Coigeartú ar dhleachtanna custaim leis na Stáit Aontaithe: glacann Parlaimint na hEorpa cosaintí

Go hachomair

Ar 26 Márta 2026, ghlac Parlaimint na hEorpa le rialachán trí vóta láimhe a choigeartaíonn na dleachtanna custaim agus a osclaíonn cuótaí taraife do tháirgí áirithe a allmhairítear ó na Stáit Aontaithe. Tá sé mar aidhm ag an téacs seo, arna leasú ag na Feisirí, caidreamh trádála a chobhsú tar éis sraith ardú ar dhleachtanna custaim Mheiriceá a d'ordaigh an tUachtarán Trump in 2025. Áirítear ann meicníochtaí fionraí i gcás bearta nua Meiriceánacha a mheastar a bheith contrártha le spiorad an chomhaontaithe réime a tugadh i gcrích i Lúnasa 2025.

Comhthéacs

In 2025, ghearr na Stáit Aontaithe dleachtanna custaim breise ar allmhairí ón Aontas Eorpach (AE), suas le 50% ar chruach agus alúmanam, agus 30% ar tháirgí eile. Chuir na bearta seo isteach ar thrádáil agus bhagair siad geilleagar na hEorpa, le laghdú measta de 0.2% go 0.8% ar OTI an AE. I Lúnasa 2025, shínigh an AE agus na Stáit Aontaithe ráiteas comhpháirteach le haghaidh comhaontú réime a bhfuil sé mar aidhm aige trádáil chómhalartach, chothrom agus chothromaithe. Cuireann an rialachán seo gealltanais áirithe an AE faoin gcreat sin i bhfeidhm.

Cad a chinn an Pharlaimint

D'fhormheas an Pharlaimint togra an Choimisiúin Eorpaigh, ach chuir sí roinnt leasuithe leis chun leasanna an AE a chosaint. Is iad seo a leanas na príomhathruithe:

• Clásal fionraí: má ghearrann na Stáit Aontaithe dleachtanna custaim nua a sháraíonn uasteorainn fhoriomlán 15% (seachas le haghaidh cruach agus alúmanam), nó má úsáideann siad comhéigean eacnamaíoch (mar shampla, bagairtí dleachtanna custaim chun tionchar a imirt ar chinntí an AE), is féidir cur i bhfeidhm an rialacháin a chur ar fionraí.
• Meicníocht chosanta: má mhéadaíonn allmhairí táirge níos mó ná 10%, ní mór don Choimisiún imscrúdú a dhéanamh le seiceáil an ndéanann sé sin dochar tromchúiseach do thionscal na hEorpa. Más amhlaidh, is féidir bearta cosanta a ghlacadh.
• Teachtaireacht slándála: tá na buntáistí taraife a dheonaítear do na Stáit Aontaithe coinníollach ar leasanna slándála an AE a urramú. Is féidir le haon ghníomh Meiriceánach a dhéanann dochar do na leasanna sin fionraí an rialacháin a bheith mar thoradh air.
• Urraim do dhlí an AE: ní féidir an rialachán a úsáid chun caighdeáin Eorpacha (acquis an AE) nó roghanna ceannasacha na mBallstát a chur i gceist.

Chuir an Pharlaimint béim freisin ar an bhfíric go bhfuil na bearta seo sealadach agus eisceachtúil, arna bhfíorú ar chúiseanna slándála faoi Airteagal XXI de GATT (an comhaontú ginearálta ar tharaifí agus trádáil).

Toradh an vóta

Glacadh an téacs trí vóta láimhe, gan comhaireamh vótaí aonair. Dá bhrí sin, is formheas leathan é, gan aon fhreasúra follasach.

Cad a chiallaíonn sé seo do shaoránaigh

Tá sé mar aidhm ag an rialachán seo caidreamh trádála leis na Stáit Aontaithe a chobhsú, rud a d'fhéadfadh tionchar a bheith aige ar phraghsanna agus ar infhaighteacht táirgí áirithe allmhairithe. Do thomhaltóirí Eorpacha, d'fhéadfadh sé go gciallódh sé seo ardú praghais níos lú ar earraí Meiriceánacha (cosúil le táirgí tionsclaíocha nó talmhaíochta áirithe) mar gheall ar dhleachtanna custaim laghdaithe. Do ghnólachtaí Eorpacha a onnmhairíonn go dtí na Stáit Aontaithe, cuireann an téacs intuarthacht áirithe ar fáil, ach le cosaintí chun tionscal na hEorpa a chosaint i gcás ardú tobann ar allmhairí. Ar deireadh, bhí an Pharlaimint ag iarraidh a chinntiú go gcoimeádann an AE a chumas freagairt má ghlacann na Stáit Aontaithe bearta trádála nó slándála atá contrártha le spiorad an chomhaontaithe.