D'aontaigh Parlaimint na hEorpa tacaíocht airgeadais €8.5 milliún d'athshuíomh gairmiúil do 6,486 oibrí a briseadh as a bpost mar gheall ar fhéimheacht an chuideachta ceallraí Northvolt sa tSualainn. Tarlaíonn an gníomh seo faoi scáth an Chiste Eorpaigh um Oiriúnú don Domhandú (FEM) agus tá sé mar aidhm aige tacaíocht láithreach a sholáthar d'oibrithe a raibh tionchar acu ar an bhféimheacht is mó i stair nua-aimseartha na Sualainne. Téann na gníomhaíochtaí i dtreo trí réigiún sa tSualainn inar tháinig méadú suntasach ar an dífhostaíocht.
Is uirlis Eorpach é an FEM a sholáthraíonn cúnamh airgeadais d'oibrithe a chaillfidh a bpost mar gheall ar athruithe móra sa gheilleagar domhanda. Tá an gníomh seo bunaithe ar Rialachán (AE) 2021/691. Is é an príomhchuspóir ná tacú leis na hoibrithe trí sheirbhísí saincheaptha agus bearta maidir leis an margadh oibre gníomhach, ionas go mbeidh siad in ann filleadh go tapa ar phoist oibre díniteacha agus inbhuanaithe, agus iad ag ullmhú le haghaidh geilleagar níos glasa agus níos digiteacha san Eoraip.
Chuir an tSualainn isteach an t-iarratas an 16 Meitheamh 2025 agus chríochnaigh an Coimisiún Eorpach a mheasúnú an 28 Deireadh Fómhair 2025. Thosaigh an tréimhse incháilitheachta don mhaoiniú an 25 Deireadh Fómhair 2024. Mairfidh na bearta maidir leis na seirbhísí saincheaptha ar feadh 24 mhí ó thús feidhme an chinneadh maoinithe, agus clúdófar na caiteachais riaracháin ar feadh 31 mhí. Déanfaidh an tseirbhís fhostaíochta poiblí Sualannach (Arbetsförmedlingen) an cur i bhFeidhm.
Díríonn an gníomh go díreach ar na 6,486 oibrí a briseadh as a bpost, a bhformhór ardoilte agus faoi 54 bliana d'aois. Is é an cuspóir ná meath eacnamaíoch réigiúnach a chosc, go háirithe i gcathracha mar Skellefteå, áit ar shroich an ráta dífhostaíochta 8.2%. Comhlánaíonn tacaíocht an FEM tionscnaimh náisiúnta agus ní hionann é agus freagrachtaí na gcuideachtaí faoi dhlí náisiúnta nó comhaontuithe comhchoiteanna. Tá comhaontú déanta ag an gcuideachta Meiriceánach Lyten sócmhainní na Northvolt a cheannach agus tá sé beartaithe aici pearsanra a athfhostú, rud a ndéanfar measúnú air le linn chur i bhfeidhm an chláir.
Cheadaigh Parlaimint na hEorpa an 16 Nollaig 2025 ranníocaíocht de 8 526 322 euro ó Chiste Eorpach um Choigeartú don Domhandú (CED) do 5 800 oibrí a briseadh as a bpost ag Northvolt sa tSualainn. Tá an vóta ollmhór (578 i bhfabhar, 54 i gcoinne, 30 staonadh), ach daingníonn sé loighic cúnaimh i ndiaidh an tsaoil, gan dul i ngleic leis na cúiseanna ba chúis leis an bhféimheacht is mó i stair na Sualainne.
Is sásra éigeandála é an CED: comh-mhaoiníonn sé bearta gníomhacha do oibrithe a briseadh as a bpost (cuardach poist, oiliúint, cabhair chun gnó a chruthú). Tá a mhéid anseo, 8,5 milliún euro, measartha i gcomparáid leis na 6 486 briseadh poist, ach léiríonn sé rogha pholaitiúil: tagann an tAontas i bhfeidhm tar éis na tubaiste, riamh roimpi. Níor réamh-mheasadh féimheacht Northvolt, arb í an iomaíocht Sheanach agus deacrachtaí táirgthe ba chúis léi de réir an téacs. Níl sa CED ach cóir leighis ar na créachtaí.
Aithníonn an Pharlaimint é sin go leathbhéalach trí iarraidh go n-aisíocfaí na cistí nár úsáideadh i gcás athfhostaithe ag Lyten, agus go mbeadh tosaíocht ag an athfhostú. Ach fanann na hiarratais sin ina mianta polaitiúla, gan oibleagáid dhlíthiúil. Is í an loighic fós seic a dháiltear i ndiaidh an tsaoil, gan choinníoll feidhmíochta ná luais.
Cuireadh an t-iarratas Sualannach isteach an 16 Meitheamh 2025; thóg an Coimisiún níos mó ná ceithre mhí chun é a mheas, agus leagann an Pharlaimint béim ar an ngá atá le giorrú a dhéanamh ar an tréimhse sin. Do na hoibrithe, ciallaíonn gach mí feithimh oiliúint nach dtosaíonn, post nach bhfaightear ar ais. Tá costas sóisialta fíor ag moill an riaracháin, rud nach gcúitíonn an CED.
Iarrann an Pharlaimint freisin na nósanna imeachta inmheánacha a shimpliú, ach gan na rialuithe a laghdú. Tá a fhios againn cad a thagann ina dhiaidh: na seiceálacha céanna, díreach luathaithe. Dhealródh fíorshimpliú na dúbláin a bhaint, ní hamháin na scuainí.
Is ceirín ar chos adhmaid é an CED: cabhraíonn sé leo siúd a chaill a bpost, ach ní chruthaíonn sé na coinníollacha chun go mbeadh na poist sin ann fós.
Cheadaigh Parlaimint na hEorpa an 16 Nollaig 2025 ranníocaíocht de 8 526 322 euro ó Chiste Eorpach um Choigeartú don Domhandú (CED) do 5 800 oibrí a briseadh as a bpost ag Northvolt sa tSualainn. Tá an vóta ollmhór (578 i bhfabhar, 54 i gcoinne, 30 staonadh), ach daingníonn sé loighic cúnaimh i ndiaidh an tsaoil, gan dul i ngleic leis na cúiseanna ba chúis leis an bhféimheacht is mó i stair na Sualainne.
Is sásra éigeandála é an CED: comh-mhaoiníonn sé bearta gníomhacha do oibrithe a briseadh as a bpost (cuardach poist, oiliúint, cabhair chun gnó a chruthú). Tá a mhéid anseo, 8,5 milliún euro, measartha i gcomparáid leis na 6 486 briseadh poist, ach léiríonn sé rogha pholaitiúil: tagann an tAontas i bhfeidhm tar éis na tubaiste, riamh roimpi. Níor réamh-mheasadh féimheacht Northvolt, arb í an iomaíocht Sheanach agus deacrachtaí táirgthe ba chúis léi de réir an téacs. Níl sa CED ach cóir leighis ar na créachtaí.
Aithníonn an Pharlaimint é sin go leathbhéalach trí iarraidh go n-aisíocfaí na cistí nár úsáideadh i gcás athfhostaithe ag Lyten, agus go mbeadh tosaíocht ag an athfhostú. Ach fanann na hiarratais sin ina mianta polaitiúla, gan oibleagáid dhlíthiúil. Is í an loighic fós seic a dháiltear i ndiaidh an tsaoil, gan choinníoll feidhmíochta ná luais.
Cuireadh an t-iarratas Sualannach isteach an 16 Meitheamh 2025; thóg an Coimisiún níos mó ná ceithre mhí chun é a mheas, agus leagann an Pharlaimint béim ar an ngá atá le giorrú a dhéanamh ar an tréimhse sin. Do na hoibrithe, ciallaíonn gach mí feithimh oiliúint nach dtosaíonn, post nach bhfaightear ar ais. Tá costas sóisialta fíor ag moill an riaracháin, rud nach gcúitíonn an CED.
Iarrann an Pharlaimint freisin na nósanna imeachta inmheánacha a shimpliú, ach gan na rialuithe a laghdú. Tá a fhios againn cad a thagann ina dhiaidh: na seiceálacha céanna, díreach luathaithe. Dhealródh fíorshimpliú na dúbláin a bhaint, ní hamháin na scuainí.
Is ceirín ar chos adhmaid é an CED: cabhraíonn sé leo siúd a chaill a bpost, ach ní chruthaíonn sé na coinníollacha chun go mbeadh na poist sin ann fós.
