Logo The European Citizen
Приети текстове
Прието2026-06-18Външни работи и отбрана

Куба: Европейският парламент настоява за освобождаване на политическите затворници и целенасочени санкции

Приет текст
За28350 %
Против19935 %
Въздържал се8515 %
Не гласува00 %
Подробно обяснение

Разбиране на приетия текст

Накратко

Европейският парламент прие резолюция, която осъжда систематичните репресии на кубинския режим и изисква незабавното и безусловно освобождаване на всички политически затворници, включително непълнолетни. Той призовава за целенасочени санкции срещу отговорните за репресиите, сред които Мигел Диас-Канел и ръководителите на GAESA, и иска Съюзът да спре споразумението за политически диалог и сътрудничество с Куба, ако скоро не бъдат предприети конкретни мерки за демократичен преход. Текстът призовава също хуманитарната помощ да бъде доставяна директно на кубинския народ, заобикаляйки държавата.

01

Контекст

Куба преживява дълбока криза: спирания на тока, продължаващи до 22 часа на ден, недостиг на храна, вода и лекарства и кумулативна инфлация от над 500 % за четири години. Според НПО Prisoners Defenders в края на май 2026 г. са били задържани 1281 политически затворници, сред които непълнолетни. Европейският парламент вече многократно е предупреждавал за положението с правата на човека на острова и за прилагането на споразумението ЕС-Куба, подписано през 2016 г.

02

Какво беше решено

  1. 1

    Освобождаване на политическите затворнициПарламентът изисква незабавното и безусловно освобождаване на всички политически затворници и произволно задържани лица, включително непълнолетни, прекратяване на изтезанията и малтретирането, както и незабавен достъп до справедливи процеси и медицинска помощ за тежко болните.

  2. 2

    Целенасочени санкции срещу отговорнитеТой иска целенасочени мерки по глобалния режим на ЕС за санкции в областта на правата на човека срещу отговорните за репресиите, като се започне от най-висшите ръководители, включително Мигел Диас-Канел, отговорните по командната верига в сигурността, съдебната система и местата за лишаване от свобода, както и ръководителите на GAESA.

  3. 3

    Условно спиране на споразумението ЕС-КубаПарламентът призовава заместник-председателя на Комисията и държавите членки да заявят, че без ясни, конкретни и значими мерки в краткосрочен план (пътна карта за демократичен преход, освобождаване на близо 1300 политически затворници, разрешение за завръщане без репресии за изгнаниците) Съюзът незабавно ще спре споразумението за политически диалог и сътрудничество.

  4. 4

    Хуманитарна помощ без посредничество на държаватаТой призовава Комисията и държавите членки да създадат хуманитарни канали за доставяне на енергия, храна и лекарства директно на кубинския народ и на независимите предприятия, заобикаляйки държавата, и приканва всички донори да увеличат помощта, която трябва да остане защитена и никога да не финансира режима.

  5. 5

    Достъп до местата за задържанеПарламентът изисква режимът да предостави на Международния комитет на Червения кръст, на специалните докладчици на ООН, на делегация на Европейския парламент и на независими наблюдатели безпрепятствен достъп до всички места за задържане.

03

Резултат от гласуването

283За199Против85Въздържал се

Резолюцията беше приета с 283 гласа „за“, 199 гласа „против“ и 85 „въздържал се“ при електронно поименно гласуване.

04

Какво означава това за гражданите

Тази резолюция е политическа позиция на Европейския парламент: тя не променя пряко правото на ЕС, нито статута на споразумението с Куба, но ангажира Парламента да търси отговорност от кубинския режим. Конкретно, тя призовава за санкции срещу посочени отговорни лица и за спиране на споразумението, ако нищо не се промени, и подкрепя хуманитарна помощ, която да достига директно до кубинците, без да минава през държавата. За европейските граждани това означава, че техният Парламент настоява за по-твърда линия спрямо Хавана, без незадължителен правен ангажимент за държавите членки.

Opinion & analysis

Куба: Парламентът изисква освобождаването на политическите затворници и целенасочени санкции

Европейският парламент прие резолюция, която осъжда систематичните репресии на кубинския режим и изисква незабавното и безусловно освобождаване на всички политически затворници, включително непълнолетните. Той призовава за целенасочени санкции срещу отговорните за репресиите, включително Мигел Диас-Канел и ръководителите на GAESA, и настоява Съюзът да спре споразумението за политически диалог и сътрудничество с Куба, ако в скоро време не бъдат предприети конкретни мерки за демократичен преход. Текстът призовава също хуманитарната помощ да се доставя пряко на кубинския народ, заобикаляйки държавата.

Основни изводи

  • Незабавно и безусловно освобождаване на всички политически затворници, включително непълнолетните, и прекратяване на изтезанията.
  • Целенасочени санкции по глобалния режим на санкции на ЕС за нарушения на правата на човека срещу отговорните за репресиите, включително Мигел Диас-Канел и ръководителите на GAESA.
  • Спиране на споразумението ЕС-Куба, ако режимът не предприеме ясни, конкретни и значими мерки в краткосрочен план (пътна карта за демократичен преход, освобождаване на близо 1300 политически затворници, завръщане на изгнаниците без репресии).
  • Хуманитарна помощ, доставяна пряко на кубинския народ и на независимите предприятия, заобикаляйки държавата, без никога да се финансира режимът.

Режим, който изгладнява и затваря в затвор

Резолюцията на Европейския парламент не се задоволява само да осъди репресиите; тя описва техния механизъм. Петдесет години комунистически избори потопиха Куба в дълбока криза: спирания на тока до 22 часа на ден, недостиг на храна, вода и лекарства, натрупана инфлация над 500 % за четири години. Държавните заплати, между 15 и 25 долара на месец по курса на черния пазар, не позволяват да се оцелее. Според Кубинската обсерватория за правата на човека 89 % от семействата живеят в крайна бедност и седем от всеки десет кубинци пропускат хранения. Режимът държи населението в зависимост чрез организиран недостиг.

Към тази мизерия се добавя политическата репресия. Prisoners Defenders отчита 1281 политически затворници към края на май 2026 г. сред които непълнолетни, и документира систематични изтезания, сексуално насилие и отказ на медицинска помощ. Парламентът изисква незабавното и безусловно освобождаване на всички политически затворници и на произволно задържаните лица, прекратяване на малтретирането, справедливи процеси и пълно обезщетение за жертвите. Той настоява също Международният комитет на Червения кръст, специалните докладчици на ООН, делегация на Европейския парламент и независими наблюдатели да имат безпрепятствен достъп до всички места за задържане.

Санкции и обвързаност с условия: краят на снизходителността

Парламентът изисква целенасочени мерки по глобалния режим на санкции на ЕС за нарушения на правата на човека срещу отговорните за репресиите, като се започне от най-висшите ръководители, включително Мигел Диас-Канел, отговорните по силовата, съдебната и пенитенциарната верига на командване, както и ръководителите на GAESA. Става дума не за общи икономически санкции, които биха ударили населението, а за индивидуални мерки срещу онези, които нареждат или изпълняват репресиите. Този подход е либерален: той насочва удара срещу отговорните, а не срещу жертвите.

По споразумението за политически диалог и сътрудничество Парламентът призовава заместник-председателя на Комисията и държавите членки да заявят, че без ясни, конкретни и значими мерки в краткосрочен план (пътна карта за демократичен преход, освобождаване на близо 1300 политически затворници, разрешение за завръщане без репресии за изгнаниците) Съюзът незабавно ще спре споразумението. Клаузата за спиране вече съществува (член 85, параграф 3, буква б); Парламентът настоява да се намери смелост да се използва. Това е въпрос на кредибилност: споразумение, систематично нарушавано от режима, не може да служи за параван.

Текстът призовава също за преки хуманитарни канали към кубинския народ и независимите предприятия, заобикаляйки държавата, и за това помощта никога да не финансира режима. Либералната алтернатива би била всяка помощ да се обвърже с реални икономически реформи: правна сигурност, свобода за предприемачество, откритост за инвестиции. Парламентът изисква и това, но пряката помощ остава спасителен пояс, а не трайно решение. Решението е краят на държавния монопол върху икономиката.

Режим, който изгладнява своя народ и затваря в затвор своите дисиденти, не може да бъде търговски и политически партньор като останалите.

Действайте по този текст
Присъствие на този ден
Присъственият лист все още не е публикуван
Присъственият лист все още не е публикуванПубликува се няколко дни след заседанието.
Вижте пълния текст
Споделяне
това гласуване