mheasúnaithe a chuireann moill ar athchóirithe in ionad iad a luathú.
Iarrann an Pharlaimint go nglacfaí go gasta leis na sainorduithe caibidlíochta chun an scéim fánaíochta a leathnú chuig táillí náisiúnta an Aontais sna Balcáin Thiar, an Chosaiv san áireamh. Laghdódh an beart nithiúil seo costas na cumarsáide móibí do shaoránaigh agus do ghnólachtaí, agus neartódh sé an nascacht réigiúnach. Is é seo an cineál tionscnaimh a tharraingíonn an tAontas níos gaire dá chomharsana gan mórán cainte. Iarrann an Pharlaimint freisin go ndéanfaí an Chosaiv a ailíniú le cód na cumarsáide leictreonaí, le Treoir NIS 2, le huirlisbhosca 5G, leis an rialachán maidir le seirbhísí digiteacha, leis an rialachán maidir le margaí digiteacha agus le creat Eorpach na féiniúlachta digiteacha. Rialacha iad seo go léir a mhéadaíonn costais do ghnólachtaí áitiúla má thrasuitear gan idirdhealú iad. Caithfidh an tAontas cabhrú leis an gCosaiv na caighdeáin seo a ghlacadh ar bhealach comhréireach, ní maorlathas breise a fhorchur.
Ní bronntanas é aitheantas a thabhairt don Chosaiv: is coinníoll é chun go bhfanfaidh an Eoraip inchreidte sna Balcáin.
