Thug Parlaimint na hEorpa urscaoileadh do Mhaoirseoir Eorpach na Cosanta Sonraí (MECS) as a bhuiséad 2024 a chur chun feidhme. Ciallaíonn an cinneadh seo go bhfuil cuntais an údaráis neamhspleáigh seo formheasta agus go bhfuil a bhainistíocht airgeadais bailíochtaithe. Ghlac an Pharlaimint freisin le rún breathnóireachtaí atá ina chuid dhílis den chinneadh. Tá an téacs críochnaitheach agus foilseofar in Iris Oifigiúil é.
Gach bliain, scrúdaíonn Parlaimint na hEorpa an chaoi ar chaith institiúidí agus comhlachtaí an Aontais airgead poiblí. I gcás na bliana 2024, scrúdaigh sí buiséad Mhaoirseoir Eorpach na Cosanta Sonraí, an t-údarás neamhspleách atá freagrach as urraim don phríobháideachas agus do shonraí pearsanta a chinntiú in institiúidí na hEorpa. Chuir an Chúirt Iniúchóirí a tuarascáil bhliantúil agus a dearbhú dearbhaithe ar fáil maidir le hiontaofacht na gcuntas. Ar an mbonn sin, shocraigh an Pharlaimint bainistíocht bhuiséadach MECS do 2024 a fhormheas, agus breathnóireachtaí á gcur in iúl aici i rún a ghabhann leis.
Urscaoileadh deonaithe do 2024Formheasann an Pharlaimint cur chun feidhme bhuiséad 2024 Mhaoirseoir Eorpach na Cosanta Sonraí.
Breathnóireachtaí comhtháite sa chinneadhTá rún ina bhfuil breathnóireachtaí na Parlaiminte ina chuid dhílis den chinneadh urscaoilte.
Tarchur oifigiúilTarchuireann Uachtarán na Parlaiminte an cinneadh agus an rún chuig MECS, chuig an gComhairle Eorpach, chuig an gComhairle, chuig an gCoimisiún, chuig an gCúirt Iniúchóirí, chuig an gCúirt Bhreithiúnais, chuig an Ombudsman Eorpach agus chuig an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí.
Foilsiú in Iris OifigiúilFoilsítear an cinneadh agus an rún in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, sraith L.
Ghlac an Pharlaimint leis an urscaoileadh le 528 vóta i bhfabhar, 59 i gcoinne agus 62 staonadh, le linn vóta leictreonach trí ghlao ainmniúil.
Cuireann an cinneadh seo críoch le scrúdú bliantúil chuntais Mhaoirseoir Eorpach na Cosanta Sonraí do 2024. Go praiticiúil, measfar go bhfuil caiteachas an údaráis neamhspleáigh seo comhlíontach agus rialta. Iarrann an Pharlaimint, áfach, ina rún, níos mó trédhearcachta agus bainistíocht bhuiséadach atá dírithe ar fheidhmíocht. I gcás na saoránach, ciallaíonn sé seo go bhfuil bainistíocht an chomhlachta atá freagrach as a sonraí pearsanta a chosaint laistigh d'institiúidí na hEorpa bailíochtaithe, gan aon rialacha nua maidir le cosaint sonraí a bheith cruthaithe ag an vóta seo.
Thug Parlaimint na hEorpa urscaoileadh don Mhaoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí (MECS) as a bhuiséad 2024 a fhorghníomhú, le 528 vóta i bhfabhar, 59 i gcoinne agus 62 ag staonadh. Cuireann an vóta seo críoch le scrúdú bliantúil chuntais an údaráis neamhspleáigh atá freagrach as sonraí pearsanta a chosaint laistigh d'institiúidí na hEorpa. Ach taobh thiar den fhormheas foirmiúil, leagann rún breathnóireachtaí na Parlaiminte amach ceanglas trédhearcachta agus bainistíochta atá dírithe ar fheidhmíocht ar fiú a ghlacadh dáiríre é.
Is gníomh rialaithe daonlathaigh é urscaoileadh: ceadaíonn an Pharlaimint cuntais institiúide nó comhlachta agus, trí sin a dhéanamh, deimhníonn sí a bhainistíocht airgeadais. I gcás an MECS, tagann an deimhniú seo gan fhorchoimeád mór, rud atá comhsheasmhach le ról an údaráis mar chaomhnóir sonraí pearsanta laistigh den Aontas. Mar sin féin, ní theorannaítear an rún atá ag gabháil leis do dhaingniú na gcuntas: iarrann sé go neartófaí an dlisteanacht dhaonlathach trí thrédhearcacht, trí chuntasacht agus trí bhuiséadú atá dírithe ar fheidhmíocht. Cé nach bhfuil na ceanglais seo ina gceangal dlíthiúil, leagann siad síos treo do na blianta airgeadais amach romhainn.
Tá an vóta ollmhór i bhfabhar an urscaoilte (528 i bhfabhar) i gcodarsnacht leis na 59 vóta i gcoinne agus na 62 ag staonadh. Gan miondealú na ngrúpaí a bheith curtha ar fáil, tugann an scaipeadh seo le fios measann roinnt comhaltaí tofa nach leor na hiarrachtaí trédhearcachta ná an bonn cirt leis an gcaiteachas. Ní dhiúltaíonn an Pharlaimint don urscaoileadh, ach seolann sí comhartha: beidh ar an údarás a thaispeáint go gcaitheann sé gach euro go héifeachtach agus go dtuairiscíonn sé ar a roghanna.
Ní mór é a leagan béime: ní athraíonn an vóta seo aon rud sa chreat um chosaint sonraí. Ní chruthaítear aon oibleagáid nua, aon riail bhreise. Tá an Pharlaimint ag teacht ar chinneadh faoi rialtacht an chaiteachais, ní faoi fhiúntas na bpolasaithe. I gcás na saoránach, ciallaíonn sé seo gur deimhníodh bainistíocht an chomhlachta atá freagrach as cosaint a sonraí a chosaint, ach go bhfanann na ráthaíochtaí a bhaineann le húsáid na sonraí sin gan athrú. Luann an rún go deimhin timpeallacht dhigiteach nach mbeadh á rialú ag leasanna teimhneacha, ach is dearbhú polaitiúil é sin, gan éifeacht dhlíthiúil dhíreach.
Ó thaobh na cuntasachta buiséadaí de, is féidir a bheith ina ábhar aiféala nach mbíonn ceanglais níos cruinne maidir le feidhmíocht ag gabháil leis an urscaoileadh. D'fhéadfadh cur chuige níos déine cuid den urscaoileadh a chur ag brath ar fhoilsiú táscairí toraidh, nó ar bhonn cirt mionsonraithe leis an gcaiteachas cumarsáide. Cloíonn an Pharlaimint le breathnóireachtaí ginearálta, ag fágáil faoin MECS féin a thosaíochtaí a shainiú. Is deis caillte é seo chun airgead poiblí a cheangal le torthaí intomhaiste.
Is seic bán é urscaoileadh a thugtar gan fhorchoimeád nach féidir ach le faireachas leanúnach a iompú ina ráthaíocht de dhea-bhainistíocht.
Thug Parlaimint na hEorpa urscaoileadh don Mhaoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí (MECS) as a bhuiséad 2024 a fhorghníomhú, le 528 vóta i bhfabhar, 59 i gcoinne agus 62 ag staonadh. Cuireann an vóta seo críoch le scrúdú bliantúil chuntais an údaráis neamhspleáigh atá freagrach as sonraí pearsanta a chosaint laistigh d'institiúidí na hEorpa. Ach taobh thiar den fhormheas foirmiúil, leagann rún breathnóireachtaí na Parlaiminte amach ceanglas trédhearcachta agus bainistíochta atá dírithe ar fheidhmíocht ar fiú a ghlacadh dáiríre é.
Is gníomh rialaithe daonlathaigh é urscaoileadh: ceadaíonn an Pharlaimint cuntais institiúide nó comhlachta agus, trí sin a dhéanamh, deimhníonn sí a bhainistíocht airgeadais. I gcás an MECS, tagann an deimhniú seo gan fhorchoimeád mór, rud atá comhsheasmhach le ról an údaráis mar chaomhnóir sonraí pearsanta laistigh den Aontas. Mar sin féin, ní theorannaítear an rún atá ag gabháil leis do dhaingniú na gcuntas: iarrann sé go neartófaí an dlisteanacht dhaonlathach trí thrédhearcacht, trí chuntasacht agus trí bhuiséadú atá dírithe ar fheidhmíocht. Cé nach bhfuil na ceanglais seo ina gceangal dlíthiúil, leagann siad síos treo do na blianta airgeadais amach romhainn.
Tá an vóta ollmhór i bhfabhar an urscaoilte (528 i bhfabhar) i gcodarsnacht leis na 59 vóta i gcoinne agus na 62 ag staonadh. Gan miondealú na ngrúpaí a bheith curtha ar fáil, tugann an scaipeadh seo le fios measann roinnt comhaltaí tofa nach leor na hiarrachtaí trédhearcachta ná an bonn cirt leis an gcaiteachas. Ní dhiúltaíonn an Pharlaimint don urscaoileadh, ach seolann sí comhartha: beidh ar an údarás a thaispeáint go gcaitheann sé gach euro go héifeachtach agus go dtuairiscíonn sé ar a roghanna.
Ní mór é a leagan béime: ní athraíonn an vóta seo aon rud sa chreat um chosaint sonraí. Ní chruthaítear aon oibleagáid nua, aon riail bhreise. Tá an Pharlaimint ag teacht ar chinneadh faoi rialtacht an chaiteachais, ní faoi fhiúntas na bpolasaithe. I gcás na saoránach, ciallaíonn sé seo gur deimhníodh bainistíocht an chomhlachta atá freagrach as cosaint a sonraí a chosaint, ach go bhfanann na ráthaíochtaí a bhaineann le húsáid na sonraí sin gan athrú. Luann an rún go deimhin timpeallacht dhigiteach nach mbeadh á rialú ag leasanna teimhneacha, ach is dearbhú polaitiúil é sin, gan éifeacht dhlíthiúil dhíreach.
Ó thaobh na cuntasachta buiséadaí de, is féidir a bheith ina ábhar aiféala nach mbíonn ceanglais níos cruinne maidir le feidhmíocht ag gabháil leis an urscaoileadh. D'fhéadfadh cur chuige níos déine cuid den urscaoileadh a chur ag brath ar fhoilsiú táscairí toraidh, nó ar bhonn cirt mionsonraithe leis an gcaiteachas cumarsáide. Cloíonn an Pharlaimint le breathnóireachtaí ginearálta, ag fágáil faoin MECS féin a thosaíochtaí a shainiú. Is deis caillte é seo chun airgead poiblí a cheangal le torthaí intomhaiste.
Is seic bán é urscaoileadh a thugtar gan fhorchoimeád nach féidir ach le faireachas leanúnach a iompú ina ráthaíocht de dhea-bhainistíocht.
