El Parlamento Europeo ha aprobado una resolución que exige la liberación inmediata e incondicional de Aliaksandra Pulinovich y de todos los presos políticos en Bielorrusia, así como su rehabilitación completa. Condena las persecuciones políticas y pide la derogación inmediata del artículo 411 del código penal bielorruso, utilizado para prolongar arbitrariamente las detenciones. El texto también hace un llamamiento a reforzar las sanciones selectivas y a apoyar los mecanismos internacionales de justicia, como la Corte Penal Internacional. El Parlamento pide a la Comisión y a los Estados miembros que actúen; no es una ley.
Bielorrusia mantiene arbitrariamente detenidos a 853 presos políticos según el Parlamento, entre ellos Aliaksandra Pulinovich, de 16 años, condenada a más de 10 años de prisión por grafitis antigubernamentales. El artículo 411 del código penal se utiliza para prolongar indefinidamente las penas sobre la base de infracciones disciplinarias fabricadas, afectando a más de 80 personas desde 2020. El Parlamento considera que la liberación de todos los presos políticos y el fin de la represión son condiciones previas para cualquier diálogo político y cualquier cooperación económica con el régimen.
Liberación inmediata exigidaEl Parlamento exige la liberación inmediata e incondicional de Aliaksandra Pulinovich y de todos los presos políticos, su rehabilitación total y el restablecimiento completo de sus derechos.
Derogación del artículo 411Condena el uso sistemático del artículo 411 del código penal bielorruso como herramienta de persecución política, pide su derogación inmediata y exige la liberación y la rehabilitación jurídica completa de todas las personas condenadas en virtud de esta disposición. Alrededor de 50 presos políticos siguen detenidos bajo este cargo.
Fin de los malos tratosEl Parlamento insta a las autoridades bielorrusas a poner fin a todas las formas de malos tratos, a la detención en régimen de incomunicación, a la denegación de atención médica y de acceso a abogados y a la familia, así como al trabajo forzado, y a investigar las muertes en detención y las denuncias de tortura.
Sanciones selectivas reforzadasHace un llamamiento al Consejo para que amplíe, refuerce y aplique estrictamente las sanciones selectivas contra todas las personas y entidades responsables de persecuciones políticas, represión y actos de tortura.
Apoyo a la justicia internacionalEl Parlamento pide a la Unión y a sus Estados miembros que apoyen la recopilación de pruebas de los crímenes del régimen de Lukashenko, incluso en el ámbito de las Naciones Unidas, y que refuercen la rendición de cuentas a través de la Corte Penal Internacional y de los procedimientos nacionales basados en la competencia extraterritorial y universal.
La resolución fue aprobada por 504 votos a favor, 4 votos en contra y 55 abstenciones durante una votación electrónica por llamamiento nominal.
Esta resolución no tiene fuerza jurídica vinculante: expresa la posición política del Parlamento Europeo y pide a la Comisión, al Consejo y a los Estados miembros que actúen. En concreto, hace un llamamiento a reforzar las sanciones contra los responsables bielorrusos, a conceder visados humanitarios a los presos políticos liberados y a apoyar los procesos ante la Corte Penal Internacional. Para los ciudadanos europeos, esto significa que se insta a la Unión a mantener la presión sobre el régimen bielorruso y a no normalizar sus relaciones mientras no se libere a todos los presos políticos y no cese la represión.
El Parlamento Europeo ha adoptado una resolución que exige la liberación inmediata e incondicional de Aliaksandra Pulinovich y de todos los presos políticos bielorrusos. No es una ley, sino un acto político que compromete a la Unión a no normalizar sus relaciones con un régimen que encarcela a adolescentes por grafitis contra la guerra.
Aliaksandra Pulinovich tenía 16 años cuando fue detenida por grafitis contra la guerra en Ucrania. Fue juzgada a puerta cerrada, condenada a más de diez años de prisión e inscrita en una lista de terroristas. Su caso no es aislado: 853 presos políticos siguen detenidos arbitrariamente, según el Parlamento. El artículo 411 del código penal bielorruso permite prolongar indefinidamente las penas sobre la base de infracciones disciplinarias fabricadas, transformando la detención en tortura psicológica. Más de 80 personas han sido condenadas bajo ese cargo desde 2020, y unas 50 siguen encarceladas, con su vida y su salud gravemente amenazadas.
El Parlamento no se limita a condenar: exige la derogación inmediata del artículo 411 y la rehabilitación jurídica completa de todas las personas condenadas en virtud de esa disposición. También pide el fin de los malos tratos, de la detención incomunicada, de la negativa de atención médica y de acceso a abogados, así como investigaciones sobre las muertes en detención y las denuncias de tortura. Son exigencias claras, pero dirigidas a un régimen que no reconoce ninguna legitimidad a esos derechos. El texto reconoce los esfuerzos de Estados Unidos por obtener liberaciones, aunque subraya que están motivadas por la supervivencia económica del régimen y no justifican ninguna normalización. La liberación de todos los presos políticos y el fin de la represión siguen siendo condiciones previas a cualquier diálogo político y a cualquier cooperación económica.
Se insta a la Unión Europea a intensificar sus esfuerzos: exigir a los embajadores del régimen que revelen el estado de salud y la ubicación de los presos, conceder visados humanitarios, proporcionar ayuda a la readaptación. Se invita al Consejo a ampliar y aplicar estrictamente las sanciones selectivas contra los responsables de procesamientos políticos, represión y tortura. El Parlamento también apoya la recopilación de pruebas de los crímenes del régimen, incluso en el ámbito de las Naciones Unidas, y los procesamientos ante la Corte Penal Internacional, en particular la remisión por Lituania, así como los procedimientos nacionales basados en la competencia universal. Un enfoque basado en la subsidiariedad y el mercado habría consistido en apuntar a los individuos responsables en lugar de imponer sanciones económicas generales que golpean a la población, y en condicionar toda cooperación económica a reformas políticas verificables, en lugar de a promesas de liberación sin futuro.
Encarcelar a un adolescente por un grafiti es la confesión de un régimen que ya no teme más que la libertad de sus ciudadanos.
El Parlamento Europeo ha adoptado una resolución que exige la liberación inmediata e incondicional de Aliaksandra Pulinovich y de todos los presos políticos bielorrusos. No es una ley, sino un acto político que compromete a la Unión a no normalizar sus relaciones con un régimen que encarcela a adolescentes por grafitis contra la guerra.
Aliaksandra Pulinovich tenía 16 años cuando fue detenida por grafitis contra la guerra en Ucrania. Fue juzgada a puerta cerrada, condenada a más de diez años de prisión e inscrita en una lista de terroristas. Su caso no es aislado: 853 presos políticos siguen detenidos arbitrariamente, según el Parlamento. El artículo 411 del código penal bielorruso permite prolongar indefinidamente las penas sobre la base de infracciones disciplinarias fabricadas, transformando la detención en tortura psicológica. Más de 80 personas han sido condenadas bajo ese cargo desde 2020, y unas 50 siguen encarceladas, con su vida y su salud gravemente amenazadas.
El Parlamento no se limita a condenar: exige la derogación inmediata del artículo 411 y la rehabilitación jurídica completa de todas las personas condenadas en virtud de esa disposición. También pide el fin de los malos tratos, de la detención incomunicada, de la negativa de atención médica y de acceso a abogados, así como investigaciones sobre las muertes en detención y las denuncias de tortura. Son exigencias claras, pero dirigidas a un régimen que no reconoce ninguna legitimidad a esos derechos. El texto reconoce los esfuerzos de Estados Unidos por obtener liberaciones, aunque subraya que están motivadas por la supervivencia económica del régimen y no justifican ninguna normalización. La liberación de todos los presos políticos y el fin de la represión siguen siendo condiciones previas a cualquier diálogo político y a cualquier cooperación económica.
Se insta a la Unión Europea a intensificar sus esfuerzos: exigir a los embajadores del régimen que revelen el estado de salud y la ubicación de los presos, conceder visados humanitarios, proporcionar ayuda a la readaptación. Se invita al Consejo a ampliar y aplicar estrictamente las sanciones selectivas contra los responsables de procesamientos políticos, represión y tortura. El Parlamento también apoya la recopilación de pruebas de los crímenes del régimen, incluso en el ámbito de las Naciones Unidas, y los procesamientos ante la Corte Penal Internacional, en particular la remisión por Lituania, así como los procedimientos nacionales basados en la competencia universal. Un enfoque basado en la subsidiariedad y el mercado habría consistido en apuntar a los individuos responsables en lugar de imponer sanciones económicas generales que golpean a la población, y en condicionar toda cooperación económica a reformas políticas verificables, en lugar de a promesas de liberación sin futuro.
Encarcelar a un adolescente por un grafiti es la confesión de un régimen que ya no teme más que la libertad de sus ciudadanos.
