Freagraíonn Parlaimint na hEorpa ar an tionscnamh saoránach Eorpach "My Voice, My Choice", a éilíonn cearta maidir le ginmhilleadh sábháilte agus inrochtana. Téacs a glacadh i mí Aibreáin 2024 is ea é a bhaineann le saoránaigh an Aontais agus a dhíríonn ar shláinte agus ar chearta na mban a chosaint. Aithníonn sé go gcruthaíonn srianta ar rochtain rioscaí agus neamhionannais.
Tá an téacs bunaithe ar phrionsabail Chairt na gCeart Bunúsach den AE, ar na conarthaí agus ar chonarthaí idirnáisiúnta um chearta an duine. Is é príomhchuspóir an téacs comhionannas inscne agus féinrialú coirp a chur chun cinn, ag aithint gur ceart bunúsach é rochtain ar sheirbhísí sláinte atáirgthe sábháilte agus dhlíthiúla. Cuimsíonn an creat Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe na Náisiún Aontaithe freisin.
Is seasamh polaitiúil é cinneadh na Parlaiminte agus ní reachtaíocht cheangailteach go díreach é. Tá an Coimisiún Eorpach ag scrúdú na n-iarratas anois, agus laistigh de shé mhí ó dhaingniú an tionscnaimh, déarfaidh sé cén bearta atá beartaithe aige a mholadh. Leanfaidh an próiseas reachtaíochta deiridh, má thosaíonn sé, an nós imeachta comhchodlaithe idir an Pharlaimint agus an Chomhairle. Beidh cur i bhfeidhm aon treoir amach anseo de chuid na mBallstát, ag urramú na gcúram náisiúnta i réimse na sláinte.
Do shaoránaigh, go háirithe do mhná, tá sé mar aidhm ag an reachtaíocht amach anseo a d’fhéadfadh a bheith ann rioscaí ó chleachtais neamhshábháilte a laghdú agus comhionannas a chur chun cinn. D’fhéadfadh eagraíochtaí sláinte treoir agus maoiniú féideartha a fháil. D’fhéadfadh Ballstáit le rochtain theoranta tacaíocht dheonach a fháil. Aithníonn an téacs go bhfuil na cásanna reatha an-éagsúil idir tíortha an Aontais maidir le dlíthe, maoiniú agus modhanna atá ar fáil, agus tá sé mar aidhm aige cosaint níos comhionanna ar chearta a chur chun cinn.
Ghlac Parlaimint na hEorpa an 17 Nollaig 2025 rún a fháiltíonn roimh an tionscnamh ó na saoránaigh «My Voice, My Choice» agus a iarrann ar an gCoimisiún sásra dlúthpháirtíochta a chruthú don ghinmhilleadh. Ach níl aon éifeacht cheangailteach ag an téacs seo: tugann sé cuireadh, athdhearbhaíonn sé, impíonn sé. Éiríonn an 1.2 milliún síniú ina ngnáthmhian, agus fanann an bille i limbo an chéad chreata airgeadais eile.
Fanann an tsláinte ina hinniúlacht náisiúnta. Is féidir leis an Aontas tacaíocht a thabhairt, comhordú a dhéanamh, tionscadail a mhaoiniú, ach ní féidir leis reachtaíocht a dhéanamh ar rochtain ar ghinmhilleadh ná caighdeáin a fhorchur ar na Stáit. Admhaíonn an rún é sin go leathfhocalach nuair a labhraíonn sé faoi shásra «atá oscailte do Bhallstáit dheonacha» agus «gan cur isteach ar dhlíthe agus ar rialacháin náisiúnta». Ach is ionann an sásra a iarrann sé, tacaíocht airgeadais ón Aontas do na Stáit a thairgeann ginmhilleadh sábháilte do dhuine ar bith a chónaíonn san Aontas, agus a chur ar an mbuiséad comhchoiteann íoc as beartais a dhiúltaíonn roinnt Stát. Ní haistriú inniúlachta é an fhlaithiúlacht a thaispeántar, ach cruthaíonn sí brú polaitiúil agus buiséadach a théann timpeall ar phrionsabal na coimhdeachta.
Níl an sásra dlúthpháirtíochta ann fós: bheadh gá le togra reachtach ón gCoimisiún, agus ansin le comhaontú ón gComhairle agus ón bParlaimint. Ní dhéanann an rún ach an togra sin a iarraidh. Idir an dá linn, ní bhfuair na saoránaigh a shínigh an ICE ach dearbhú rúin. Tá costas na feithimh fíor: tá mná fós ag taisteal ó Stát go Stát, leis na costais agus na rioscaí a bhaineann leis sin, cé nach bhfuil na cistí Eorpacha atá ann cheana, amhail an clár EU4Health, á n-úsáid go hiomlán chun rochtain ar chúram sláinte gnéis agus atáirgthe a áirithiú (pointe 6).
Athdhearbhaíonn pointe 7 an t-achomharc an ceart chun ginmhillte a chur isteach i gCairt na gCeart Bunúsach agus impíonn sé ar an gComhairle coinbhinsiún a thionól chun na conarthaí a athbhreithniú. Is iarraidh pholaitiúil é sin, ní athrú dlíthiúil. Teastaíonn aonfhoirmeacht ó na Ballstáit agus daingniú náisiúnta chun na conarthaí a athbhreithniú. Idir an dá linn, ní athraíonn an rún an Chairt agus ní chruthaíonn sé aon cheart nua. Cuireann sé tromlach in iúl, ach ní dhéanann tromlach dlí.
Cáineann an téacs freisin na gluaiseachtaí frith-inscne agus iarrann sé gníomhaíocht Eorpach níos láidre ina gcoinne (pointe 5). Taobh thiar den rún molta cearta na mban a chosaint, tá riosca ann: an riosca go sainmhíneofaí trí fhoraithne cad is gluaiseacht inghlactha ann agus cad nach ea. Ní chosnaítear an tsaoirse chun tuairimí a nochtadh agus chun comhlachais a chruthú trí stiogma a chur ar ghrúpaí, ach trí dhíospóireacht oscailte a áirithiú. Beidh ar na toghthóirí a vótálann ar son an téacs seo freagra a thabhairt do na saoránaigh as an leathnú seo ar an rialú polaitiúil ar an tsochaí shibhialta.
Ní dlí é rún a thugann cuireadh, a impíonn agus a athdhearbhaíonn: is mian é a bhfuil an bille fós le híoc.
Ghlac Parlaimint na hEorpa an 17 Nollaig 2025 rún a fháiltíonn roimh an tionscnamh ó na saoránaigh «My Voice, My Choice» agus a iarrann ar an gCoimisiún sásra dlúthpháirtíochta a chruthú don ghinmhilleadh. Ach níl aon éifeacht cheangailteach ag an téacs seo: tugann sé cuireadh, athdhearbhaíonn sé, impíonn sé. Éiríonn an 1.2 milliún síniú ina ngnáthmhian, agus fanann an bille i limbo an chéad chreata airgeadais eile.
Fanann an tsláinte ina hinniúlacht náisiúnta. Is féidir leis an Aontas tacaíocht a thabhairt, comhordú a dhéanamh, tionscadail a mhaoiniú, ach ní féidir leis reachtaíocht a dhéanamh ar rochtain ar ghinmhilleadh ná caighdeáin a fhorchur ar na Stáit. Admhaíonn an rún é sin go leathfhocalach nuair a labhraíonn sé faoi shásra «atá oscailte do Bhallstáit dheonacha» agus «gan cur isteach ar dhlíthe agus ar rialacháin náisiúnta». Ach is ionann an sásra a iarrann sé, tacaíocht airgeadais ón Aontas do na Stáit a thairgeann ginmhilleadh sábháilte do dhuine ar bith a chónaíonn san Aontas, agus a chur ar an mbuiséad comhchoiteann íoc as beartais a dhiúltaíonn roinnt Stát. Ní haistriú inniúlachta é an fhlaithiúlacht a thaispeántar, ach cruthaíonn sí brú polaitiúil agus buiséadach a théann timpeall ar phrionsabal na coimhdeachta.
Níl an sásra dlúthpháirtíochta ann fós: bheadh gá le togra reachtach ón gCoimisiún, agus ansin le comhaontú ón gComhairle agus ón bParlaimint. Ní dhéanann an rún ach an togra sin a iarraidh. Idir an dá linn, ní bhfuair na saoránaigh a shínigh an ICE ach dearbhú rúin. Tá costas na feithimh fíor: tá mná fós ag taisteal ó Stát go Stát, leis na costais agus na rioscaí a bhaineann leis sin, cé nach bhfuil na cistí Eorpacha atá ann cheana, amhail an clár EU4Health, á n-úsáid go hiomlán chun rochtain ar chúram sláinte gnéis agus atáirgthe a áirithiú (pointe 6).
Athdhearbhaíonn pointe 7 an t-achomharc an ceart chun ginmhillte a chur isteach i gCairt na gCeart Bunúsach agus impíonn sé ar an gComhairle coinbhinsiún a thionól chun na conarthaí a athbhreithniú. Is iarraidh pholaitiúil é sin, ní athrú dlíthiúil. Teastaíonn aonfhoirmeacht ó na Ballstáit agus daingniú náisiúnta chun na conarthaí a athbhreithniú. Idir an dá linn, ní athraíonn an rún an Chairt agus ní chruthaíonn sé aon cheart nua. Cuireann sé tromlach in iúl, ach ní dhéanann tromlach dlí.
Cáineann an téacs freisin na gluaiseachtaí frith-inscne agus iarrann sé gníomhaíocht Eorpach níos láidre ina gcoinne (pointe 5). Taobh thiar den rún molta cearta na mban a chosaint, tá riosca ann: an riosca go sainmhíneofaí trí fhoraithne cad is gluaiseacht inghlactha ann agus cad nach ea. Ní chosnaítear an tsaoirse chun tuairimí a nochtadh agus chun comhlachais a chruthú trí stiogma a chur ar ghrúpaí, ach trí dhíospóireacht oscailte a áirithiú. Beidh ar na toghthóirí a vótálann ar son an téacs seo freagra a thabhairt do na saoránaigh as an leathnú seo ar an rialú polaitiúil ar an tsochaí shibhialta.
Ní dlí é rún a thugann cuireadh, a impíonn agus a athdhearbhaíonn: is mian é a bhfuil an bille fós le híoc.
