Europski parlament odobrio je sporazum između Europske unije i Kanade kojim se utvrđuju uvjeti pod kojima kanadska poduzeća i proizvodi mogu sudjelovati u javnim nabavama financiranima instrumentom SAFE. Glasovanje je usvojeno s 466 glasova za, 169 protiv i 14 suzdržanih. Riječ je o odluci o odobrenju: Parlament daje zeleno svjetlo, ne predlaže amandmane i ne pregovara o tekstu.
Instrument SAFE europski je program financiranja povezan sa sigurnošću i obranom. Kako bi poduzeća ili proizvodi iz zemlje koja nije članica Unije mogli pristupiti tržištima financiranima tim instrumentom, potreban je međunarodni sporazum. Vijeće je zatražilo od Parlamenta da odobri sporazum pregovaran s Kanadom. Bez tog odobrenja sporazum ne bi mogao stupiti na snagu.
Zeleno svjetlo za sporazum EU-a i KanadeParlament odobrava sklapanje sporazuma kojim se utvrđuju uvjeti sudjelovanja kanadskih pravnih subjekata i proizvoda podrijetlom iz Kanade u nabavama u okviru instrumenta SAFE.
Prijenos stajalištaPredsjednik Parlamenta zadužen je za prijenos stajališta Parlamenta Vijeću, Komisiji te vladama i parlamentima država članica i Kanade.
Nema izmjena tekstaParlament nije izmijenio sporazum: odobrava ga onako kako je pregovaran, bez utvrđivanja dodatnih pragova, datuma ili uvjeta u svojoj rezoluciji.
Elektroničko glasovanje poimenično dalo je 466 glasova za, 169 glasova protiv i 14 suzdržanih. Odobrenje je usvojeno.
Praktično, kanadska poduzeća moći će sudjelovati u javnim nabavama financiranima instrumentom SAFE pod istim uvjetima predviđenima sporazumom, a kanadski proizvodi bit će tretirani prema tim pravilima. Za europske građane to znači da će kanadski dobavljači moći konkurirati za ugovore povezane s projektima sigurnosti i obrane koje financira Unija. Sporazum ne uvodi novi porez ni novu izravnu obvezu za pojedince. Ovo odobrenje je korak: tekst još mora formalno usvojiti Vijeće prije nego što može stupiti na snagu.
Europski parlament dao je zeleno svjetlo sporazumu koji otvara tržišta instrumenta SAFE za kanadske tvrtke i proizvode. S 466 glasova za, 169 protiv i 14 suzdržanih, odobrava bez amandmana tekst koji je mogao biti prilika za nametanje protuusluga. Ništa nije traženo.
Instrument SAFE europski je program financiranja povezan sa sigurnošću i obranom. Da bi tvrtka ili proizvod iz treće zemlje pristupili tržištima koja financira, potreban je međunarodni sporazum. Kanada ga je dobila. Parlament je mogao iskoristiti tu priliku da zahtijeva uzajamnost, jamstva o intelektualnom vlasništvu ili jednakovrijedan pristup kanadskim tržištima. Nije to učinio.
Rezolucija se ograničava na davanje odobrenja i prijenos stajališta Parlamenta. Nije dodan nikakav prag, nikakva klauzula o reviziji, nikakav uvjet lokalnog sadržaja. 169 glasova protiv i 14 suzdržanih odražavaju nelagodu, ali većina je radije prihvatila sporazum kakav jest. Za europske porezne obveznike to znači da će kanadski dobavljači moći dobiti ugovore koje financira Unija, a da Unija ne dobije izričitu protuuslugu.
Otvaranje tržišta SAFE trećoj zemlji bez zahtjeva za simetričnim pristupom njezinim vlastitim javnim nabavama stvara neravnotežu. Europske tvrtke koje se javljaju na natječaje u Kanadi često se suočavaju s pravilima lokalne nabave ili postupcima koji ih stavljaju u nepovoljan položaj. Sporazum, kako je odobren, ne ispravlja tu asimetriju: otvara europska tržišta bez jamstva obrnutog.
Pristup utemeljen na uzajamnosti uvjetovao bi otvaranje tržišta SAFE stvarnim pristupom europskih tvrtki kanadskim tržištima obrane i sigurnosti. Parlament je mogao zahtijevati klauzulu o preispitivanju ili pragove sudjelovanja. Nije to učinio, prepuštajući Vijeću i Komisiji da sami procijene ravnotežu.
Odobriti bezuvjetno znači otvoriti europska tržišta bez jamstva pristupa kanadskim tržištima.
Europski parlament dao je zeleno svjetlo sporazumu koji otvara tržišta instrumenta SAFE za kanadske tvrtke i proizvode. S 466 glasova za, 169 protiv i 14 suzdržanih, odobrava bez amandmana tekst koji je mogao biti prilika za nametanje protuusluga. Ništa nije traženo.
Instrument SAFE europski je program financiranja povezan sa sigurnošću i obranom. Da bi tvrtka ili proizvod iz treće zemlje pristupili tržištima koja financira, potreban je međunarodni sporazum. Kanada ga je dobila. Parlament je mogao iskoristiti tu priliku da zahtijeva uzajamnost, jamstva o intelektualnom vlasništvu ili jednakovrijedan pristup kanadskim tržištima. Nije to učinio.
Rezolucija se ograničava na davanje odobrenja i prijenos stajališta Parlamenta. Nije dodan nikakav prag, nikakva klauzula o reviziji, nikakav uvjet lokalnog sadržaja. 169 glasova protiv i 14 suzdržanih odražavaju nelagodu, ali većina je radije prihvatila sporazum kakav jest. Za europske porezne obveznike to znači da će kanadski dobavljači moći dobiti ugovore koje financira Unija, a da Unija ne dobije izričitu protuuslugu.
Otvaranje tržišta SAFE trećoj zemlji bez zahtjeva za simetričnim pristupom njezinim vlastitim javnim nabavama stvara neravnotežu. Europske tvrtke koje se javljaju na natječaje u Kanadi često se suočavaju s pravilima lokalne nabave ili postupcima koji ih stavljaju u nepovoljan položaj. Sporazum, kako je odobren, ne ispravlja tu asimetriju: otvara europska tržišta bez jamstva obrnutog.
Pristup utemeljen na uzajamnosti uvjetovao bi otvaranje tržišta SAFE stvarnim pristupom europskih tvrtki kanadskim tržištima obrane i sigurnosti. Parlament je mogao zahtijevati klauzulu o preispitivanju ili pragove sudjelovanja. Nije to učinio, prepuštajući Vijeću i Komisiji da sami procijene ravnotežu.
Odobriti bezuvjetno znači otvoriti europska tržišta bez jamstva pristupa kanadskim tržištima.
