Evropský parlament schválil dohodu mezi Evropskou unií a Kanadou, která stanoví podmínky, za nichž se kanadské podniky a produkty mohou účastnit zadávání veřejných zakázek financovaných z nástroje SAFE. Hlasování bylo přijato poměrem 466 hlasů pro, 169 proti a 14 zdržení se. Jde o rozhodnutí o schválení: Parlament dává zelenou, nenavrhuje pozměňovací návrhy a o textu nevyjednává.
Nástroj SAFE je evropský finanční program spojený s bezpečností a obranou. Aby se podniky nebo produkty země, která není členem Unie, mohly ucházet o zakázky financované z tohoto nástroje, je nutná mezinárodní dohoda. Rada požádala Parlament, aby dohodu vyjednanou s Kanadou schválil. Bez tohoto schválení by dohoda nemohla vstoupit v platnost.
Zelená pro dohodu EU-KanadaParlament schvaluje uzavření dohody, která stanoví podmínky účasti kanadských právnických osob a produktů pocházejících z Kanady na zadávání zakázek v rámci nástroje SAFE.
Předání postojePředseda Parlamentu je pověřen předat postoj Parlamentu Radě, Komisi a také vládám a parlamentům členských států a Kanady.
Žádné změny textuParlament dohodu nepozměnil: schvaluje ji tak, jak byla vyjednána, aniž by ve svém usnesení stanovil další prahové hodnoty, data nebo podmínky.
Elektronické jmenovité hlasování dalo 466 hlasů pro, 169 hlasů proti a 14 zdržení se. Schválení bylo přijato.
Konkrétně to znamená, že kanadské podniky se budou moci účastnit zadávání veřejných zakázek financovaných z nástroje SAFE za stejných podmínek, jaké stanoví dohoda, a s kanadskými produkty bude nakládáno podle těchto pravidel. Pro evropské občany to znamená, že kanadští dodavatelé budou moci soutěžit o zakázky související s projekty v oblasti bezpečnosti a obrany financovanými Unií. Dohoda nezakládá žádnou novou daň ani novou přímou povinnost pro jednotlivce. Toto schválení je jedním krokem: text musí ještě formálně přijmout Rada, než bude moci vstoupit v platnost.
Evropský parlament dal zelenou dohodě, která otevírá trhy nástroje SAFE kanadským podnikům a produktům. Poměrem 466 hlasů pro, 169 proti a 14 zdržení se schvaluje bez pozměňovacích návrhů text, který mohl být příležitostí k vynucení protiplnění. Nic nebylo požadováno.
Nástroj SAFE je evropský finanční program spojený s bezpečností a obranou. Aby podnik nebo produkt třetí země získal přístup na trhy, které financuje, je zapotřebí mezinárodní dohoda. Kanada ji získala. Parlament mohl této příležitosti využít k požadování reciprocity, záruk duševního vlastnictví nebo rovnocenného přístupu na kanadské trhy. Neučinil tak.
Usnesení se omezuje na udělení souhlasu a na sdělení postoje Parlamentu. Nebyla přidána žádná prahová hodnota, žádná klauzule o přezkumu, žádná podmínka místního obsahu. 169 hlasů proti a 14 zdržení se vyjadřuje určité znepokojení, ale většina dala přednost potvrzení dohody tak, jak je. Pro evropské daňové poplatníky to znamená, že kanadští dodavatelé budou moci získat zakázky financované Unií, aniž by Unie získala výslovné protiplnění.
Otevření trhů SAFE třetí zemi bez požadavku na symetrický přístup k jejím vlastním veřejným zakázkám vytváří nerovnováhu. Evropské podniky, které se ucházejí o zakázky v Kanadě, často narážejí na pravidla místních nákupů nebo na postupy, které je znevýhodňují. Dohoda ve schválené podobě tuto asymetrii nenapravuje: otevírá evropské trhy, aniž by zaručovala opak.
Přístup založený na reciprocitě by podmínil otevření trhů SAFE účinným přístupem evropských podniků na kanadské trhy obrany a bezpečnosti. Parlament mohl požadovat klauzuli o přezkumu nebo prahové hodnoty účasti. Neučinil tak a ponechal Radě a Komisi, aby samy posoudily rovnováhu.
Schválit bez podmínek znamená otevřít evropské trhy bez záruky přístupu na kanadské trhy.
Evropský parlament dal zelenou dohodě, která otevírá trhy nástroje SAFE kanadským podnikům a produktům. Poměrem 466 hlasů pro, 169 proti a 14 zdržení se schvaluje bez pozměňovacích návrhů text, který mohl být příležitostí k vynucení protiplnění. Nic nebylo požadováno.
Nástroj SAFE je evropský finanční program spojený s bezpečností a obranou. Aby podnik nebo produkt třetí země získal přístup na trhy, které financuje, je zapotřebí mezinárodní dohoda. Kanada ji získala. Parlament mohl této příležitosti využít k požadování reciprocity, záruk duševního vlastnictví nebo rovnocenného přístupu na kanadské trhy. Neučinil tak.
Usnesení se omezuje na udělení souhlasu a na sdělení postoje Parlamentu. Nebyla přidána žádná prahová hodnota, žádná klauzule o přezkumu, žádná podmínka místního obsahu. 169 hlasů proti a 14 zdržení se vyjadřuje určité znepokojení, ale většina dala přednost potvrzení dohody tak, jak je. Pro evropské daňové poplatníky to znamená, že kanadští dodavatelé budou moci získat zakázky financované Unií, aniž by Unie získala výslovné protiplnění.
Otevření trhů SAFE třetí zemi bez požadavku na symetrický přístup k jejím vlastním veřejným zakázkám vytváří nerovnováhu. Evropské podniky, které se ucházejí o zakázky v Kanadě, často narážejí na pravidla místních nákupů nebo na postupy, které je znevýhodňují. Dohoda ve schválené podobě tuto asymetrii nenapravuje: otevírá evropské trhy, aniž by zaručovala opak.
Přístup založený na reciprocitě by podmínil otevření trhů SAFE účinným přístupem evropských podniků na kanadské trhy obrany a bezpečnosti. Parlament mohl požadovat klauzuli o přezkumu nebo prahové hodnoty účasti. Neučinil tak a ponechal Radě a Komisi, aby samy posoudily rovnováhu.
Schválit bez podmínek znamená otevřít evropské trhy bez záruky přístupu na kanadské trhy.
