Парламентът прие позиция, която премахва митата при внос в Съюза за арменските продукти. Някои продукти са освободени без ограничение на обема, други в рамките на тарифни квоти. Това освобождаване е временно: то се прилага до две години след влизането в сила на текста. Парламентът следва предложението на Комисията, с условия и механизми за спиране и предпазни мерки.
Съюзът и Армения са свързани с споразумение за партньорство, в сила от март 2021 г. От май 2026 г. Русия предприе търговски мерки, които нарушават арменския износ, по-специално на алкохолни напитки, минерална вода, плодове и зеленчуци. За да подкрепи арменската икономика, Комисията предложи да отвори европейския пазар за тези продукти. Парламентът разгледа това предложение и определи позицията си.
Освобождаване от мита за приложение IАрменските продукти, изброени в приложение I, влизат в Съюза без адвалорни мита, без ограничение на обема.
Тарифни квоти за приложение IIПродуктите, изброени в приложение II, влизат без мита само в рамките на обемите, определени в това приложение.
Условия, които Армения трябва да спазваОсвобождаването зависи от спазването на правилата за произход, административното сътрудничество (проверка на произхода), липсата на нови ограничения върху европейския внос и спазването на демократичните принципи и правата на човека.
Възможно спиране при неизпълнениеКомисията може да спре изцяло или частично освобождаването, ако установи неизпълнение. Ако държава членка поиска, Комисията издава мотивирано становище в рамките на четири месеца.
Предпазни меркиАко арменският внос причини вреда на европейския пазар, Комисията може да наложи предпазни мерки. В случай на спешност могат да бъдат взети временни мерки в рамките на 21 дни след искането на държава членка, за максимум 120 дни.
Срок, ограничен до две годиниРегламентът влиза в сила на следващия ден след публикуването му и се прилага до две години след тази дата.
Парламентът прие позицията си с 583 гласа за, 49 против и 39 въздържали се (електронно гласуване чрез поименно гласуване).
Арменските предприятия и производители ще могат да изнасят за Съюза без мита, което би трябвало да намали цените или да увеличи предлагането на някои продукти (алкохол, минерална вода, плодове и зеленчуци) за европейските потребители. В замяна са предвидени предпазни механизми: ако Армения не спазва условията или ако вносът дезорганизира европейския пазар, Съюзът може да възстанови митата или да предприеме предпазни мерки. Това отваряне е временно: то приключва две години след влизането в сила на текста, освен ако не бъде удължено. Текстът все още трябва да бъде официално одобрен от правителствата на Съюза, преди да стане закон.
Парламентът гласува отварянето на европейския пазар за арменски продукти: 583 гласа „за“, 49 „против“, 39 „въздържали се“. Митата се премахват за продуктите от приложение I без ограничение на обема и за тези от приложение II в рамките на тарифните квоти. Отварянето е реално, но е ограничено до две години и обвързано с условия. Това е правилният рефлекс: търговската услуга не е придобито право.
От май 2026 г. Русия задушава арменския износ: алкохолни напитки, минерална вода, плодове и зеленчуци. Съюзът отговаря, като отваря пазара си. Жестът е правилен, но трябва да се види какво всъщност прави: той премества търговски потоци към Европа, не създава производствен капацитет. Арменските производители, които намираха пазар в Москва, сега трябва да отговарят на стандартите, обемите и сроковете на пазар от 450 милиона потребители. Мнозина няма да успеят в рамките на две години.
Всяко условие има цена. Проверката на произхода означава бумащина за арменския износител и за европейските митници. Клаузата за тарифно статукво защитава европейските износители от арменски обрат, но дава на Комисията дискреционно правомощие: тя преценява дали дадено ограничение е „надлежно обосновано“, и тя решава. Защитният механизъм пък е бавен по своята конструкция: четири месеца оценка, двадесет и един дни за спешни случаи, сто и двадесет дни временни мерки. Европейски производител на домати или вино, който понесе вълна от внос, ще чака тримесечие преди първата мярка.
Истинският риск не е там. Той е в изкушението временна мярка от две години да се превърне в постоянен режим, без публична оценка на това какво реално е донесло отварянето на Армения и на Съюза. Докладът до комитета за партньорство е начало, не баланс. Подход, основан на субсидиарността и пазара, би направил обратното: по-широко и по-бързо отваряне, без политически условия, и оставяне на стандартните защитни механизми на СТО да свършат работата си, ако даден сектор пострада. Тук се добавят условия и комитети, и това се нарича солидарност.
583 гласа „за“, 49 „против“, 39 „въздържали се“: почти единодушие. ЕНП, С&Д, „Обнови Европа“, ЕКР и голяма част от останалите групи гласуваха отварянето. 49-те „против“ вероятно идват от протекционистките редици и от онези, които отказват всякаква услуга на страна извън Съюза. Сигналът е ясен: когато става дума за противодействие на Русия, Парламентът умее да бъде либерален. Би трябвало да си го спомни, когато става дума за отваряне на пазара за самите европейски производители.
Отваряне за две години, обвързано с условия и отменимо, не е търговска политика: това е жест, а жестовете не създават предприятия.
Парламентът гласува отварянето на европейския пазар за арменски продукти: 583 гласа „за“, 49 „против“, 39 „въздържали се“. Митата се премахват за продуктите от приложение I без ограничение на обема и за тези от приложение II в рамките на тарифните квоти. Отварянето е реално, но е ограничено до две години и обвързано с условия. Това е правилният рефлекс: търговската услуга не е придобито право.
От май 2026 г. Русия задушава арменския износ: алкохолни напитки, минерална вода, плодове и зеленчуци. Съюзът отговаря, като отваря пазара си. Жестът е правилен, но трябва да се види какво всъщност прави: той премества търговски потоци към Европа, не създава производствен капацитет. Арменските производители, които намираха пазар в Москва, сега трябва да отговарят на стандартите, обемите и сроковете на пазар от 450 милиона потребители. Мнозина няма да успеят в рамките на две години.
Всяко условие има цена. Проверката на произхода означава бумащина за арменския износител и за европейските митници. Клаузата за тарифно статукво защитава европейските износители от арменски обрат, но дава на Комисията дискреционно правомощие: тя преценява дали дадено ограничение е „надлежно обосновано“, и тя решава. Защитният механизъм пък е бавен по своята конструкция: четири месеца оценка, двадесет и един дни за спешни случаи, сто и двадесет дни временни мерки. Европейски производител на домати или вино, който понесе вълна от внос, ще чака тримесечие преди първата мярка.
Истинският риск не е там. Той е в изкушението временна мярка от две години да се превърне в постоянен режим, без публична оценка на това какво реално е донесло отварянето на Армения и на Съюза. Докладът до комитета за партньорство е начало, не баланс. Подход, основан на субсидиарността и пазара, би направил обратното: по-широко и по-бързо отваряне, без политически условия, и оставяне на стандартните защитни механизми на СТО да свършат работата си, ако даден сектор пострада. Тук се добавят условия и комитети, и това се нарича солидарност.
583 гласа „за“, 49 „против“, 39 „въздържали се“: почти единодушие. ЕНП, С&Д, „Обнови Европа“, ЕКР и голяма част от останалите групи гласуваха отварянето. 49-те „против“ вероятно идват от протекционистките редици и от онези, които отказват всякаква услуга на страна извън Съюза. Сигналът е ясен: когато става дума за противодействие на Русия, Парламентът умее да бъде либерален. Би трябвало да си го спомни, когато става дума за отваряне на пазара за самите европейски производители.
Отваряне за две години, обвързано с условия и отменимо, не е търговска политика: това е жест, а жестовете не създават предприятия.
