Logo The European Citizen
Usvojeni tekstovi
Usvojeno2026-10-07Proračun EU-a

2,7 milijuna eura za 400 radnika u automobilskom sektoru u Galiciji koji su dobili otkaz

Usvojeni tekst
Za60891 %
Protiv558 %
Suzdržan71 %
Nije glasovao/la00 %
Detaljno objašnjenje

Razumijevanje usvojenog teksta

Ukratko

Parlament je odobrio isplatu 2 725 100 eura iz Europskog fonda za prilagodbu globalizaciji (EGF) Španjolskoj za pomoć 400 radnika u sektoru automobilskih komponenti u Galiciji koji su dobili otkaz. Taj iznos čini 85 % ukupnog troška od 3 206 000 eura. Španjolska je podnijela zahtjev 7. travnja 2026. Tekst je stajalište Parlamenta kojim se zaključuje njegovo razmatranje; prije nego što postane zakon, moraju ga službeno odobriti vlade EU-a.

01

Kontekst

U Galiciji je 671 radnik dobio otkaz u tvrtkama koje proizvode automobilske komponente, u regiji u kojoj stopa nezaposlenosti doseže 11,2 %, gotovo dvostruko više od prosjeka Unije (5,8 %). Španjolska je zatražila pomoć iz EGF-a za financiranje personaliziranih usluga (usmjeravanje, osposobljavanje, pomoć pri traženju posla) namijenjenih za 400 od tih radnika koji žive u Galiciji. Komisija je ocijenila zahtjev i predložila doprinos od 2 725 100 eura. Parlament je razmotrio taj prijedlog i odobrio ga.

02

Što je odlučeno

  1. 1

    Doprinos od 2 725 100 euraŠpanjolska će dobiti 2 725 100 eura iz EGF-a, što čini 85 % ukupnog troška od 3 206 000 eura. Ostatak pokriva Španjolska.

  2. 2

    Raspodjela proračunaOd tog ukupnog iznosa, 3 046 000 eura financirat će personalizirane usluge (informiranje, usmjeravanje, osposobljavanje, pomoć pri traženju posla, pratnja), a 160 000 eura pokrit će pripremu, upravljanje, informiranje, promidžbu, kontrolu i izvješćivanje.

  3. 3

    400 ciljanih korisnikaTih 400 radnika koji su dobili otkaz i žive u Galiciji ciljani su korisnici tih mjera. Ukupno je zabilježen 671 otkaz u sektoru automobilske opreme u Galiciji.

  4. 4

    Razdoblje prihvatljivosti troškovaŠpanjolska je počela pružati personalizirane usluge 1. rujna 2026. i preuzimati administrativne troškove 1. srpnja 2026. Troškovi su prihvatljivi 24 mjeseca za usluge i 31 mjesec za administraciju od stupanja na snagu odluke o financiranju.

  5. 5

    Potpis i objavaPredsjednica Parlamenta potpisat će odluku s predsjednikom Vijeća i pobrinuti se za njezinu objavu u Službenom listu Europske unije.

03

Rezultat glasovanja

608Za55Protiv7Suzdržan

Parlament je usvojio tekst sa 608 glasova za, 55 protiv i 7 suzdržanih (elektroničko glasovanje poimence).

04

Što to znači za građane

Za 400 radnika iz Galicije koji su dobili otkaz i na koje se to odnosi, ta će pomoć financirati osposobljavanje, pratnju i pomoć pri traženju posla kako bi ponovno našli stabilan posao. Španjolska će dobiti 2 725 100 eura, od čega će 3 046 000 eura ići izravno na personalizirane usluge. Ta odluka pokazuje kako funkcionira EGF: ciljana europska potpora regijama pogođenima industrijskim restrukturiranjem. Tekst još moraju službeno odobriti vlade EU-a prije nego što novac bude isplaćen.

Opinion & analysis

2,7 milijuna za 400 otpuštenih: FEM ublažava, ne popravlja

Parlament odobrava 2 725 100 eura za 400 otpuštenih radnika u automobilskoj industriji u Galiciji. Novac je opravdan, ali ne govori ništa o uzroku: europskoj industriji koja gubi konkurentnost pod teretom propisa i energije.

Ključne točke

  • Španjolska dobiva 2 725 100 eura iz FEM-a, što je 85 % ukupnog troška od 3 206 000 eura, za 400 ciljanih korisnika od 671 otpuštenog.
  • 3 046 000 eura financira personalizirane usluge (obuka, usmjeravanje, pomoć u traženju posla), a 160 000 eura administraciju.
  • Glasovanje je uvjerljivo (608 za, 55 protiv, 7 suzdržanih), ali FEM ostaje ograničen i komplementaran mehanizam, a ne industrijska politika.
  • Odluku još moraju formalno usvojiti vlade EU-a prije svake isplate.

Fond za hitne slučajeve, ne strategija

FEM je instrument prilagodbe: djeluje kada masovna otpuštanja pogode regiju, kako bi financirao obuke i potporu pri zapošljavanju. To nije instrument industrijske politike. U Galiciji je 671 radnik izgubio posao u proizvodnji automobilskih dijelova, a 400 njih obuhvaćeno je pomoći. Lokalna stopa nezaposlenosti doseže 11,2 %, gotovo dvostruko više od prosjeka Unije. Isplaćeni novac stoga je opravdan socijalnom hitnošću.

Ali hitnost ne govori o uzroku. Tekst napominje da se španjolski sektor automobilske opreme pogoršava od 2024. uz pad prihoda i zaposlenosti. Ukazuje na restrukturiranje tržišta kupaca i slabu europsku potražnju. Izostavlja odlučujući čimbenik: trošak energije i nagomilavanje propisa koji pritišću europsku automobilsku industriju. FEM samo previja rane konkurentnosti narušene političkim odlukama.

Tko plaća, tko odlučuje

Španjolska financira 15 % ukupnog troška, odnosno 481 000 eura. Ostatak dolazi iz proračuna Unije. Ta je podjela zdrava: obvezuje državu članicu da preuzme dio tereta i položi račune o korištenju sredstava. Ali mehanizam ostaje preraspodjela među državama članicama, bez uvjeta o rezultatu. Četiristo korisnika dobit će obuke i potporu. Ništa ne jamči da će naći stabilan posao, a tekst to napola priznaje pozivajući na „kvalitetna radna mjesta”.

Parlament u svojim uvodnim izjavama traži veću vidljivost FEM-a i bolju evaluaciju. Ti su pozivi legitimni, ali ne ispravljaju temeljni poticaj: fond se koristi kao socijalni amortizer, a ne kao poluga za reforme. Pristup utemeljen na supsidijarnosti sastojao bi se u uvjetovanju pomoći nacionalnim reformama fleksibilnosti tržišta rada i smanjenju nameta koji pritišću poduzeća. Liberalna alternativa nije odbiti pomoć, nego uz nju vezati obvezu: manje regulacije, više poslova.

FEM ublažava položaj radnika, ali Europi ne vraća njezinu industriju.

Djelujte na ovaj tekst
Prisutnost tog dana
Lista nazočnosti još nije objavljena
Lista nazočnosti još nije objavljenaObjavljuje se nekoliko dana nakon sjednice.
Pogledajte cijeli tekst
Podijeli
ovo glasovanje