Evropský parlament se rozhodl zbavit Afroditi Latinopoulou, řeckou poslankyni, parlamentní imunity, aby řecká justice mohla pokračovat v jejím stíhání v případu padělání, použití padělků a opakované volební podvody. Rozhodnutí bylo přijato hlasováním zvednutím ruky, bez individuálního sčítání hlasů. Předsedkyně Parlamentu musí toto rozhodnutí neprodleně předat příslušnému řeckému justičnímu orgánu a dotčené osobě. Nejde o zákon: jde o vnitřní rozhodnutí Parlamentu o imunitě jednoho z jeho členů.
Řecká justice podezřívá Afroditi Latinopoulou, že založila stranu FONI LOGIKIS v rozporu s řeckým zákonem o financování stran, který pro založení strany vyžaduje alespoň 200 podpisů občanů. Podstatná část těchto podpisů má být smyšlená nebo zfalšovaná. Údajné skutky se měly stát mezi rokem 2023 a červnem 2024. Žádost o zbavení imunity byla předána řeckým státním zastupitelstvím dne 11. prosince 2025 a Parlamentu oznámena dne 19. ledna 2026. Poslankyně byla vyslechnuta dne 3. června 2026. Parlament posuzoval, zda vytýkané činy spadají do běžného výkonu poslaneckého mandátu, což podle něj není případ.
Zbavení imunityEvropský parlament zbavuje Afroditi Latinopoulou parlamentní imunity, což řeckým justičním orgánům umožňuje stíhat ji za padělání, použití padělků a opakované volební podvody.
Neprodlené předáníPředsedkyně Parlamentu je povinna bez odkladu předat rozhodnutí příslušnému orgánu Řecké republiky a samotné Afroditi Latinopoulou.
Období skutkůÚdajné trestné činy měly být spáchány mezi rokem 2023 a červnem 2024, před jejím zvolením do Evropského parlamentu v červnu 2024.
Dodržený postupAfroditi Latinopoulou byla vyslechnuta dne 3. června 2026 a předložila své dokumenty v souladu s jednacím řádem Parlamentu pro oblast imunity.
Rozhodnutí bylo přijato hlasováním zvednutím ruky. Nebylo zaznamenáno žádné individuální sčítání hlasů.
Toto rozhodnutí znamená, že řecká justice může nyní vyšetřovat a stíhat poslankyni Afroditi Latinopoulou pro údajné padělání a volební podvody, aniž by tomu bránil její evropský mandát. Pro občany to ukazuje, že parlamentní imunita není osobní ochranou před trestním stíháním, ale zárukou omezenou na nezávislé fungování Parlamentu. Rozhodnutí nijak nepředjímá vinu či nevinu dotčené osoby: rozhodnout musí řecká justice.
Evropský parlament zrušil parlamentní imunitu řecké poslankyně Afroditi Latinopoulou, aby justice její země mohla stíhat za padělání, užívání padělaných dokumentů a opakovanou volební podvod. Není to odsouzení, je to konec privilegia, které nikdy nemělo chránit činy nesouvisející s mandátem. Rozhodnutí bylo přijato zvednutím ruky, bez individuálního sčítání, a předsedkyně je musí bez odkladu předat řeckému justičnímu orgánu.
Parlamentní imunita není osobní štít. Zaručuje nezávislost Parlamentu a jeho poslanců proti stíhání za názory nebo hlasy vyslovené při výkonu mandátu. Činy vytýkané Afroditi Latinopoulou, padělání, užívání padělaných dokumentů a volební podvod, nemají s názorem ani hlasem nic společného. Parlament je tedy nemohl krýt, aniž by změnil institucionální záruku v individuální privilegium.
Postup byl dodržen: žádost řeckého státního zastupitelství předaná 11. prosince 2025, oznámená na plenárním zasedání 19. ledna 2026, slyšení dotčené poslankyně 3. června 2026, předložené dokumenty. Parlament zkoumal, zda se činy týkají běžného výkonu mandátu. Dospěl k závěru, že nikoli. To je správné čtení: zfalšovaný podpis k založení strany není parlamentní akt.
Rozhodnutí nic neříká o vině. Pouze odstraňuje procesní překážku. Je na řecké justici, aby rozhodla, se zárukami spravedlivého procesu. Zaměňovat zrušení imunity a odsouzení by byla chyba; zaměňovat imunitu a beztrestnost by byla chyba ještě závažnější.
Evropský poslanec zvolený v červnu 2024 čelí zrušení imunity za činy předcházející jeho zvolení. To dokazuje, že evropský mandát není útočištěm. Voliči, kteří si Afroditi Latinopoulou vybrali, mohou činy posoudit před řeckou justicí a poté u volebních uren. Individuální odpovědnost platí pro všechny, včetně těch, kdo zasedají v Parlamentu.
Hlasování zvednutím ruky, bez individuálního sčítání, znemožňuje zjistit, které skupiny zrušení podpořily. To není bezvýznamné: u otázky bezúhonnosti by transparentnost hlasování měla být pravidlem. Voliči mají právo vědět, kdo co chránil. Čitelnější postup s jmenovitým hlasováním by lépe posloužil důvěře v instituci.
Zůstává to podstatné: Parlament udělal svou práci. Zkoumal žádost ve věci samé, vyslechl dotčenou poslankyni a dospěl k závěru, že imunita nekryje obecné trestné činy. Alternativa založená na subsidiaritě by spočívala v tom nechat národní justici jednat bez předchozího svolení u činů nesouvisejících s mandátem a vyhradit proceduru imunity pouze pro stíhání spojená s parlamentní činností. Parlament by tak měl méně diskreční moci a občané rychlejší spravedlnost.
Imunita chrání funkci, ne osobu: jakmile činy vybočí z mandátu, musí padnout.
Evropský parlament zrušil parlamentní imunitu řecké poslankyně Afroditi Latinopoulou, aby justice její země mohla stíhat za padělání, užívání padělaných dokumentů a opakovanou volební podvod. Není to odsouzení, je to konec privilegia, které nikdy nemělo chránit činy nesouvisející s mandátem. Rozhodnutí bylo přijato zvednutím ruky, bez individuálního sčítání, a předsedkyně je musí bez odkladu předat řeckému justičnímu orgánu.
Parlamentní imunita není osobní štít. Zaručuje nezávislost Parlamentu a jeho poslanců proti stíhání za názory nebo hlasy vyslovené při výkonu mandátu. Činy vytýkané Afroditi Latinopoulou, padělání, užívání padělaných dokumentů a volební podvod, nemají s názorem ani hlasem nic společného. Parlament je tedy nemohl krýt, aniž by změnil institucionální záruku v individuální privilegium.
Postup byl dodržen: žádost řeckého státního zastupitelství předaná 11. prosince 2025, oznámená na plenárním zasedání 19. ledna 2026, slyšení dotčené poslankyně 3. června 2026, předložené dokumenty. Parlament zkoumal, zda se činy týkají běžného výkonu mandátu. Dospěl k závěru, že nikoli. To je správné čtení: zfalšovaný podpis k založení strany není parlamentní akt.
Rozhodnutí nic neříká o vině. Pouze odstraňuje procesní překážku. Je na řecké justici, aby rozhodla, se zárukami spravedlivého procesu. Zaměňovat zrušení imunity a odsouzení by byla chyba; zaměňovat imunitu a beztrestnost by byla chyba ještě závažnější.
Evropský poslanec zvolený v červnu 2024 čelí zrušení imunity za činy předcházející jeho zvolení. To dokazuje, že evropský mandát není útočištěm. Voliči, kteří si Afroditi Latinopoulou vybrali, mohou činy posoudit před řeckou justicí a poté u volebních uren. Individuální odpovědnost platí pro všechny, včetně těch, kdo zasedají v Parlamentu.
Hlasování zvednutím ruky, bez individuálního sčítání, znemožňuje zjistit, které skupiny zrušení podpořily. To není bezvýznamné: u otázky bezúhonnosti by transparentnost hlasování měla být pravidlem. Voliči mají právo vědět, kdo co chránil. Čitelnější postup s jmenovitým hlasováním by lépe posloužil důvěře v instituci.
Zůstává to podstatné: Parlament udělal svou práci. Zkoumal žádost ve věci samé, vyslechl dotčenou poslankyni a dospěl k závěru, že imunita nekryje obecné trestné činy. Alternativa založená na subsidiaritě by spočívala v tom nechat národní justici jednat bez předchozího svolení u činů nesouvisejících s mandátem a vyhradit proceduru imunity pouze pro stíhání spojená s parlamentní činností. Parlament by tak měl méně diskreční moci a občané rychlejší spravedlnost.
Imunita chrání funkci, ne osobu: jakmile činy vybočí z mandátu, musí padnout.
