Logo The European Citizen
Hyväksytyt tekstit
Hyväksytty2026-04-30EU:n talousarvio

Euroopan parlamentti vahvistaa vuoden 2027 talousarvionsa 2,66 miljardiin euroon, kasvua 1,98 %

Hyväksytty teksti
Puolesta40169 %
Vastaan11620 %
Tyhjää6812 %
Ei äänestänyt00 %
Yksityiskohtainen selitys

Hyväksytyn tekstin ymmärtäminen

Lyhyesti

Euroopan parlamentti hyväksyi vuoden 2027 tulo- ja menoarvionsa, joka on 2 656 435 753 euroa eli 1,98 % enemmän kuin vuoden 2026 talousarviossa. Se hyväksyi 15. huhtikuuta 2026 puhemiehistön ja budjettivaliokunnan välillä saavutetun sopimuksen, jolla vähennetään useiden budjettikohtien määrärahoja 10 554 000 eurolla ja lisätään eurooppalaisten poliittisten säätiöiden sekä entisten jäsenten kokouskulujen rahoitusta 1 514 900 eurolla. Tämä teksti on parlamentin oma talousarvioarvio, ja se toimitetaan neuvostolle ja komissiolle.

01

Tausta

Euroopan parlamentti laatii vuosittain oman arvionsa seuraavan vuoden tuloista ja menoista ennen kuin koko unionin talousarviosta neuvotellaan. Parlamentin talousarvio kattaa jäsenten ja henkilöstön palkat, tulkkauksen ja käännökset, rakennukset, tietotekniikan ja kyberturvallisuuden, vierailukeskukset ja nuoriso-ohjelmat. Vuodeksi 2027 parlamentti hyväksyi 15. huhtikuuta 2026 tehdyn sisäisen sopimuksen, jolla joitakin budjettikohtia pienennetään ja toisia suurennetaan, samalla kun lisätoimien pyyntö pidetään nollassa neljättä peräkkäistä vuotta.

02

Mitä päätettiin

  1. 1

    Vuoden 2027 talousarvioksi 2,66 miljardiaParlamentti vahvisti vuoden 2027 ennakkoarvionsa 2 656 435 753 euroksi eli 1,98 % suuremmaksi kuin vuoden 2026 talousarviossa.

  2. 2

    10,55 miljoonan euron vähennys tietyistä budjettikohdistaEhdotettuja määrärahoja luettelossa budjettikohtia (yleiskulut, ulkoinen tulkkaus, ulkoinen käännös, koulutus, tietotekniikka, kyberturvallisuus, kalusteet, jäsenten kuljetus, henkilöstön matkat, parlamentaarinen tutkimus, dokumentaatio, tiedotuskampanjat, vierailukeskukset, varaus odottamattomia menoja varten) vähennetään yhteensä 10 554 000 eurolla.

  3. 3

    1,51 miljoonan euron lisäys säätiöille ja entisille jäsenilleEurooppalaisten poliittisten säätiöiden rahoitukseen sekä entisten jäsenten kokouskulujen ja muun toiminnan määrärahoja lisätään yhteensä 1 514 900 eurolla.

  4. 4

    Tuki harjoittelijoille LuxemburgissaVuodesta 2027 alkaen jokainen Luxemburgissa työskentelevä harjoittelija voi saada ylimääräistä suoraa tukea enintään 500 euroa harjoittelukuukautta kohden asumiskustannusten nousun vuoksi.

  5. 5

    Ei uusia toimia vuonna 2027Parlamentti ei pyydä lisätoimia neljättä peräkkäistä vuotta. Muut kuin lakisääteiset menot kasvavat 2 % vuodesta 2026 vuoteen 2027.

03

Äänestystulos

401Puolesta116Vastaan68Tyhjää

Parlamentti hyväksyi ennakkoarvionsa sähköisessä nimenhuutoäänestyksessä: 401 puolesta, 116 vastaan ja 68 tyhjää.

04

Mitä tämä merkitsee kansalaisille

Tämä talousarvio määrittää ne keinot, jotka Euroopan parlamentti antaa itselleen toimiakseen vuonna 2027: kääntäminen ja tulkkaus kaikilla unionin kielillä, rakennusten ylläpito, kyberturvallisuus, vierailijoiden vastaanotto ja nuorten tukeminen. 1,98 %:n korotus on maltillinen, ja siihen liittyy säästöjä useissa budjettikohdissa, kun taas eurooppalaisten poliittisten säätiöiden ja entisten jäsenten määrärahat kasvavat 1,51 miljoonalla eurolla. Luxemburgin harjoittelijat saavat tukea jopa 500 euroa kuukaudessa, millä pyritään tekemään harjoitteluista saavutettavia elinkustannuksista huolimatta.

Opinion & analysis

2,66 miljardia parlamentille: maltillinen korotus, mutta kyseenalaiset prioriteetit

Euroopan parlamentti hyväksyi vuoden 2027 talousarvionsa 2 656 435 753 euroksi, mikä on 1,98 prosenttia enemmän kuin vuonna 2026. Näennäisen maltillisuuden takana on menovalintoja, jotka ansaitsevat tulla tarkastelluiksi kriittisesti.

Tärkeimmät kohdat

  • Talousarvio 2027: 2 656 435 753 euroa, eli +1,98 prosenttia vuoteen 2026 verrattuna.
  • 10 554 000 euron vähennys tietyillä menoerillä (yleiskulut, tulkkaus, käännökset, tietotekniikka, kyberturvallisuus jne.).
  • 1 514 900 euron korotus eurooppalaisille poliittisille säätiöille ja entisten edustajien kuluihin.
  • Neljättä vuotta peräkkäin ei pyydetä yhtään lisävirkaa.

Hillitty korotus, mutta prioriteetit kaipaavat tarkistusta

1,98 prosentin korotus voi vaikuttaa kohtuulliselta inflaatiotilanteessa. Siihen kuitenkin liittyy 1,51 miljoonan euron lisäys poliittisille säätiöille ja entisille edustajille, samalla kun toiminnallisia menoeriä kuten tulkkaus tai kyberturvallisuus leikataan. Tämä valinta ansaitsee tulla kyseenalaistetuksi: miksi vahvistaa entisten edustajien kokouskuluja pikemmin kuin demokraattisen valvonnan resursseja?

Parlamentti ei pyydä yhtään lisävirkaa neljättä vuotta peräkkäin, mikä on kiitettävää. Se kuitenkin perustaa neljä uutta temaattista pääosastoa ja kasvattaa huomattavasti ulkopuolisen henkilöstön määrärahoja (3,2 miljoonasta 8 miljoonaan euroon) ja ulkopuolisen asiantuntemuksen määrärahoja (3,2 miljoonasta 7,7 miljoonaan euroon). Nämä sisäiset uudelleenkohdennukset olisi perusteltava säästöillä muualla, ei pelkällä kokonaiskehyksen kasvulla.

Avoimuus ja vastuu: lupaukset on konkretisoitava

Teksti kehottaa saattamaan päätökseen entiseen Identiteetti ja demokratia -ryhmään liittyvät perintämenettelyt ja toimittamaan todisteet OLAFille ja Euroopan syyttäjänvirastolle. Aie on hyvä, mutta se jää julistuksen tasolle. Parlamentin uskottavuus edellyttää tekoja: tehokkaita sisäisiä valvontoja ja nopeita perintöjä, ei pelkkiä päätöslauselmia.

Kyberturvallisuuden (16,9 miljoonaa euroa, kasvua 54 prosenttia) ja tekoälyn (1 miljoona euroa) korostaminen on perusteltua. Kehotus tekoälyn suuntaviivoihin ja takeisiin uhkaa kuitenkin lisätä byrokratiaa ilman takeita paremmasta turvallisuudesta. Yksinkertaisempi lähestymistapa olisi antaa sisäisten tiimien kokeilla yksiköidensä esihenkilöiden vastuulla, jälkikäteisillä auditoinneilla ennakkolupien sijaan.

Näennäisesti maltillinen talousarvio, joka kuitenkin suosii poliittisia säätiöitä ja entisiä edustajia olennaisten toimintojen kustannuksella.

Toimi tämän tekstin osalta
Läsnäolo sinä päivänä
Läsnäololistaa ei ole vielä julkaistu
Läsnäololistaa ei ole vielä julkaistuJulkaistaan muutama päivä istunnon jälkeen.
Näytä koko teksti
Jaa
tämä äänestys