Das Europäische Parlament hat eine Entschließung angenommen, die vorschlägt, sein Statut zu ändern, damit Abgeordnete ihre Stimme per Stimmübertragung abgeben können. Konkret kann eine Abgeordnete ihre Stimme im Plenum einem anderen Abgeordneten ihrer Wahl anvertrauen, und zwar von drei Monaten vor dem voraussichtlichen Geburtstermin bis sechs Monate nach der Entbindung. Der Text wurde mit 578 Stimmen bei 25 Gegenstimmen und 4 Enthaltungen angenommen. Es handelt sich um einen Vorschlag des Parlaments selbst, der nun von den Mitgliedstaaten gebilligt werden muss.
Derzeit sieht das Statut der Europaabgeordneten keinen Mechanismus für die Stimmübertragung vor. Eine Abgeordnete, die ein Kind zur Welt bringt, kann ihr Mandat daher nicht vollständig ausüben, wenn sie im Plenarsaal fehlt. Im Jahr 2023 forderten Abgeordnete aller Fraktionen die Anerkennung des Elternurlaubs und die Möglichkeit der Fernabstimmung. Im Jahr 2025 leitete das Parlament eine Überarbeitung des europäischen Wahlakts ein, und der Rat nahm die entsprechenden Änderungen im Mai 2026 an. Die heute angenommene Entschließung ergänzt diesen Prozess durch eine Änderung des Abgeordnetenstatuts.
Übertragung der Stimme auf einen anderen AbgeordnetenEine Abgeordnete kann ihre Stimme im Plenum einem anderen Abgeordneten ihrer Wahl anvertrauen. Ein solcher Mechanismus besteht derzeit nicht.
Zeitfenster von drei Monaten vor der GeburtDie Stimmübertragung ist ab drei Monaten vor dem voraussichtlichen Geburtstermin des Kindes möglich.
Bis zu sechs Monate nach der EntbindungDie Stimmübertragung bleibt bis zu sechs Monate nach der Entbindung möglich.
Änderung des AbgeordnetenstatutsDer der Entschließung beigefügte Entwurf einer Regelung ändert das Statut der Europaabgeordneten, um dieses Recht darin aufzunehmen.
Aufruf an die MitgliedstaatenDas Parlament fordert die Mitgliedstaaten auf, die Änderung des europäischen Wahlakts zu billigen und die erforderlichen Verfahren zügig abzuschließen.
Die Entschließung wurde mit 578 Stimmen bei 25 Gegenstimmen und 4 Enthaltungen angenommen.
Diese Maßnahme ermöglicht es Abgeordneten, ihre Wähler während der Zeit um eine Entbindung weiterhin zu vertreten, ohne durch ihre physische Abwesenheit benachteiligt zu werden. Sie zielt darauf ab, die Geschlechtergleichstellung im Parlament zu stärken und mehr Frauen zu ermutigen, bei Europawahlen zu kandidieren. Für die Bürger bedeutet dies, dass ihr Wahlkreis auch dann vertreten bleibt, wenn ihre Abgeordnete im Mutterschaftsurlaub ist. Der Text muss noch von den Mitgliedstaaten gebilligt werden, bevor er Anwendung findet.
Das Europäische Parlament hat mit 578 Stimmen dafür, 25 dagegen und 4 Enthaltungen eine Revision seiner eigenen Geschäftsordnung angenommen: Eine Abgeordnete wird künftig ihr Stimmrecht im Plenum einer anderen Abgeordneten ihrer Wahl übertragen können, von drei Monaten vor dem voraussichtlichen Geburtstermin bis sechs Monate nach der Entbindung. Ein solcher Mechanismus existierte bisher nicht. Doch noch ist nichts anwendbar: Der Rat muss die Verordnung annehmen, und die Mitgliedstaaten müssen die Änderung des europäischen Wahlakts billigen.
Der Text schafft weder einen europäischen Elternurlaub noch eine allgemeine Fernabstimmung. Er verankert im Statut der Abgeordneten ein zeitlich und sachlich begrenztes Recht: Eine Abgeordnete, die entbindet, kann ihre Stimme übertragen, und zwar ausschließlich während des Zeitraums rund um die Geburt. Das Mandat wird weiterhin ausgeübt, der Wahlkreis bleibt vertreten, aber die politische Entscheidung wird an eine frei gewählte Kollegin übertragen.
Diese Wahl der Stimmrechtsübertragung statt der elektronischen Abstimmung hat einen Vorzug: Sie bleibt nachvollziehbar und kontrollierbar. Eine übertragene Stimme ist identifizierbar, einem benannten Bevollmächtigten zurechenbar und nicht in einem technischen System verwässert, für das niemand einstehen würde. Die in den Erwägungsgründen angeführte Transparenz ist hier nur eine politische Rechtfertigung, keine neue Verpflichtung, doch der Mechanismus selbst geht in diese Richtung.
Die Grenze ist klar: Die Maßnahme umfasst weder den Elternurlaub im weiteren Sinne noch Abwesenheiten wegen Krankheit oder Unfall. Sie ist eine gezielte Antwort auf ein konkretes Problem, keine Neugestaltung des parlamentarischen Mandats.
Die eigentliche Frage ist nicht der Grundsatz, sondern der Zeitplan. Das Parlament hat einen Legislativbeschluss nach Artikel 223 Absatz 2 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union angenommen: Der Rat muss die Verordnung annehmen, und die Mitgliedstaaten müssen die Änderung des Wahlakts nach ihren verfassungsrechtlichen Vorschriften billigen. Solange diese Schritte nicht vollzogen sind, kann keine Abgeordnete ihr Stimmrecht übertragen.
Denn jeder Monat Verzögerung hat identifizierbare Kosten: Eine wegen Entbindung abwesende Abgeordnete lässt ihren Wahlkreis zum Zeitpunkt der Abstimmungen ohne Stimme, und Frauen, die zögern, zu kandidieren, wissen, dass die Regel noch nicht in Kraft ist. Das Parlament fordert die Mitgliedstaaten auf, schnell zu handeln; das ist der einzige Teil des Textes, der von ihnen abhängt, und derjenige, der darüber entscheiden wird, ob das Recht eines Tages besteht.
Ein einfacherer Ansatz hätte darin bestanden, den Mechanismus direkt in die Geschäftsordnung des Parlaments aufzunehmen, ohne den Umweg über eine Revision des Statuts und des Wahlakts. Die Wahl des schwerfälligen Weges wird mit Verzögerung bezahlt, und die Verzögerung wird mit verlorener Vertretung bezahlt.
Ein mit 578 Stimmen beschlossenes Recht gilt erst, wenn der Rat und die Mitgliedstaaten es anwendbar gemacht haben.
Das Europäische Parlament hat mit 578 Stimmen dafür, 25 dagegen und 4 Enthaltungen eine Revision seiner eigenen Geschäftsordnung angenommen: Eine Abgeordnete wird künftig ihr Stimmrecht im Plenum einer anderen Abgeordneten ihrer Wahl übertragen können, von drei Monaten vor dem voraussichtlichen Geburtstermin bis sechs Monate nach der Entbindung. Ein solcher Mechanismus existierte bisher nicht. Doch noch ist nichts anwendbar: Der Rat muss die Verordnung annehmen, und die Mitgliedstaaten müssen die Änderung des europäischen Wahlakts billigen.
Der Text schafft weder einen europäischen Elternurlaub noch eine allgemeine Fernabstimmung. Er verankert im Statut der Abgeordneten ein zeitlich und sachlich begrenztes Recht: Eine Abgeordnete, die entbindet, kann ihre Stimme übertragen, und zwar ausschließlich während des Zeitraums rund um die Geburt. Das Mandat wird weiterhin ausgeübt, der Wahlkreis bleibt vertreten, aber die politische Entscheidung wird an eine frei gewählte Kollegin übertragen.
Diese Wahl der Stimmrechtsübertragung statt der elektronischen Abstimmung hat einen Vorzug: Sie bleibt nachvollziehbar und kontrollierbar. Eine übertragene Stimme ist identifizierbar, einem benannten Bevollmächtigten zurechenbar und nicht in einem technischen System verwässert, für das niemand einstehen würde. Die in den Erwägungsgründen angeführte Transparenz ist hier nur eine politische Rechtfertigung, keine neue Verpflichtung, doch der Mechanismus selbst geht in diese Richtung.
Die Grenze ist klar: Die Maßnahme umfasst weder den Elternurlaub im weiteren Sinne noch Abwesenheiten wegen Krankheit oder Unfall. Sie ist eine gezielte Antwort auf ein konkretes Problem, keine Neugestaltung des parlamentarischen Mandats.
Die eigentliche Frage ist nicht der Grundsatz, sondern der Zeitplan. Das Parlament hat einen Legislativbeschluss nach Artikel 223 Absatz 2 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union angenommen: Der Rat muss die Verordnung annehmen, und die Mitgliedstaaten müssen die Änderung des Wahlakts nach ihren verfassungsrechtlichen Vorschriften billigen. Solange diese Schritte nicht vollzogen sind, kann keine Abgeordnete ihr Stimmrecht übertragen.
Denn jeder Monat Verzögerung hat identifizierbare Kosten: Eine wegen Entbindung abwesende Abgeordnete lässt ihren Wahlkreis zum Zeitpunkt der Abstimmungen ohne Stimme, und Frauen, die zögern, zu kandidieren, wissen, dass die Regel noch nicht in Kraft ist. Das Parlament fordert die Mitgliedstaaten auf, schnell zu handeln; das ist der einzige Teil des Textes, der von ihnen abhängt, und derjenige, der darüber entscheiden wird, ob das Recht eines Tages besteht.
Ein einfacherer Ansatz hätte darin bestanden, den Mechanismus direkt in die Geschäftsordnung des Parlaments aufzunehmen, ohne den Umweg über eine Revision des Statuts und des Wahlakts. Die Wahl des schwerfälligen Weges wird mit Verzögerung bezahlt, und die Verzögerung wird mit verlorener Vertretung bezahlt.
Ein mit 578 Stimmen beschlossenes Recht gilt erst, wenn der Rat und die Mitgliedstaaten es anwendbar gemacht haben.